תפילת בנים על אבות
(מסידור ישועות ישראל בעל מסגרת השולחן)
יְהִי רָצוֹן מִלְפָנֶיךָ ד’ אֱלוֹקֵינוּ וְאֱלוֹקֵי אֲבוֹתֵינוּ שֶׁיִּהְיוּ אָבִינוּ וְאִמֵּנוּ וַאֲנַחְנוּ בְּרִיאִים וַחֲזָקִים לַעֲבוֹד אוֹתְךָ בֶּאֱמֶת וְתַשְׁפִּיעַ לָהֶם וְלָנוּ פַּרְנָָסָה בְּרֵוַח וְהַצְלָחָה מְרוּבָּה וְכָל טוֹב לַעֲבוֹד אוֹתְךָ בֶּאֱמֶת וּבְשִׂמְחַָה וְתֵן בְּלִבֵּנוּ לִשְׁמוֹע בְּקוֹל אָבִינוּ. וְהוֹשִׁיעֵנוּ שֶׁנְכַבֵּד אוֹתָם תָּמִיד כַּאֲשֱר רְצוֹנְךָ הַטּוֹב עִמָּנוּ. וְנַעֲבוֹד אוֹתְךָ בֶּאֱמֶת. וְיִגַדְלוּ אָבִינוּ וְאִמֵּנוּ אוֹתָנוּ לְתוֹרָה וּלְחוּפָּה וּלְמַעֲשִׂים טוֹבִים וְיִהְיוּ מוּצְלָחִים בּבְּרִיאוּת וְכָל טוּב וַעֲשִׁירוּת לִיתֵּן לָנוּ מֹהַר וּמַתָּן וּכָל טוּב בְּסֵבֶר פָּנִים יָפוֹת. וּמַלֵּא כָּל מִשְׁאֲלוֹת לְבָבֵנוּ לְטוֹבָה. אָבִינוּ שְֶׁבַּשָׁמַיִם הוֹשִׁיעֵנוּ כָּל זֶה בִּכְלַל כָּל יִשְׂרָאֵל. וְנִזְכֵּה לְהַגְדִיל כְּבוֹד שִׁמְךָ הַגָּדוֹל וּכְבוֹד תּוֹרָתְךָ תָּמִיד. יְהִיוּ לְרָצוֹן אִמְרֵי פִי וְהֶגְיוֹן לִבִּי לְפָנֵיךָ ד’ צוּרִי וְגוֹאֲלִי.
תפילת אבות על בנים
(מסידור ישועות ישראל בעל מסגרת השולחן)
רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם זַכֵּנוּ שׁיִהְיוּ בָּנֵינוּ מְאִירִים בַּתוֹרָה וְיִהְיוּ בְּרִיאִים בְּגוּפָם וְשִׂכְלָם בַּעֲלֵי מִידוֹת טוֹבוֹת, עוֹסְקִים בַּתּוֹרָה לִשְׁמָהּ. וְתֵן לָהֶם חַיִּים אֲרוּכִּים וְטוֹבִים. וְיִהְיוּ מְמּוּלָאִים בַּתּוֹרָה וּבְחָכְמָה וְיִרְאַת שָׁמַיִם וְיִהְיוּ אֲהוּבִים לְמַעְלָה וְנֶחְמָדִים לְמַטָּה. וְתַצִילֵם מְעַיִן הָרָע וּמִיֵצֶר הָרָע וּמִכָּל מִינֵי פּוּרְעָנִיּוֹת. וְיִהְיוּ לָהֶם חוּשִׁים בְּרִיאִים לַעֲבוֹדָתֶךָ, וְזַכֵּנוּ בְּרַחֲמֶיךָ הָרַבִּים שֶׁתְּמַלֵּא מִסְפַּר יָמֵינוּ בַּאֲרִיכוּת יָמִים וְשָׁנִים בַּטּוֹב וּבַנְעִימִים, וְאַהֲבָה וְשָׁלוֹם וְנִזְכֶּה לְגַדֵּל כָּל אֶחָד מִבָּנַי וְכָל אַחַת מִבְּנוֹתַי לְתוֹרָה וּלְחוּפָּה וּלְמַעֲשִׂים טוֹבִים.
ְותַזְמִין לְכָל אֶחָד מִבָּנַי אֶת בַּת זוּגוּ וּלְכָל אַחַת מִבְּנוֹתַי אֶת בֶּן זִוּוּגָה. וְלֹא יוּדְחוּ לִפְנֵי אֲחֵרִים חַס וְשָׁלוֹם. ובָרֵךְ מַעֲשֵׂה יָדֵינוּ לִתֵּן לָהֶם מוֹהַר וּמַתָּן בְּעַיִן יָפָה, וְנוּכַל לְקַיֵּם כָּל מַה שֶֹאָנוּ מַבְטִיחִים לִתֵּן לָהֶם בְּלִי נֶדֶר, וּלְהַשִֹּיאָם עִם זִוּוּגָם בִּימֵי הַנְעוּרִים בְּנַחַת וּבְרֶוַח וּבְשִׂמְחָה. וּמְהֶם יֵצְאוּ פֵּרוֹת טוֹבוֹת וּבָנִים צַדִּיקִים זוֹכִים וּמְזַכִּים לְכָל יִשְׂרָאֵל.
וְלֹא יִתְחַלֵּל שִׁמְךָ הַגָּדוֹל עַל יָדֵינוּ וְלֹא עַל יְדֵי זַרְעֵנוּ חַס וְשָׁלוֹם. וּמַלֵּא כָּל מִשְׁאֲלוֹת לְבֵּנוּ לְטוֹבָה בִּבְרִיאוּת בְּהַצְלָחָה וְכָל טוּב. וְיִתְגַּדֵּל כְּבוֹד שִׁמְךָ הַגָּדוֹל וּכְבוֹד תּוֹרָתְךָ עַל יָדֵינוּ וְעַל יְדֵי זַרְעֵנוּ וְזֶרַע זַרְעֵנוּ. אָמֵן כֵּן יְהִי רָצוֹן. יְהִיוּ לְרָצוּן אִמְרֵי פִי וְהֶגְיוֹן לִבִּי לְפָנֶיךָ ד’ צוּרִי וְגוֹאֲלִי.