תוכנת הפוך על הפוך למחשב מיקנטוש

[MIC.MIS]

משום מה, כל פעם שאני מקלידה לא משנה באיזו תוכנה
זה כותב לי באנגלית...מרגיז...
אשמח אם יש למשהו פתרון
או לחלופין תוכנת הפוך על הפוך למק -
הבנתי שהוא הופך הקלדה בעברית לאנגלית...
תודה מראש

 

[ShimmyLev]

ולמה לא להוסיף מקלדת עברית בהגדרות המחשב??

 

[MIC.MIS]

ולמה לא להוסיף מקלדת עברית בהגדרות המחשב??

איך עושים את זה במחשב מק?
בעקרון, זה כותב עברית
אבל כל פעם צריך ללחוץ קומנד רווח ואז להתחיל להקליד...

 

[א-ירושלמית]

אם את לא מסתדרת, תוכלי לעשות את זה דרך אתר מיועד.

סתם כך, פעמים רבות בהורדת קבצים משתבש לי השם. אני משתמשת באתר הנ"ל לתקן את השמות לשמות המקוריים.

http://www.elektro.co.il/Heb-101-0.htm

 

[MIC.MIS]

מסובך כל פעם לחפש להעביר מהאתר ובחזרה
בתוכנה הפוך על הפוך לוחצים קיצור מקלדת והכל מסתדר
זה הופך מאנגלית לעברית
ומעברית הפוכה לישרה (מה שקורה בתוכנות אדובי אנגלית לפעמים)
העינין הוא שיש לי את התוכנה ב-pc
ובעבודה אני צריכה את זה למק

 

[ShimmyLev]

לא הבנתי מה הקושי להחליף שפה עם CMD+Space.
כמו שבווינדוס מחליפים שפת קלט עם Alt-Shift במק מחליפים עם CMD+Space.

סורי על הציניות, אבל נראה לי שאת מנסה לתקוף יתוש עם טיל מונחה אינפרה…
פשוט להחליף שפה, להקליד, והופ- זה עובד!!!

 

[MIC.MIS]

לא הבנתי מה הקושי להחליף שפה עם CMD+Space.
כמו שבווינדוס מחליפים שפת קלט עם Alt-Shift במק מחליפים עם CMD+Space.

סורי על הציניות, אבל נראה לי שאת מנסה לתקוף יתוש עם טיל מונחה אינפרה…
פשוט להחליף שפה, להקליד, והופ- זה עובד!!!

ואוו... אני יודעת איך להחליף שפה
אבל למה הברירת מחדל שלי זה אנגלית ובכל מילה שאני צריכה לכתוב זה מתחיל לכתוב באנגלית?
אפילו אם אני כותבת משפט מציירת עיגול וכותבת משפט נוסף - הוא יכתב באנגלית שוב....

 

[ShimmyLev]

אוהה. יופי. אז אנחנו מתקדמים

השאלה הפכה מ "איך מתקינים תוכנה שבתוכה אקליד באנגלית, אהפוך את הטקס לעברית, אעתיק את הטקסט לפוטושופ" (6 קליקים בעכבר/מקלדת לפחות)
ל "למה המחשב לא מחזיק לי את השפה שהקלדתי בה לאחרונה בדיפולט (לחסוך 2 קליקים).

עכשיו, האם תוכלי להעלות לי צילום של חלון System Preferences->Language & Text->Input Sources?

אולי שם טמונה התשובה

 

[MIC.MIS]

צילומי מסך:

 

[MIC.MIS]

אוהה. יופי. אז אנחנו מתקדמים

השאלה הפכה מ "איך מתקינים תוכנה שבתוכה אקליד באנגלית, אהפוך את הטקס לעברית, אעתיק את הטקסט לפוטושופ" (6 קליקים בעכבר/מקלדת לפחות)
ל "למה המחשב לא מחזיק לי את השפה שהקלדתי בה לאחרונה בדיפולט (לחסוך 2 קליקים).

עכשיו, האם תוכלי להעלות לי צילום של חלון System Preferences->Language & Text->Input Sources?

אולי שם טמונה התשובה

זה לא מה ששאלתי
אולי לא הייתי מובנת מספיק....

 

[ShimmyLev]

נסיון קטן: תנסי לסמן ב Input source option את האופציה השניה Allow a different one for each document.

זה מאפשר לעבוד על כמה תוכנות שונות, כאשר בכל אחת עובדים בשפה אחרת. לדוגמה, אני מתכתב בצ'ט בעברית, ואיך שאני עובר לדפדפן- השפה חוזרת לאנשלית (כי זו השפה שכתבתי בה בדפדפן). ברגע שאחזור לצ'ט- זה יחזור לעברית.

אולי שם הפתרון?

 

[MIC.MIS]

או.קי. שיניתי את ההגדרות....
• אבל עדיין כל פעם שאני באה לכתוב בדף חדש אני צריכה להקיש
קומנד+רווח
• מה שכן השתנה- אם אני עובדת באותו קובץ השפה סוף סוף לא משתנה לי...
(כשאני שניה פותרת תפריט או מסרטטת צורה)

רוב תודות!!!!!!