דרוש מידע תרגום מסמכים מעברית לאנגלית

[חברהמנית]

היי שלום לכולם.
אשמח לשמוע מי יודעת איך מתרגמים מסמך סרוק בפי די אף לעברית מאנגלית.
תודה רבה.

 

[חברהמנית]

טעות בכותרת : תרגום מסמכים מאנגלית לעברית

 

[יהיה בסדר !!!!!!!]

אם זה סריקה מהקלדה לפעמים יש אפשרות פשוט להדגיש את המילים [ כמו שרוצה להעתיק אותם ] ואז להעתיק לתרגום של גוגל

 

[חברהמנית]

אם זה סריקה מהקלדה לפעמים יש אפשרות פשוט להדגיש את המילים [ כמו שרוצה להעתיק אותם ] ואז להעתיק לתרגום של גוגל

לא זה צילום של מסמך.
ישך רעיון ?

 

[יוחנן ק]

סרוק אינו מגדיר אותו כטקסט, גם אם הוא שמור כPDF
יש תוכנות ואתרים חינמיים שעושים את זה באופן סביר

 

[חברהמנית]

סרוק אינו מגדיר אותו כטקסט, גם אם הוא שמור כPDF
יש תוכנות ואתרים חינמיים שעושים את זה באופן סביר

אוקיי יש לך אתר כזה להמליץ לי ?

 

[יוחנן ק]

אוקיי יש לך אתר כזה להמליץ לי ?

חיפוש בגוגל

 

[יהיה בסדר !!!!!!!]

סרוק אינו מגדיר אותו כטקסט, גם אם הוא שמור כPDF
יש תוכנות ואתרים חינמיים שעושים את זה באופן סביר

צודק !
אבל יש הרבה קבצים של PDF שכן ניתן פשוט להעתיקם כטקסט [ אם זה מוקלד ולא סתם סריקת צילום כ- ת.ז. למשל.] ואז להדביק על תרגום גוגל או מקום אחר ....אז פשוט לנסות...

 

[יוחנן ק]

להורדה ABBYY FineReader Windows 10

he.all10soft.com

 

[חברהמנית]

תכלס לא הצלחתי..
יש כאן אולי מישהו שאני יכולה לשלוח לו את הקבצים והוא יתרגם לי אפילו בתשלום ?

 

[אב"ם]

יש את האתר הזה
שהוא מחלץ את הכתב ואח"כ אפשר לתרגם בגוגל.

 

[צלופחד]

יש את האתר הזה
שהוא מחלץ את הכתב ואח"כ אפשר לתרגם בגוגל.

אני רוצה ליצור איתך קשר בקשר למודעה שפרסמת
איך אני עושה את זה?

 

[אב"ם]

בעיה, כי אני לא שמה את המייל שלי!
אולי יש מישהו שיוכל לקשר ביננו?!

 

[צלופחד]

בעיה, כי אני לא שמה את המייל שלי!
אולי יש מישהו שיוכל לקשר ביננו?!

אולי במודעה שכתבת תוסיפי את המייל שלך

 

[אב"ם]

אסור לפי הכללים של פרוג
מתנצלת.

 

[צלופחד]

אסור לפי הכללים של פרוג
מתנצלת.

יש לי רעיון-אני נותנת לך את המייל של העבודה שלי ותרשמי לי לשם מייל אוקי?
<לא ניתן לפרסם מיילים באופן פומבי>
תודה

 

[צלופחד]

אסור לפי הכללים של פרוג
מתנצלת.

account#slmoran.co.il