שגיאה תחבירית שחוזרת על עצמה...

[עיגול רבוע]

הדוגמא שהבאת ממחישה את ההיפך. כי אי-ההבנה קרתה בגלל שגיאה לשונית... אם הוא היה אומר לֶאֱרוז - הכל היה בסדר.

בחנות כובעים ידועה בירושלים, היה האורז (אדם חביב מאד) שואל את כל אחד בסיום הקניה: לַאֲרוז או לֶאֱרוז ?...
אני משער שמישהו פעם תיקן אותו בנושא, והוא עשה מזה עסק חביב. עכ"פ על הדקדקנים.

 

[עיגול רבוע]

עוד שגיאה שמסוגלת לשרוף אצלי אנשים

גם אני חולה במחלה הזאת, שאנשים שמדברים בשגיאות "נשרפים" אצלי. לא לגמרי מתפחמים; הלבנונית מתאפרת מעט. לקח לי זמן (ביטוי תקני ? טוב, ארך לי זמן) וקלטתי שזו מחלה. היכולת שלי והרגישות שלי בנושא היא אינדיבידואלית. יתכן שלהלה יש דווקא רגישות לצורה בה מסגרת המשקפיים שלי עומדת על חוטמי, ואני נשרף אצלו כעת בשל כך. ויותר מֵהֵנה, ישנם ערכים יותר מהותיים כדי למדוד בהם בני אדם, וגם על פיהם אסור לשרוף אנשים, ולא להוריד את ערכם בעינינו כי-הוא-זה.
זאת בסך הכל אלרגיה, וצריך ללמוד להתמודד אתה. חלק מהתגלית שלי בנושא היתה לאחר שעברתי אבחון גרפולוגי שהיה דייקן בצורה מעוררת השתאות לא רגילה (גם לבקיאים בנושא גרפולוגיה שקבלו את הנתונים), והוא אבחן אצלי משהו דומה.
ותן לחכם ויחכם עוד...

 

[עיגול רבוע]

מס' קו הוא מספר סתמי ואומרם אותו בלשון נקבה,

ומרן הסטייפלר זצוק"ל הקפיד לענות שהוא גר "ברחוב רשב"ם עשרה". כי "דברה תורה בלשון זכר". הכלל שמספר סתמי הוא בלשון נקבה אין לו מקור במקורותינו. הוא מגיע מדעת ההפוכים מדעת תורה. עיין רש"י בראשית שהרשעים מקדימים הנקבות לזכרים, והצדיקים להפך. יש לכך גם שרשים בקבלה. עכ"פ לדעתו זצ"ל בכלל הכלל שדברה תורה בלשון זכר - שמספר סתמי ייאמר בלשון זכר. אולי זה צורם למי שלמד הרבה דקדוק ע"פ האקדמיה. טוב, האקדמיה מופקדת על שפה מסוימת שוות ערך לצרפתית או סינית, כאשר היא עושה בשפה כבשלה (היא אמנם חושבת שהיא שלה. אלא שמה ששלה היא השפה החדשה. לא לשוננו הקדושה), כך שיש כאן שפה שמזכירה את לשוננו הקדושה, אך היא איננה היא. אדרבה היא מפריעה לה בכך, שעל פי המשמעויות החדשות שהיא נתנה למילים עבריות, כאשר אנחנו פוגשים מילים אלו במקורותינו אנו טועים לפרשם לפי המשמעות שבימינו.

הידעתם שלדעת רש"י "דגל" איננו המפה הצבועה בצבע שהיה לדגלי ישראל במדבר. דגל הוא קבוצת האנשים. עיינו היטב-היטב בכל לשונות רש"י בפרשת במדבר.
ורבות כאלו, למאות ולאלפים. יצאו אף ספרים בנושא.

 

[gooly]

לקרוא ספרים.

זה הבעיה........

 

[מלאך טוב]

יש כאן מישהו שקורא לסל כביסה "אוגר"?
יש כאן מישהו שאומר "אוי המכנס שלי רטוֹב..."
יש כאן מישהו שאומר "כּבֶל מאריך..."?

 

[אלישקף]

אפרופו זמרים -
איך קרה שהמוני עם ישראל מתפללים "כדבר הֶאמור בשירי דוד עבדך"? הכל בגלל קרליבך?
ושמעתי גם "במוג לבב ובמנגינה"... שלא לדבר על אז יְמַלא שחוק פינו.

 

[תאורת חרום]

נכון אולי שצריך לדבר כראוי הן בדקדוק, הן במלעיל ולמרע, והן בחיתוך אותיות.
אבל א. אצל בנים לא כ"כ לומדים ומשקיעים בעניין.
ב. לא הבנתי למה לקרוא ספרים זה יעזור?
ג. אני מכיר בן אדם משמאוד מקפיד גם במלעיל ומלרע ואצלו בבית לא שרים שירי שבת אלא אומרים אותם או כאילו שרים, כי כל השירים לא מתאימים למעיל ומלרע. וכל מי שמתארח מפחד לפצות פה שמא הוא לא יגיד כהוגן

 

[עיגול רבוע]

וכן במי-שברך: הקב"ה יְמַלא רחמים עליו...

 

[אלישקף]

וכן במי-שברך: הקב"ה יְמַלא רחמים עליו...

מעז"נ לא שומעים את השגיאה הזו.

 

[עיגול רבוע]

מעז"נ לא שומעים את השגיאה הזו.

לא, זה רק לגבאים של אמצע-השבוע. וכמובן רק אחד מאלף...

 

[שולמית אור]

- כל עוד הנר דולק אפשר לטקן
- אחי, לתקן...
- ראית פה נר דולק?
- לא
- אז סתום...

גם אני מתקנת את ילדי בזכר ונקבה.

יש לי ילד שקבוע מספר על "שתי בחורים". וזה הדו שיח ביננו:
- שתי בחורים עשו כך וכך...
- שני בחורים
- אני ראיתי אותם, הם היו שתיים
-

זהו, סתם לי את הפה!

 

[תאורת חרום]

גם אני מתקנת את ילדי בזכר ונקבה.

יש לי ילד שקבוע מספר על "שתי בחורים". וזה הדו שיח ביננו:
- שתי בחורים עשו כך וכך...
- שני בחורים
- אני ראיתי אותם, הם היו שתיים
-

זהו, סתם לי את הפה!

ואני שמעתי על כאלה שמתקנים אותם, אז הם אומרים ב' בחורים
וכן על זה הדרך ג' שקלים

 

[kola]

מעז"נ לא שומעים את השגיאה הזו.

תלוי מי הגבאי תלוי מה המרחק

 

[kola]

מצאנו במקורות הקפדה שיהיה כתוב בלשון זכר/נקבה
האם מצאנו מקור שצריך לדבר בלשון תיקנית?
העיקר שמבינים אחד את השני

 

[פשוט]

גלשתםםםםםםםם
תראו מה הכותרת. שגיאה תחבירית.- סה"כ סדר במשפט
הוא לא עורר פה שגיאה דיקדוקית.
אז אל תסחפו עכשיו לשווא נע או נח ודגשים וכד'.
די הבנו את הנושא.

 

[שולמית אור]

ואני שמעתי על כאלה שמתקנים אותם, אז הם אומרים ב' בחורים
וכן על זה הדרך ג' שקלים

על זו הדרך...

 

[תאורת חרום]

על זו הדרך...

כמו שאפר להבין ש תאורת חרום לא יודע דקדוק,
אבל להגיד על זו הדרך, נשמע מוזר

 

[ליבי ;)]

אחד האשכולות המסוכנים ביותר...
כל תגובה מצריכה עיון מדוקדק לפני השליחה...

 

[ליבי ;)]

כמו שאפר להבין ש תאורת חרום לא יודע דקדוק,
אבל להגיד על זו הדרך, נשמע מוזר

דרך היא נקבה, לכן ...

 

[ליבי ;)]

דרך היא נקבה, לכן ...

לא, זכר ונקבה
טעיתי..