טעויות ושגיאות באתרים עיתונים ומגזינים

[לוטם]

למי הם יועילו בדיוק?

 

[לארג']

׳ישראל היום׳ חושף: ביה״ח ׳מעייני הישועה׳ קיבל אולטימטום - ״כופר - או פרסום מאות אלפי תיקים רפואיים רגישים של בכירים ישראלים״
כמה בכירים

 

[אסתר שין]

ה' ישמרנו... רק רציתי לשאול משהו בקשר להזמנה שלי וכבר הפחידו אותי עם נושים

 

[עץ הדעת טוב ורע]

מודעת מייל שקיבלתי.

עברית הם לא יודעים אנגלית הם ילמדו אותי?...

 

[עץ הדעת טוב ורע]

מודעה של אתר שהגיעה למייל לאחר ההרשמה.
הסכמתי לתנאי ה.. מה?

 

[CO2]

צפה בקובץ המצורף 1441409

את חייה של המדינה....

צפה בקובץ המצורף 1441733

הכינוס תתקיים?

 

[אמת מארץ תצמח]

הכינוס תתקיים?

יש שם עוד כאלו טעויות של זכר/נקבה.
וכעת אני קולט שכל המודעה הזאת מוזרה מהשורש, איזה סאטמאר עושה מודעות בעברית ''צחה''?

 

[CO2]

יש שם עוד כאלו טעויות של זכר/נקבה.
וכעת אני קולט שכל המודעה הזאת מוזרה מהשורש, איזה סאטמאר עושה מודעות בעברית ''צחה''?

וגם: הנהלת הקהלה

 

[איש אחד הלך]

באמת? מאוד?

 

[ש.ב.א]

פרסומת בעלון שכונתי:
חיסול שושבינות ושמלות ערב...

 

[אביגלוש]

גם בספרי קודש יש דוגמאות רבות לזה, למשל בשם עצם שהוא זכר ושם תואר נקבה או הפוך.
למשל "הגלות המר"
לעיתים זה קורה בגלל שכמו בעברית, גם בגרמנית (ומשם גם ביידיש) יש חילוק בין זכר לנקבה גם בשמות עצם, אך ההקבלה לא תמיד זהה לעברית וחפצים שבעברית מתייחסים אליהם כזכר, ביידיש ובגרמנית מתייחסים אליהם כנקבה וההיפך.

כל הטעויות של זכר ונקבה הם כלום לעומת 'שגיעוט הקטיו' האמיתיות...
דוגמאות (אמיתיות!) מפרסומות:
המיץ אגבניות שלנו (מצאו 2 טעויות...)
הספקה תוך שבוע... (אספקה)

 

[רעיון טוב]

המיץ אגבניות שלנו (מצאו 2 טעויות...)

2- מיץ העגבניות

 

[ללדת אחרת]

כנראה שלא רק לארץ הקודש עושים עלייה...

הגאון רבי שלמה חי דוד יצחק חליווה נולד לאביו הגאון רבי אברהם זצ"ל שעלה ממרוקו לארה"ב והיה רב בפלטבוש. בהגיעו לפרקו נשא את רעייתו שתחי' בתו של הגאון רבי אהרן שכטר זצ"ל ראש ישיבת רבנו חיים ברלין שלקחו לחתן לאחר שהיה אחד מבחירי תלמידיו.

 

[איש אחד הלך]

וואו.. מגזר של רבי...
איזה רבי זה?

 

[ללדת אחרת]

איך אומרים ראש לכולם? ראשות!

מנהלי ראשות החברות במכתב: "ישראל תהפוך למדינת עולם שלישי"​

 

[michalor]

בן כמה הוא בדיוק?

 

[א חסידישער איד]

ראיתי פעם מודעה בעיתון עם הכותרת: נמאס לכם לחטט רגליים בכל העיר...
אצלנו תמצאו הכל בחנות אחת (חנות תכשיטים ואקססוריז וכו')

 

[עץ הדעת טוב ורע]

 

[אין פאנץ']

זה אני שלא יודע חשבון ???

 

[איש אחד הלך]

הוא כבר 7 שנים בפוליטיקה... לא למדו את השם כבר?