רק אני מסתבכת עם "יכול" בעבר?

[אות ומופת]

אני יודעת שהצורה התקנית של "יכול" בעבר היא יכׂל, וכמדומני שגם בלי ניקוד כותבים כך - אני טועה?

אבל אף אחד לא מדבר כך, ואף קורא הדיוט לא יכול לנחש שיכול להיות שכתבתי יכל בלי ניקוד והתכוונתי לחולם ולא לפתח (כפי שרבים אומרים).
איך אתם כותבים?
מה עם "היה יכול", "יכול היה"? תקני? הגיוני?

 

[בת יהודה]

אני יודעת שהצורה התקנית של "יכול" בעבר היא יכׂל, וכמדומני שגם בלי ניקוד כותבים כך - אני טועה?

אבל אף אחד לא מדבר כך, ואף קורא הדיוט לא יכול לנחש שיכול להיות שכתבתי יכל בלי ניקוד והתכוונתי לחולם ולא לפתח (כפי שרבים אומרים).
איך אתם כותבים?
מה עם "היה יכול", "יכול היה"? תקני? הגיוני?

בלי ניקוד כותבים עם ו' כמובן, כמו עם הרבה מילים, שאם את רוצה שהקורא יבין כשזה בלי ניקוד, חייבים להוסיף ו' וכדו'.
ברגע שאת מנקדת, זה בלי ו'.
נראה לי יכול היה עדיף על היה יכול, על אף ש'יכול' להיות ששתיהם תקניים.

 

[אפכא מסתברא]

גם 'יכול היה' וגם 'היה יכול' - שניהם (לא שתיהם) תקניים ונכונים. לכשעצמי אעדיף לכתוב יכֹל (כלומר, בניקוד החולם החסר) מתוך תקווה שכך תוטמע הצורה הנכונה הזו במוח הבריות...

 

[אות ומופת]

גם 'יכול היה' וגם 'היה יכול' - שניהם (לא שתיהם) תקניים ונכונים. לכשעצמי אעדיף לכתוב יכֹל (כלומר, בניקוד החולם החסר) מתוך תקווה שכך תוטמע הצורה הנכונה הזו במוח הבריות...

אפשר לשאול אם את גם מדברת כך?
"הוא לא קנה את הפטריות כי הוא לא יכול למצוא חניה" - זה נשמע אותו דבר כמו הווה, זה ממש מבלבל.

יש הרבה דברים שאני משתדלת לומר באופן תקני למרות המנהג הרווח, אבל עם זה אני קצת מסתבכת... בד"כ אומרת "יכול היה" או "היה יכול".

כשהתחלתי לקחת את בכורי למתקנים, הקפדתי לומר "מגלשה" ו"להתגלש", אבל הרגשתי ממש מוזר להגיד את זה ליד כל המתגלצ'ים במגלצ'ות. היום זה כבר בא לי טבעי...

 

[אפכא מסתברא]

מאחר שבדיבור אי אפשר לראות את ההבדל בין חולם חסר למלא (תשבי יבוא במהרה וילמדנו, אבל עד אז - ) הרי שלמען הבהירות עדיף בעיני לומר "היה יכול" או "יכול היה", אבל בכתיבה שאני.

 

[חגי פאהן]

בעזהי"ת

גם אני כותב "היה יכול" או "יכול היה" וגם אומר בדיבור.

 

[אסתי-בראון]

גם 'יכול היה' וגם 'היה יכול' - שניהם (לא שתיהם) תקניים ונכונים. לכשעצמי אעדיף לכתוב יכֹל (כלומר, בניקוד החולם החסר) מתוך תקווה שכך תוטמע הצורה הנכונה הזו במוח הבריות...

אני מסיטה מעט:
מה זה "יכול היה"?
ביטוי? צירוף? זוג? - אם כן נאמר "שניהם".
אבל אולי מדובר באפשרות? אופציה? הצעה? - ואז זה כן יכול להיות "שתיהן"?

 

[שובל אש]

אם את לא מנקדת אז בכתיב מלא.
אם את מנקדת אז בכתיב חסר.
ממילא בקריאה שתי המילים נשמעות זהות.
עדיפות לגבי "יכול היה" או "היה יכול", אינדיבידואלי לכל משפט.

 

[שובל אש]

אני מסיטה מעט:
מה זה "יכול היה"?
ביטוי? צירוף? זוג? - אם כן נאמר "שניהם".
אבל אולי מדובר באפשרות? אופציה? הצעה? - ואז זה כן יכול להיות "שתיהן"?

דובר על הצירופים ולכן שניהם.
מה גם שהיא כתבה תקניים בצורה נכונה (ולא תקניות)..

 

[אפכא מסתברא]

השעטנז של "שתיהם תקניים" היה, מן הסתם, פליטת מקלדת.