משהו מוזר מאוד!!!

[יענקי111]

מתוקף עבודתי אני נתקל בדבר מוזר מאוד בכללי זכר ונקבה.
בענין המפלגות הפוליטיות - המילה מפלגה היא לשון נקבה, ובכל המפלגות מדברים עליהן בלשון נקבה, לדוגמה: קדימה מתרסקת וכדו', אך כשזה מגיע למפלגת הליכוד כמעט ולא ראיתי שמתייחסים בלשון נקבה אלא רק בלשון זכר. ויש הרבה דוגמאות לדבר!
אשמח לקבל הסבר.

 

[עפרה]

הסבר הגיוני מאוד - המילה קדימה היא נקבה, המילה ליכוד היא זכר.
הגיוני מאוד שזה מבלבל!

 

[יענקי111]

הסבר הגיוני מאוד - המילה קדימה היא נקבה, המילה ליכוד היא זכר.
הגיוני מאוד שזה מבלבל!

סליחה, אני מצטער, אבל זו ממש תשובה לא נכונה. הרי מתייחסים למפלגה ולא לשם, והרי ראיה - כי גם מפלגות כמו ישראל ביתנו, חד"ש, בל"ד וכד' מתייחסים אליהן בלשון נקבה!!!

 

[אלחנן אריאל]

מתוקף עבודתי אני נתקל בדבר מוזר מאוד בכללי זכר ונקבה.
בענין המפלגות הפוליטיות - המילה מפלגה היא לשון נקבה, ובכל המפלגות מדברים עליהן בלשון נקבה, לדוגמה: קדימה מתרסקת וכדו', אך כשזה מגיע למפלגת הליכוד כמעט ולא ראיתי שמתייחסים בלשון נקבה אלא רק בלשון זכר. ויש הרבה דוגמאות לדבר!
אשמח לקבל הסבר.

הערה נכונה.

אך לא הבנתי, למה זה מתוקף עבודתך?

 

[agav]

לא הייתי מתייחסת ברצינות כזו להתבטאויות עממיות בעייתיות. קורה.

 

[עפרה]

לא טענתי שזה נכון חלילה, רק שזו טעות שניתן להבין את שורשה.
מפלגות אחרות אין להן שם שהוא בלשון זכר באופן בולט.
ויש לנקוט - 'רק הליכוד יכולה!'

 

[אברהם]

לא טענתי שזה נכון חלילה, רק שזו טעות שניתן להבין את שורשה.
מפלגות אחרות אין להן שם שהוא בלשון זכר באופן בולט.
ויש לנקוט - 'רק הליכוד יכולה!'

מלבד האיחוד הלאומי

 

[יענקי111]

הערה נכונה.

אך לא הבנתי, למה זה מתוקף עבודתך?

כוונתי היתה כי מתוקף עבודתי בהגהה אני עובר גם על חומרים הקשורים לפוליטיקה.

 

[רובד]

לדעתי, גם אם הכוונה היא למפלגה, מכיוון שהמילה הכתובה היא שם המפלגה שהוא לשון זכר ההתייחסות תהיה גם היא בלשון זכר.
אנקוט דוגמה: השלטון בקהיר הודיע / ממשלת מצרים הודיעה. בדוגמה הנ"ל הכוונה ב"שלטון בקהיר" היא לממשלה וכן להיפך. אך אנו נתייחס למילה הכתובה ולא לכוונה שעומדת מאחוריה.

 

[רואה האורות]

לא טענתי שזה נכון חלילה, רק שזו טעות שניתן להבין את שורשה.
מפלגות אחרות אין להן שם שהוא בלשון זכר באופן בולט.
ויש לנקוט - 'רק הליכוד יכולה!'

מה לעשות וזה נשמע צורם, אף שזה קיים בעתונים מסוימים כשכותבים, להבדיל, על קבוצת מכבי ת"א, לא משנה באיזה ענף ממשחקי הכדור, משתמשים בנקבה גם ביחס לשם "מכבי" לבד, כמו למשל: "מכבי ניצחה את המשחק".