להשראה סליחה? מי הקריין באוטובוס זה!

[רועי COPY]

שווה להאזין.
ראיון עם הקריין, שמכריח אותנו לשים מסיכה!
​

 

[פרוגמטי]

אסמאחלי, אראג'א אל קימאמא. לא מקאן לקורונה ויירוס, פיהד אל באס!

 

[מביטה]

חזק!!

 

[112123]

אסמאחלי, אראג'א אל קימאמא. לא מקאן לקורונה ויירוס, פיהד אל באס!

נסעתי מאלעד לבני ברק ושם אין את הקריין הנ"ל אלא קריינית עם קול ומנגינה כ"כ מעצבנים שהורדתי את המסיכה בהפגנתיות של דווקא.
אבל אז הקריין הערבי ביקש בנימוס והכנעה שפשוט לא יכולתי לסרב ושוב הצמדתי את המסכה לאפי...

 

[פרוגמטי]

נסעתי מאלעד לבני ברק ושם אין את הקריין הנ"ל אלא קריינית עם קול ומנגינה כ"כ מעצבנים שהורדתי את המסיכה בהפגנתיות של דווקא.
אבל אז הקריין הערבי ביקש בנימוס והכנעה שפשוט לא יכולתי לסרב ושוב הצמדתי את המסכה לאפי...

יש מצב גדול שהוא אומר שם:
יאללה חבר'ה, תורידו מסיכות, אין קורונה! הכל המצאה של היהודים כדי להציק לנו...

 

[sol key]

השתדרגו כבר...

 

[א-ירושלמית]

אסמאחלי, אראג'א אל קימאמא. לא מקאן לקורונה ויירוס, פיהד אל באס!

آسف؟ قناع. لا مكان لفيروس كورونا في هذه الحافلة
והנה, כך קוראים את זה בפועל, באותיות אנגליות:
asfu? qinaea. la makan lifayrus kuruna fi hadhih alhafila
דרך תרגום גוגל.
(פי - הד'ה - אלבאס)

 

[כּוֹתָר]

מניין שאין מעירים על המסכה ?
שנאמר: ולא יכשלו חברי בדבר הלכה. ממשמע שנאמר 'בדבר הלכה' שומע אני כל הלכה.
בא הכתוב והגיד לך "ואשמח בהם", את שאני קורא בו 'אסמח'.
ומאי ניהו ? מסכה.
הדא הוא דתימרא: סליחה ?! מסכה !

 

[כּוֹתָר]

آسف؟ قناع. لا مكان لفيروس كورونا في هذه الحافلة
והנה, כך קוראים את זה בפועל, באותיות אנגליות:
asfu? qinaea. la makan lifayrus kuruna fi hadhih alhafila
דרך תרגום גוגל.
(פי - הד'ה - אלבאס)

לסיכום:

 

[אסתר פ]

אני בכלל, באוטובוסים בביתר,
לא מבינה מה קשור קריין בערבית,
ולמה למען ה' בעיר ככ חסידית, קרינית?
במקום ערבית שיעשו אידיש, יותר רלוונטי,
אנטשולדיג- א מסקה, מכען נישט זיין אזוי בדי באס...
מי מריץ את זה?