מדריך ניקוד בורח... מה אפשר לעשות?

[אלישבע לוי :)]

בטוחה שכבר העלו פה את השאלה בעבר.
מישהו יודע להגיד לי מה אפשר לעשות?

בשיחה שלי עם פונטביט הבנתי שהפונטים שרכשתי הם בסיסיים וללא אפשרות של אופן טייפ.

בעקרון הכל עומד מצוין. רק הדגשים בורחים...
ניסיתי הכל - לשים קודם דגש ואח"כ ניקוד נוסף, לשים קודם דגש ואח"כ את האות (!) - לא הולך
(פונט Fb Arava, משקל Light)

ככה זה נראה:

 

[נשר גרף]

תעלומת הדגשים הקופצים - InDesign.tips

תעלומת הדגשים הקופצים טוב, חשבתי שכולם כבר יודעים את פתרון הבעיה הזו, אך מסתבר שלא. אתם שמים לב לדגשים הקופצים? למשל בשורה השנייה באות ד’ של המילה עבדך, או באות כ’ של המילה ‘כמו’. זה קורה בד”כ בטקסטים שהורדו מהאינטרנט. אם נחליף פונט, ייתכן שזה יסתדר. אבל אם אנחנו רוצים דווקא פונט מסויים שבו...

indesign.tips

 

[אלישבע לוי :)]

הקובץ הוא אילוסטרייטור
יש בכל זאת דרך?

 

[נשר גרף]

פשוט, תעתיקו את הטקסט לאינדיזיין
תבצעו את ההחלפה הנדרשת
ותעתיקו בחזרה לאילוס

 

[חיים רכניטצר]

שימו לב למה שקורה באות למ"ד של ירושלים,
קמ"ץ/פת"ח ביחד עם חירי"ק,
הם אמורים להיות אחד אחרי השני, ולא מעל.

 

[עמירם יוסף]

יש כל כך הרבה בעיות בטקטס חסר המון ניקוד
מה שבורח זה עוד חצי נחמה