באווירת הימים הנוראים הבעל"ט!!!

[יענקי111]

איך כותבים - בעל הקורא או הבעל-קורא, בעל התוקע או הבעל-תוקע, בעל המקריא או הבעל-מקריא, וכדו' בעוד כמה וכמה דוגמאות?

 

[אפכא מסתברא]

כל הצורות האלה אינן תקניות, אבל מהיותן מקובלות כל כך אצלנו אי אפשר להימנע מהן. הפתרון שלי הוא: ה'בעל-קורא', ה'בעל-תוקע', ה'בעל-מקריא' וכל כיו"ב. מ'בעל-מחבר' אפשר להימנע ולומר פשוט: המחבר, או מחבר הספר, וכן 'בעל השמחה' נשמע זורם וטוב במידה מספקת מכדי שנעקם את הדיבור והכתיבה ל-: ה'בעל שמחה'.

 

[יענקי111]

כל הצורות האלה אינן תקניות, אבל מהיותן מקובלות כל כך אצלנו אי אפשר להימנע מהן. הפתרון שלי הוא: ה'בעל-קורא', ה'בעל-תוקע', ה'בעל-מקריא' וכל כיו"ב. מ'בעל-מחבר' אפשר להימנע ולומר פשוט: המחבר, או מחבר הספר, וכן 'בעל השמחה' נשמע זורם וטוב במידה מספקת מכדי שנעקם את הדיבור והכתיבה ל-: ה'בעל שמחה'.

תודה רבה, גם אני הייתי בדעה כך.
ליל מנוחה
א כתיבה וחתימה טובה