דרוש מידע מחפשת מידע על שמות המשפחה היהודיים-גם קישורים יעזרו...

[תמר בר אילן]

בס"ד
שלום וברכה לכל שמות המשפחה,
אני עורכת מחקר מסויים ומעוניינת במידע אודות שמות המשפחה...
כל מידע יוכל לעזור לי...
בעיקר אשמח לדעת-מתי וכיצד נוצרו שמות המשפחה בכל מדינה/מחוז.
תודה לכולם!
תמר.

 

[משה מנחם]

https://www.hamichlol.org.il/קטגוריה:שמות_משפחה_יהודיים

 

[-LIGA]

קראתי לפני המון זמן כתבה, ואני זוכרת שהיה כתוב שבאירופה, אני לא יודעת בדיוק באיזה מדינה, הסתובבו אנשי השלטון בעיר וחילקו שמות משפחה שהתאימו: נניח הגיעו למשפחה עם שיער שחור: שווארץ. משפחה עם הרבה דשא: גרין. משפחה עשירה: גולד, זילבר, גולדמן, זילברשטיין (אבני כסף) דולד שטיין וכו'

 

[תמר בר אילן]

קראתי לפני המון זמן כתבה, ואני זוכרת שהיה כתוב שבאירופה, אני לא יודעת בדיוק באיזה מדינה, הסתובבו אנשי השלטון בעיר וחילקו שמות משפחה שהתאימו: נניח הגיעו למשפחה עם שיער שחור: שווארץ. משפחה עם הרבה דשא: גרין. משפחה עשירה: גולד, זילבר, גולדמן, זילברשטיין (אבני כסף) דולד שטיין וכו'

תודה
מזכיר לי אתת מה שקראתי היום ב''מרווה''...
כנראה על סמך כתבה קודמת

 

[-LIGA]

קראתי היום ב''מרווה''...

מעניין.
מה זה מרווה?

 

[תמר בר אילן]

מעניין.
מה זה מרווה?

מרווה לצמא-עיתון...

 

[-LIGA]

אה, אני מכירה, אמא שלי הייתה מנויה על זה, יתכן ששם ראיתי את זה...

 

[ה. בקר]

ממה שידוע לי כל המשפחות עם סיומת ביץ', סון, הם משמעות בן.
כלומר-
אברמסון, חיימסון- בן אברהם, בן חיים. כנראה הסבא רבא כשהחליטו על שמות נשחה נקרא כך
כנ"ל מאירוביץ, קלמנוביץ, שמואלביץ, אברמוביץ
ויש עוד סיומת שמשמעות בן אבל אני לא זוכרת איזה

 

[Miriam schwartz]

יש גם שמות משפחה שנוצרו לפי תפקיד ראש המשפחה
לא עולה לי עכשיו דוגמאות אבל כך ידוע לי

 

[תן חיוך!]

יש גם שמות משפחה שנוצרו לפי תפקיד ראש המשפחה
לא עולה לי עכשיו דוגמאות אבל כך ידוע לי

שניידר, חייט,

 

[עיצוביישן]

יש גם לפי עיירות

 

[רוקי]

יש גם שמות משפחה המתארות דבר מסוים. כגון:
ווייסבלום - פרח לבן. שאגב היה גם שם משפחתו של רבי אלימלך מליז'ענסק.
בלומנברג - הר פרחים.
גולדברג - הר זהב.
רוטנברג - מזכיר את המילה רויט ביידיש שפרושו אדום. מכאן אפשר לומר שאולי הכוונה היא הר אדום....
דיקשטיין - אבן עבה.
יש גם לפי צבעים....
גרין-ירוק.
ברוין-חום.
רוט- אולי אדום? כמו שכתבתי כבר למעלה
וכן עד כמה שזכור לי רב המשפחות שמסתיימות בסיומת "סקי" מקורן מאזור ליטא רוסיה.

 

[רוקי]

מכירה משפחה מארצות הברית ששם משפחתם הינו ווייעכברויט. כלומר לחם רך...

 

[שני.ס]

יש גם שמות משפחה שנוצרו לפי תפקיד ראש המשפחה
לא עולה לי עכשיו דוגמאות אבל כך ידוע לי

אם זה עדיים רלוונטי:
מילר (בגרמנית: טוחן) - טוחני קמח
גלזר - זגג
פישר - דייג
חדד - מסגר, פחח

 

[לאנגער]

בבית התפוצות יש מידע על שמות משפחה.