כללי בריחה של לחצנים באינדזיין למזרח הרחוק - מי מתנדב לעזור?

[יענקי R]

ב"ה עברתי לאינדזיין החדש ונתקלתי בבעיה:
הסימנים של יישור טורים בורחים לי אל מעבר למסך. אני לא מצליח לראותם, אלא אם כן אני מקטין את החלון ומרחיב אותו ימינה (על חשבון החלק השמאלי של החלון שמסתתר עכשיו בצד השני) ורק אז הוא מתגלה לי.
כמובן שא"א לעבוד ככה.
כמו כן, בחירת טורים, רווח בין טורים, יישור פסקה למעלה ולמטה וכו', גם מתחבא שם. [אמנם זה נפתח ביתר קלות ע"י לחיצה כפולה על מקש Alt אך בכ"ז קצת טירחה]
יגעתי ולא מצאתי פתרון (להגדיר את תצוגת המסך בהגדרות ווינדוס פחות מ-100% אי אפשר).

מישהו מכם גם נתקל בבעיה זו?
מה אם כן הפתרון לזה?

תודה מראש!!