להשראה חרבות ברזל מסרים להסברה

[sfogel]

קמפיין נוסף שהעליתי
קרדיט: שרה פוגל & ציפי ארנטרוי

ילד תם
ילדות
ורוגע
איך זה
מתכתב
עם דם,
ורוע?

ביטוי לכאב,
בלי מילים
עם מילים
וחלקיהם.

כזרות טיפוגרפיות שמעבירות מסר ע"י מילים שנותנות ביטוי למשפחה/ילדים/
וחלקי מילים שמביעות את החסר והאבדן.
הצבעוניות מקשרת בתת מודע לצבעי הדגל של חמאס.

שימוש במילה KID - ילד, כשהוא נגזר מתוך מילים
בתרגום:
KIDNAPPED - חטוף
AL KIDUSH HASHEM-על קידוש השם
KILLED- נהרג

 

[sfogel]

המשך:

קשר דם
משפחה
וחיים,
אהבה של הורים
וקשר דם.
שבמותם-
השאירו חלל,
ואינם.

בתרגום:
beloved -מאוהבים = BLOOD- דם
Family -משפחה = FALL - נפלו
PARENTS -הורים= are'nt -אינם

 

[sfogel]

המשך
קרדיט: שרה פוגל & ציפי ארנטרוי

מדבר על הרוע והצביעות של חמאס
בתרגום:
CRIMINAL-פשע= CRY -בכי
GAZA STRIP- רצועת עזה = STRIPED - התגלתה המסכה האמיתית

 

[hershy sh]

@sfogel
נוקב ומבטא!!

 

[hershy sh]

הסברה ישראלית.

ישראל נלחמת את המלחמה שלכם - קרדיט: הללו - הקרן לקידום ישראל בעולם

 

[גבריאל פ.]

 

[גבריאל פ.]

 

[גבריאל פ.]

 

[גבריאל פ.]

 

[hershy sh]

# מיצג העגלות בלונדון.
יוזמה של נשים ישראליות מקומיות: בכיכר הפרלמנט הוצבו 30 עגלות ילדים ובתוכם תמונות הילדים החטופים.

 

[hershy sh]

# מיצג הנעליים באמסטרדם
כרזות עם תמונות החטופים ליד ארמון המלך באמסטרדם.

 

[תמר ברנשטיין]

 

[גבריאל פ.]

 

[גבריאל פ.]

הסברה של ״סליחה לדמויות המצויירות״
הילדים חטופים ולא זמינים לראות את הסרטים שלכם

 

[גבריאל פ.]

 

[hershy sh]

# המיצג בתל אביב

(צילום: Chaim Goldberg/Flash90)

 

[נחמי בלר]

פרסום מגוף גדול שלא חרדי בכלל וגם לא על פי ההלכה, אבל נלחם בין היתר באנטישמיות. הם העלו פרסומים חריפים מאד נגד חמאס ומיד הורידו להם אותם.
המודעה שהורדה, בתרגום חופשי לעברית:
פחחח... אל תהיה נאיבי. חמאס יערפו גם לך את הראש.
המודעה הוסרה כמעט מיד (כך על פי דיווחים של הניו יורק טיימס מלפני 5 ימים)

 

[נחמי בלר]

והנה מודעה נוספת שלהם (הקונספט שלהם הוא וורוד ולבן, והם מפרסמים בלוחות הכי יקרים בעולם כנראה... טיימס סקוור וכו)
בתרגום חופשי לעברית:
מה, שלט חוצות יכול למגר אנטישמיות?
לא.
אבל אתה לא שלט חוצות...

 

[hershy sh]

# הישראלים בעולם ממשיכים עם מיצגים למען החטופים.
הפעם מול בניין האו"ם.

 

[hershy sh]

(אמנם באיחור...)

#מיצג שולחן השבת בתל אביב.

(קרדיט: ויקיפדיה)