עזרה בניקוד מילה

[יוניברסל]

איך מנקדים בצורה נכונה את המילה "ארמית"?
האות א'- עם פת"ח או חט"ף פת"ח
האות ר'- עם פת"ח, או שחייבים קמ"ץ
האות מ'- עם דגש או בלי

תודה רבה

 

[אפכא מסתברא]

אֲרַמִּית

 

[יוניברסל]

אֲרַמִּית

גם אני חשבתי כך,
אבל מה הסיבה שבכל הספרים זה כתוב עם קמ"ץ מתחת לאות ר'?
וגם בתנ"ך כתוב עם קמ"ץ, האם בטוח שנכון לכתוב עם פת"ח?

 

[אפכא מסתברא]

מחילה. לשון אֲרָמִית, בקמץ. אשה אֲרַמִּית (ארמיה) - בפתח ודגש.

 

[יוניברסל]

מחילה. לשון אֲרָמִית, בקמץ. אשה אֲרַמִּית (ארמיה) - בפתח ודגש.

תודה רבה, גם באבן שושן מופיע כך
אם תוכל להסביר בבקשה
מה הכלל מתי בקמ"ץ ומתי בפת"ח?

 

[אפכא מסתברא]

פשוט, כך זה מופיע בתנ"ך:
ארמי, ארמיה (בני ובנות ארם) - בפתח ודגש: בְּתוּאֵל הָאֲרַמִּי, לָבָן הָאֲרַמִּי, פִּילַגְשׁוֹ הָאֲרַמִּיָּה.
השפה - בקמץ ובלי דגש (כמובן): דַּבֶּר נָא אֶל עֲבָדֶיךָ אֲרָמִית כִּי שֹׁמְעִים אֲנָחְנוּ וְאַל תְּדַבֵּר עִמָּנוּ יְהוּדִית.

 

[יוניברסל]

פשוט, כך זה מופיע בתנ"ך:
ארמי, ארמיה (בני ובנות ארם) - בפתח ודגש: בְּתוּאֵל הָאֲרַמִּי, לָבָן הָאֲרַמִּי, פִּילַגְשׁוֹ הָאֲרַמִּיָּה.
השפה - בקמץ ובלי דגש (כמובן): דַּבֶּר נָא אֶל עֲבָדֶיךָ אֲרָמִית כִּי שֹׁמְעִים אֲנָחְנוּ וְאַל תְּדַבֵּר עִמָּנוּ יְהוּדִית.

ואם כותבים למשל: אוצר הארמית", אז איך מנקדים?

 

[יוניברסל]

ואם כותבים למשל: אוצר הארמית", אז איך מנקדים?

יש תשובה?

 

[ערך רב]

ואם כותבים למשל: אוצר הארמית", אז איך מנקדים?

"הָאֲרָמִית"

 

[בת יהודה]

אפכא מסתברא, יש הסבר למה השפה בקמץ, ותאור המקום בפתח דגש? אתמהה.

 

[יוניברסל]

מה באמת ההסבר?

 

[אפכא מסתברא]

מעולם לא נתקלתי בהסבר דקדוקי לכך. למעשה, הפתח והדגש הם הזרים כאן, כי 'ארם' בקמץ ברי"ש (בנפרד). ואין כאן השמטת אות או תנועה קטנה בלתי מוטעמת שיש לסגור. בוודאי יש הסבר אחר, לא דקדוקי.