לדעתי המכשול מגיע מהאקסל. לך לעיצוב תאים באקסל (של השעות ותגדיר שם כ"טקסט" את השעות, ולא כשעון. משם והלאה הוורד יזהה את זה כטקסט והכל יפתר.
(עיצוב תאים/מספר/טקסט
(עיצוב תאים/מספר/טקסט