שאלה תמחור לקומיקס מתורגם

[נינה]

איך מתמחרים עמוד קומיקס שהתפרסם בעיתון מסוים לפני כשנתיים ועיתון אחר רוצה לפרסם את זה שוב מתורגם לשפה אחרת, ולקהל יעד אחר.
התרגום והכנסת המלל לבלונים - לא על הצייר.
אשמח לשמוע מהמומחים כמה לוקחים מהמחיר המקורי, שליש? חצי? יותר פחות?

תודה

 

[רבקי אורבך]

לפי שעה

 

[נינה]

לפי שעה

.
זה קומיקס מוכן שאמור להתפרסם שוב. לא דורש עבודה.

 

[ג'קי ירחי]

זה מה שנקרא שימוש חוזר. לוקחים 50% או פחות מהמחיר המקורי. כמובן ללא וויתור על זכויות.