אני יכולה לתרגם...מקפיצה,
סורי, זה ממש דחוף לי!
מנסיון, זה עבודה של שעות...מניסיון...
תמצאי מאמר בקובץ שאפשר להעתיק לגוגל טרנסלייט, הוא עושה עבודה לא רעה.
באיזה מחיר?אני יכולה לתרגם...
אני תרגמתי ככה מאמר רפואי. לא 13 דפים, משהו כמו 7.מנסיון, זה עבודה של שעות...
מתרגום של כל המאמר בפעם אחת... ה' ישמור.... סלט...
מאמר אקדמי ארוך צריך לתרגם כל שורה בנפרד כדי שיצא משהו סמפטי...
מאמר של 13 עמ' פחות הגיוני בצורה הזאת...
הלואי עליאני תרגמתי ככה מאמר רפואי. לא 13 דפים, משהו כמו 7.
נזכרתי- תרגמתי קטע קטע, ועברתי לוודא שלא תרגם שטויות.
אבל יש לי רקע כלשהו באנגלית, כך שאיכשהו הבנתי את הקטע.
80 ש"ח ל1000 תוויםבאיזה מחיר?
אם לא מתאים לי אולי לחברות שלי...
תוכלי להביא לי את הכתובת מייל שלך?80 ש"ח ל1000 תווים
אל תשכחי שמאמר אקדמי לא כל אחד יכול לתרגם
לי כבר יש נסיון לא רע בזה
אם בכל זאת אני אראה שלא יצא 100% אולי אני אפחית
כמובן שיש אפשרות אם את לא צריכה את המאמר שאני אקרא אותו ואתרגם ראשי פרקיםבאיזה מחיר?
אם לא מתאים לי אולי לחברות שלי...
אני שמה אותה לזמן קצרתוכלי להביא לי את הכתובת מייל שלך?
אם ארצה להשקיע....
א"א לראות מיילים...אני שמה אותה לזמן קצר
תלייקי לי את ההודעה אחרי שהעתקת...
a0548597614 בגימייל
ערכתיא"א לראות מיילים...
תכתבי בלי שטרודל גימייל....
ומה עושים כשצריך למזג 5 מאמרים ולקשר ביניהם???כשלמדתי בתואר הראשון אנגלית אקדמית,
אמרו לנו לתרגם פסקה ראשונה ופסקה אחרונה, וחוץ מזה - משפט ראשון מכל פסקה.
בינתיים עובד לי מצוין.
(התחלתי לתהות בשביל מה כותבים מאמרים שלמים, אם מספיק לגמרי לקרוא רק את המשפט הראשון מכל פסקה )
את זה תרגלנו בקורסים אחריםומה עושים כשצריך למזג 5 מאמרים ולקשר ביניהם???
גם את זה למדתם בקורס אנגלית...?
לוח לימודים
מסלולי לימוד שאפשר לההצטרף
אליהם ממש עכשיו:
4.06
כ"ז אייר
קורס משולב בינה מלאכותית
קורס פיתוח ובניית אתרים
קריירה מתקדמת, ביקוש עצום, וממוצע משכורות גבוה במיוחד!
מלגות גבוהות ומשתלמות!
2.06
כ"ה אייר
פתיחת מסלול
קורס עריכת וידאו
מלגות והנחות משמעותיות!
18.06
י"ב סיוון
#רקבפרוג
הרצאה מרתקת:
פוטושופ לצלמים
עם אופק עוגן
כלים מתקדמים, טכניקות חדשות ובינה מלאכותית בפוטושופ לצלמים בעידן 2024
לתלמידים ובוגרים בלבד!
27.06
כ"א סיוון
פתיחת מסלול
עיצוב ואדריכלות פנים
מלגות גבוהות!
27.06
כ"א סיוון
השקה חגיגית!
עיצוב גרפי ודיגיטל - בסילבוס חדש ומטורף!
מלגות גבוהות!
תהילים פרק יד
א לַמְנַצֵּחַ לְדָוִד אָמַר נָבָל בְּלִבּוֹ אֵין אֱלֹהִים הִשְׁחִיתוּ הִתְעִיבוּ עֲלִילָה אֵין עֹשֵׂה טוֹב:ב יְהוָה מִשָּׁמַיִם הִשְׁקִיף עַל בְּנֵי אָדָם לִרְאוֹת הֲיֵשׁ מַשְׂכִּיל דֹּרֵשׁ אֶת אֱלֹהִים:ג הַכֹּל סָר יַחְדָּו נֶאֱלָחוּ אֵין עֹשֵׂה טוֹב אֵין גַּם אֶחָד:ד הֲלֹא יָדְעוּ כָּל פֹּעֲלֵי אָוֶן אֹכְלֵי עַמִּי אָכְלוּ לֶחֶם יְהוָה לֹא קָרָאוּ:ה שָׁם פָּחֲדוּ פָחַד כִּי אֱלֹהִים בְּדוֹר צַדִּיק:ו עֲצַת עָנִי תָבִישׁוּ כִּי יְהוָה מַחְסֵהוּ:ז מִי יִתֵּן מִצִּיּוֹן יְשׁוּעַת יִשְׂרָאֵל בְּשׁוּב יְהוָה שְׁבוּת עַמּוֹ יָגֵל יַעֲקֹב יִשְׂמַח יִשְׂרָאֵל: