פשוט מוזר

ש. צ. וינמן

מהמשתמשים המובילים!
מנוי פרימיום
עימוד ספרים
עריכה תורנית
נכתב ע"י sariw;2189872:
כן. מפורסם במייל.

מצחיק,
אבל כנראה מדובר בכותב באידיש שניסה לתרגם מאידיש לעיברית כמו במשפטים הידועים, הגו'ק עושה קריכט על הקיר ועוד.
סגנון תרגום גוגל...:eek::eek::eek:
 

ירושלמית0

משתמש סופר מקצוען
חחח
עכשיו פתחתי את העיתון החינמי שאני מקבלת כל יום למייל, וראיתי את המודעה הזו...
הזוי....:eek::eek::eek:
בא לי לשלוח להם את הקישור לאשכול הזה...
 

Natan Galant

כתיבה שדגה לך לקוחות, ובכמויות!
מנוי פרימיום
עיצוב גרפי
כתיבה ספרותית
מוזיקה ונגינה
עריכה תורנית
עיצוב ואדריכלות פנים
נכתב ע"י ירושלמית0;2189932:
חחח
עכשיו פתחתי את העיתון החינמי שאני מקבלת כל יום למייל, וראיתי את המודעה הזו...
הזוי....:eek::eek::eek:
בא לי לשלוח להם את הקישור לאשכול הזה...

את יכולה להעלות צילומסך (בלי פרטים מזהים)? אנשים כאן לא מאמינים שזה אכן פורסם כך.
 

Ruty Kepler

צוות הנהלה
מנהל
מנוי פרימיום
כתיבה ספרותית
מוזיקה ונגינה
משהו מוזר לי כאן מאד.
המשפטים מנוסחים ברמה גבוהה יחסית. זה לא בנאדם עילג. זה גם לא עולה חדש.
הכתיבה סבירה. המשלב נכון.
רק ההקשרים בין משפט למשפט מוזרים. אבל כל היתר ממש בסדר.

למערכת החינמית - פתרונים.
 

מושי998877

משתמש רשום
נכתב ע"י בית היין;2189913:
מצחיק,
אבל כנראה מדובר בכותב באידיש שניסה לתרגם מאידיש לעיברית כמו במשפטים הידועים, הגו'ק עושה קריכט על הקיר ועוד.
סגנון תרגום גוגל...:eek::eek::eek:

לא נראה לי שהבעיה הוא תרגום מאידיש ללה"ק
 

מריומה~

מהמשתמשים המובילים!
נכתב ע"י רותי קפלר;2190184:
משהו מוזר לי כאן מאד.
המשפטים מנוסחים ברמה גבוהה יחסית. זה לא בנאדם עילג. זה גם לא עולה חדש.
הכתיבה סבירה. המשלב נכון.
רק ההקשרים בין משפט למשפט מוזרים. אבל כל היתר ממש בסדר.

למערכת החינמית - פתרונים.

זה נשמע אכן כמו איזה כותרות.. תמצות או לא יודעת מה.
רק השילוב באמת מוזר.
 

מושי998877

משתמש רשום
נכתב ע"י ירושלמית0;2189932:
חחח
עכשיו פתחתי את העיתון החינמי שאני מקבלת כל יום למייל, וראיתי את המודעה הזו...
הזוי....:eek::eek::eek:
בא לי לשלוח להם את הקישור לאשכול הזה...

באמת מעניין תשלחי להם את האשכול למייל
לשמוע את התגובה שלהם
 

yonitimes

משתמש פעיל
מנוי פרימיום
בוגר/תלמיד פרוג
פרסום וקופי
מסתבר שזה עיקרי הדברים וזה עלה בטעות לעריכה הסופית לפני העריכה הלשונית...
 

הגשש

משתמש מקצוען
לדעתי, זאת תוכנית עבודה לשבוע שבועיים הקרובים...
 

Natan Galant

כתיבה שדגה לך לקוחות, ובכמויות!
מנוי פרימיום
עיצוב גרפי
כתיבה ספרותית
מוזיקה ונגינה
עריכה תורנית
עיצוב ואדריכלות פנים
נכתב ע"י הגשש;2190459:
לדעתי, זאת תוכנית עבודה לשבוע שבועיים הקרובים...

הכי חשוב זה העניין של הסיד...
אוי, זה פשוט טוב.
 

ש. צ. וינמן

מהמשתמשים המובילים!
מנוי פרימיום
עימוד ספרים
עריכה תורנית
בוחרים את שורת הפקודה בחלונית של הדפדפן בעמוד שאותו רוצים לשלוח>מעתיקים>מדביקים בהודעה ששולחים.
 

ירושלמית0

משתמש סופר מקצוען
נכתב ע"י בית היין;2191183:
בוחרים את שורת הפקודה בחלונית של הדפדפן בעמוד שאותו רוצים לשלוח>מעתיקים>מדביקים בהודעה ששולחים.
שלחתי להם...
 

Natan Galant

כתיבה שדגה לך לקוחות, ובכמויות!
מנוי פרימיום
עיצוב גרפי
כתיבה ספרותית
מוזיקה ונגינה
עריכה תורנית
עיצוב ואדריכלות פנים
נכתב ע"י ירושלמית0;2191186:
שלחתי להם...

רק מי שחבר בפרוג רואה את ההודעות.
אני ממליץ להדפיס ב PDF ולשלוח (קונטרול+ P > הדפסה ל PDF...)
 

לאה ולדמן

משתמש סופר מקצוען
עיצוב גרפי
מה ענין לשלוח להם?
אם זה היה דבר שחוזר על עצמו - מילא, אבל נפילה של פעם אחת, בעיתון חינמי שמופץ במייל - נו באמת.....
 

אולי מעניין אותך גם...

הפרק היומי

הפרק היומי! כל ערב פרק תהילים חדש. הצטרפו אלינו לקריאת תהילים משותפת!


תהילים פרק קמד

א לְדָוִד בָּרוּךְ יְהוָה צוּרִי הַמְלַמֵּד יָדַי לַקְרָב אֶצְבְּעוֹתַי לַמִּלְחָמָה:ב חַסְדִּי וּמְצוּדָתִי מִשְׂגַּבִּי וּמְפַלְטִי לִי מָגִנִּי וּבוֹ חָסִיתִי הָרוֹדֵד עַמִּי תַחְתָּי:ג יְהוָה מָה אָדָם וַתֵּדָעֵהוּ בֶּן אֱנוֹשׁ וַתְּחַשְּׁבֵהוּ:ד אָדָם לַהֶבֶל דָּמָה יָמָיו כְּצֵל עוֹבֵר:ה יְהוָה הַט שָׁמֶיךָ וְתֵרֵד גַּע בֶּהָרִים וְיֶעֱשָׁנוּ:ו בְּרוֹק בָּרָק וּתְפִיצֵם שְׁלַח חִצֶּיךָ וּתְהֻמֵּם:ז שְׁלַח יָדֶיךָ מִמָּרוֹם פְּצֵנִי וְהַצִּילֵנִי מִמַּיִם רַבִּים מִיַּד בְּנֵי נֵכָר:ח אֲשֶׁר פִּיהֶם דִּבֶּר שָׁוְא וִימִינָם יְמִין שָׁקֶר:ט אֱלֹהִים שִׁיר חָדָשׁ אָשִׁירָה לָּךְ בְּנֵבֶל עָשׂוֹר אֲזַמְּרָה לָּךְ:י הַנּוֹתֵן תְּשׁוּעָה לַמְּלָכִים הַפּוֹצֶה אֶת דָּוִד עַבְדּוֹ מֵחֶרֶב רָעָה:יא פְּצֵנִי וְהַצִּילֵנִי מִיַּד בְּנֵי נֵכָר אֲשֶׁר פִּיהֶם דִּבֶּר שָׁוְא וִימִינָם יְמִין שָׁקֶר:יב אֲשֶׁר בָּנֵינוּ כִּנְטִעִים מְגֻדָּלִים בִּנְעוּרֵיהֶם בְּנוֹתֵינוּ כְזָוִיֹּת מְחֻטָּבוֹת תַּבְנִית הֵיכָל:יג מְזָוֵינוּ מְלֵאִים מְפִיקִים מִזַּן אֶל זַן צֹאונֵנוּ מַאֲלִיפוֹת מְרֻבָּבוֹת בְּחוּצוֹתֵינוּ:יד אַלּוּפֵינוּ מְסֻבָּלִים אֵין פֶּרֶץ וְאֵין יוֹצֵאת וְאֵין צְוָחָה בִּרְחֹבֹתֵינוּ:טו אַשְׁרֵי הָעָם שֶׁכָּכָה לּוֹ אַשְׁרֵי הָעָם שֶׁיֲהוָה אֱלֹהָיו:
נקרא  16  פעמים

ספירת העומר

לוח מודעות

למעלה