עזרה עזרה בניקוד הביטוי "עגלת תינוק"

[majistik]

שלום, תוכלו בבקשה לעזור לי לנקד את הביטוי"עגלת תינוק"?
הכוונה עגלת נשיאה עם גלגלים לתינוק בן-אדם (וכמובן לא עגלה - הבת של הפרה).
תודה על עזרתכם!

 

[מירי קרפט]

סגול שווא פתח

 

[majistik]

תודה רבה לך!
תוכל בבקשה להסביר לי, חשובה לי גם ההבנה,

מדוע למשל, מתנת תינוק (מתנה לתינוק) לא תתחיל בסגול.
לעומת זאת, עגלת תינוק (עגלה לתינוק) תתחיל בסגול?

תודה מראש על הנכונות להסביר.

 

[זהבית87]

מתנה ועגלה לא מנוקדות אותו דבר בבסיס
הן ממש שונות

 

[זהבית87]

המילה מתנה היא עם פתח ודגש בהתחלה, והם קיימים תמיד בהטיות

 

[הקה]

ההבדל הוא קודם כל בכך שע גרונית ומ לא. ואני חושבת שהסגון בא במקום החטף

 

[sari11]

כשהמילה עגלה (של תינוק) הופכת לנסמך, הקמץ שתחת הג' מתרחק מהטעם, ובטל. כלומר, הופך לשווא. ממילא לפניו שמים תנועה קטנה. איזו תנועה קטנה? נראה לי שאין לזה כלל, אם אני זוכרת נכון.
לגבי ההבדל בין מתנה לעגלה-
מתנה במקור מנוקדת בפתח דגש,
עגלה בחטף פתח

 

[פרפר]

כשהמילה עגלה (של תינוק) הופכת לנסמך, הקמץ שתחת הג' מתרחק מהטעם, ובטל. כלומר, הופך לשווא. ממילא לפניו שמים תנועה קטנה. איזו תנועה קטנה? נראה לי שאין לזה כלל, אם אני זוכרת נכון.

בד"כ התנועה הקטנה היא פתח. למשל: אֲדָמָה אַדְמָתִי.
קבוצת השמות אֲנָקָה (אנחה), חֲרָדָה, חֲזָקָה, עֲגָלָה, עֲזָרָה נוטים בסגול: אֶנְקָתִי, חֶרְדַת־, עֶזְרַת־ וכו'.
(יש גם בפתח. המילים הֲלָכָה, כגון הִלְכַת־ הִלְכָתוֹ הֲלָכוֹת הִלְכוֹת־. כך גם אֲמָרָה–אִמְרַת־).

 

[רצוני לעשות רצונך]

הניקוד של מתנה ועגלה שונה בבסיס.
מַתָּנָה, עֲגָלָה.
הע' הגרונית מקבלת חטף פתח בגלל השווא של משקל קְטָלָה.

 

[majistik]

תודה רבה!