ברוב חגיגיות קנינו עטיפות לשנה החדשה.
בחרנו לבת שלי עטיפה מחליפת צבעים בגווני פסטל עם דמויות לבנות קטנות של חד קרן.
על העטיפה היה כיתוב באנגלית. אני תמיד בודקת מה כתוב, אבל כאן משום מה לא בדקתי.
רק אחרי שעטפתי את כל הספרים כמעט...
מישהי הסבה את תשומת ליבי שכתוב: believe in a unicorns
כלומר: מאמין/ים בחד קרן.
אופס...
לא התכוונו להאמין בחד קרן. ממש לא.
לא חושבת שיש כאן חשש עבודה זרה, ואין צורך לדעתי לשרוף אותה...
אבל ממש לא נשמע לי הכיתוב הזה.
חד קרן (עד כמה שידוע לי) נהפך לדמות של סרטי דיסני, אבל במקור מדובר בבדיה עתיקה בארצות אירופה שהאמינו שיש אכן כזאת חיה.
לא מספיק מבינה את המשמעות, ואולי אין משמעות וזה כל הסיפור,
אבל אולי יש רקע יותר מורכב?
מישהו יודע?
אני מגזימה בהסתייגות שלי? או שאכן יש כאן משהו לא לעניין?
העטיפה אגב, נמכרת בכל החנויות החרדיות (ציון עובדה בלבד, לא 'מתן הכשר').
בחרנו לבת שלי עטיפה מחליפת צבעים בגווני פסטל עם דמויות לבנות קטנות של חד קרן.
על העטיפה היה כיתוב באנגלית. אני תמיד בודקת מה כתוב, אבל כאן משום מה לא בדקתי.
רק אחרי שעטפתי את כל הספרים כמעט...
מישהי הסבה את תשומת ליבי שכתוב: believe in a unicorns
כלומר: מאמין/ים בחד קרן.
אופס...
לא התכוונו להאמין בחד קרן. ממש לא.
לא חושבת שיש כאן חשש עבודה זרה, ואין צורך לדעתי לשרוף אותה...
אבל ממש לא נשמע לי הכיתוב הזה.
חד קרן (עד כמה שידוע לי) נהפך לדמות של סרטי דיסני, אבל במקור מדובר בבדיה עתיקה בארצות אירופה שהאמינו שיש אכן כזאת חיה.
לא מספיק מבינה את המשמעות, ואולי אין משמעות וזה כל הסיפור,
אבל אולי יש רקע יותר מורכב?
מישהו יודע?
אני מגזימה בהסתייגות שלי? או שאכן יש כאן משהו לא לעניין?
העטיפה אגב, נמכרת בכל החנויות החרדיות (ציון עובדה בלבד, לא 'מתן הכשר').