משהו חמוד שעשיתי

[efratrutti]

שלט לדלת לאחד החדרים

 

[מוזיקאית]

אהבתי!!
איך עשית?

 

[Art Studio]

וואו, מקסים!

אשמח שתעלי תהליך עבודה...

 

[בת חן שלוש]

הכתב עם שבלונה?

 

[שושי סירקיס]

מאוד יפה!!
איך עשית את הפונט???
לגבי המשפט, זה לא הכי מסתדר לי, נראה לי יותר נכון: It's fun to sleep in our room
או : It's fun to sleep here

משהו כזה...

נראה לי

 

[imagine]

מאוד יפה!!
איך עשית את הפונט???
לגבי המשפט, זה לא הכי מסתדר לי, נראה לי יותר נכון: It's fun to sleep in our room
או : It's fun to sleep here

משהו כזה...

נראה לי

נראה לי היא התכוונה לכתוב משהו בסגנון של: "כאן גרים בכיף:..." ולא "כאן כיף לגור" כמו שאת הצעת.
גם לפי מה שהיא התכוונה, יש פה איזושהי צרימה... לא הצלחתי עוד לשים את האצבע על הניסוח הנכון יותר.

 

[שושי סירקיס]

אז תכתבי : here we sleep in fun

 

[park]

אם יוסיפו את השמות למטה, תפטר הבעיה.
נשמח לשמוע על הטכניקה.

 

[imagine]

אז תכתבי : here we sleep in fun

זה כבר נשמע הרבה יותר טוב!

לא יותר נכון: with fun ?
או שאולי בקשר לfun יש ביטוי עם in ?

ובלי כל קשר לנכונות הדקדוק של הכיתוב, השלט ממש משובב ועושה fun!!!

 

[efratrutti]

תודה על המחמאות והפרגון, התרגום הנכון הוא "כאן ישנים בכיף",
חבל שלא חשבתי קודם לאתיעץ איתכם
את ההסבר המפורט אני יכתוב מחר בעז"ה (דרך אגב באמצע תהליך הכתיבה נתקעתי וכמעט שנטשתי את הרעיון שיצא לפועל, אך בסוף מישהו נתן לי רעיון פשוט וגאוני איך להמשיך - בעז"ה אני יכתוב על זה מחר אולי לכם היה עצה אחרת)
ואם כבר אז בימים הקרובים אני יעלה בעז"ה עוד משהו באותו סגנון שקשור לגינה/גג וכו...
שפשוט הוא בתהליכי גימור......

 

[efratrutti]

חבל מאוד שלא צילמתי את התהליך, דווקא בבית אמרו לי לצלם....
טוב אז ככה ...לקחתי סוג של שלט מעץ (זה לא נראה לי ממש עץ וזה היה דווקא טוב כי כך יכולתי לגלף בקלות, צירפתי תמונה)
גילפתי בצדדים גלים (או איך שקוראים לזה) ,צבעתי עם צבע אקריליק בצבע לבן מלוכלך (הצבע שהיה הכי קרוב ללבן) לפני זה שיפשפתי עם נר בצדדים(כמו ששושי סירקיס העלתה -תודה) הדפסתי את המשפט בגופן שרציתי על דף ופה התחילו הבעיות (מענין איזה רעיונות לפתרון היה לכם), חשבתי בהתחלה לגזור את האותיות מבפנים ותכננתי לעשות כשבלונה ולצבוע עם ספריי ,אבל פתאום ראיתי שהצבע לא יצא מדויק בגלל הגופן- הסילסולים, ובסוף הציעו לי להשתמש עם פטנט ישן ופשוט מאוד עם נייר קופי- כן שמתי את הנייר קופי על השלט ומעליו את מה שרציתי לכתוב וכברתי רק על המסגרת של האותיות (פה צריך להזהר להרים בעדינות את הקופי כי אם לא, הוא מלכלך את השלט, אח"כ לקחתי מכחול דק מאוד וצבעתי בתוכו, אח"כ לקחתי חוט ברזל בצע נחושת (הצבע לא התאים לפה) לכן צבעתי אותו .


ועוד טיפ קטן: אם קורה שהתלכלך מהקופי על תנסו לצבוע מעליו כי הוא מישום מה לא מחסה , תקחו נייר זכוכית תשיפו קצת במקום (הסימן עוד נישאר ) ורק כך הוא מתכסה בצביעה.
בהצלחה, אם מישהי מקבלה מזה השראה למשהו אחר/דומה תעלו- זה מענין.

 

[efratrutti]

התמונה של השלט.....

 

[park]

וואו חתיכת השקעה!
כל הכבוד.

 

[שושי סירקיס]

כל הכבוד!
ההשקעה ניכרת, ממש יפה!
אהבתי את הדרכים היצירתיות שלך!
לגבי העתקת מילים על עץ או פח יש כאן הדרכה מעולה, יש אפשרות לעשות את זה בקלות ע"י ג'ל מדיום (אני אישית ניסיתי להשיג בחנות יצירה, אמרו שיזמינו לי ולבנתיים זה לא קרה

לגבי המשפט, התרגום של "כאן ישנים בכיף" ע"י הגוגל לא נכון, ולכן לא תמיד כדאי להשתמש בתרגום שלו

לגבי בכיף אני גם חושבת שאומרים : with fun

תודה על השיתוף.

 

[שמואל גרינשטיין]

לגבי שרטוט האותיות - אני חושבת שאם היית עוברת על הקוים עם משהו חד - סיכה, נעץ, מסמר דק, הסימון היה חודר את הנייר ויוצר מעין שרטוט על הצבע הלבן. (אמנם לא שרטוט כהה וחזק, אבל עדין אפשר לראות כדי לצבוע בפנים)

אה, והשלט חמוד מאד!

חני

 

[efratrutti]

לגבי העתקת מילים על עץ או פח יש כאן הדרכה מעולה, יש אפשרות לעשות את זה בקלות ע"י ג'ל מדיום (אני אישית ניסיתי להשיג בחנות יצירה, אמרו שיזמינו לי ולבנתיים זה לא קרה

חבל שלא ידעתי על החומר הזה קודם, ודרך אגב אהבתי את האתר שלך ושל הקישור שנתת לי, ועוד משהו איך את מוצאת את כול הבלוגים היפים האלו?

 

[dk]

ג'ל מדיום, אפשר לקנות כאן

 

[efratrutti]

ג'ל מדיום, אפשר לקנות כאן

איזה למשל טוב לקנות יש שם כל מיני סוגים....

 

[שושי סירקיס]

איזה למשל טוב לקנות יש שם כל מיני סוגים....

את זה

ותודה רבה על הקישור, אני יזמין משם

 

[סא איור]

חסומה לקישור הראשון, רק עדיין לא הבנתי מה ג'ל מדיום עוזר כאן, אשמח להסבר