כמה לוקחים לתרגום טקסט מעברית לאנגלית?

[eden7115]

לאחרונה יוצא לי להזדקק לשירות תרגום עבור חלק מלקוחותי ונתקלתי במחירים שונים בשוק.
רציתי לברר מה המחירים המקובלים בתחום.
תודה רבה!

 

[eden7115]

מקפיצה...

 

[mgrosss]

20-30 אג' למילה לרמת תרגום טובה. ואציין שיש מתרגמים שהם טובים פחות מגוגל טרנסליישן וגובים יותר, ולדעתי זה גובל בגזל. וכדאי להראות דוגמה של התרגום לעורך שייתן דעתו כמה נותר לעבוד על הטקסט

 

[eden7115]

תודה על תגובתך.
בלחץ זמן שלחנו למתרגמת שגבתה 10 סנט למילה (40 אג').
זה היה נשמע לנו יקר אבל לא היתה ברירה.
לכן החלטנו לברר מה המחירים המקובלים בשוק עבור הלקוחות הנוספים הזקוקים לשירותי תרגום.
תודה.