לירש או לרשת?

[ג'וניור]

איך הנכון בלה''ק?

 

[סיומים]

תלוי באיזה ענין נכתב
לָרֶשֶׁת הוא שם הפועל
לדברי הרב שלמה לעוויזאהון הובא בתחילת משניות זרעים (בהוצאת זכר חנוך תחילת עמ' 33) אין הבדל ביניהם
יותר מקובל לכתוב 'לרשת'
בהצלחה

 

[סיומים]

יש להוסיף להודעה הקודמת אפי' אם ע"פ דקדוק אין שינוי מ"מ לכאוטרה יש שינוי למשפט בו כותבים:
עבור קיצור משפט כותבים לירש כמו שכתוב במדרש עתידים ישראל לירש ארץ עממים וכן לירש כתובתה ועוד...
אבל כשכותבים לרשת כותבים לרשת 'את' וכו' כמו שכתוב בפרשת ראה (יא לא) "כי אתם עוברים את הירדן לבוא לרשת את הארץ"

 

[חגי פאהן]

אין שום הבדל. 'לרשת' הוא לשון מקרא ו'לירש' הוא לשון חכמים, שביססו צורה חדשה של שם הפועל על ל' + צורת העתיד (כאן 'יירש').