יש למישהו את המילים? זה נראה לי שיר ישן מאוד, אבל אם יש למישהו- רק מילים, לא קובץ שמיעה
????????????????????? נראה מאוד מוזר, חצי אידיש חצי עיברית, בעוד שהמקורי הוא אידיש ירושלמית עסיסיתרבונו של עולם - מחנה שלווה - לחן: ר משה גולדמן | מצורף מילים
רבונו של עולם, איך בעט דיר,
העלף אלע אינדיאנים און גם מיר,
איך פארזיכער עצמו לא אין קיינעם, נאר אין דיר,
איך האף לא צו קיינעם צו דיר.
נועם עזרה איז נישט של קיי נאר פון דיר,
אהן דיין עזרה אפשר לא אברר דעם שוועל פון טיר,
אהן דיין כח-קען עצמו,
לא .
איך פארלאז מיר לא על קיינעם נאר על דיר,
דיין רחמנות און דיינע חסדים, הם אהן א שיעור.
(אויף רגע) רבונו של עולם, מ'דארף בוא ונגיע לדיר,
יעדע רגע און דקות דקות,
אויף,
חונן בטלפון און אויי שלמה.
רבונו של עולם, איך בעט דיר שלך,
רבונו של עולם, איך בעט דיר שלך.
אוי העלף מיר-העלף מיר,
איך אפשר היטן מיינע עיניים,
און מיינע רייד פון מויל, זאלן זיין געויגן,
און מיין הארץ, מיין הארץ,
זאל זיין פאר דיר געבויגן,
און אלע מיינע מעשים זאלן זיין,
כראוי וכהוגן.
העלף אלע אינדיאנים און גם מיר,
מסתבר שלא דיברנו על אותו שיר...בעוד שהמקורי הוא אידיש ירושלמית עסיסית
כנראה...זה שיר שר' אהרן יוסף לוריא הלחין והוא נתן את זה לר' משה גולדמן שישיר את השיר הזה
וכנראה מאיפה שעתקתם את זה אז מישהו איוות את המילים של השיר
אל תחמיצו!!!
מנוי פרימיום באתר פרוג, יקפיץ את המוניטין שלך לקהל גדול שאסור לך להחמיץ!
ועכשיו בהזדמנות, מבצע פסח 10% הנחה ברכישת מנוי שנתי!
לוח לימודים
מסלולי לימוד שאפשר לההצטרף
אליהם ממש עכשיו:
2.04
כ"ג אדר ב'
השקה חגיגית
חדש בפרוג
קורס חדשנות AI ובינה מלאכותית
14 שיעורים מפוצצים תוכן על כלי הAI השונים ליצירת תמונות וויז'ואל, עריכת וידאו ומושן, כתיבה ורעיונות, אפיון ועיצוב אתרים ועוד המון!
ההרשמה נפתחה!
20.03
י' אדר ב'
פתיחת מסלול
עיצוב ואדריכלות פנים
מלגות גבוהות!
26.03
טז' אדר ב'
פתיחת מסלול
מאסטר בשיווק דיגיטלי
מלגות גבוהות!
8.05
ל' ניסן
פתיחת מסלול
אוטומציות עסקיות, בוטים והטמעת מערכות מידע
מלגות גבוהות!
9.05
א' אייר
ירושלמי?
יש לנו מלגה מטורפת עבורך! קורס במימון כמעט מלא!!
אוטומציות עסקיות, בוטים והטמעת מערכות מידע
ההרשמה בעיצומה
28.05
כ' אייר
פתיחת מסלול מורחב:
פיתוח ובניית אתרים
מלגות גבוהות!
תהילים פרק קכד
א שִׁיר הַמַּעֲלוֹת לְדָוִד לוּלֵי יְהוָה שֶׁהָיָה לָנוּ יֹאמַר נָא יִשְׂרָאֵל:ב לוּלֵי יְהוָה שֶׁהָיָה לָנוּ בְּקוּם עָלֵינוּ אָדָם:ג אֲזַי חַיִּים בְּלָעוּנוּ בַּחֲרוֹת אַפָּם בָּנוּ:ד אֲזַי הַמַּיִם שְׁטָפוּנוּ נַחְלָה עָבַר עַל נַפְשֵׁנוּ:ה אֲזַי עָבַר עַל נַפְשֵׁנוּ הַמַּיִם הַזֵּידוֹנִים:ו בָּרוּךְ יְהוָה שֶׁלֹּא נְתָנָנוּ טֶרֶף לְשִׁנֵּיהֶם:ז נַפְשֵׁנוּ כְּצִפּוֹר נִמְלְטָה מִפַּח יוֹקְשִׁים הַפַּח נִשְׁבָּר וַאֲנַחְנוּ נִמְלָטְנוּ:ח עֶזְרֵנוּ בְּשֵׁם יְהוָה עֹשֵׂה שָׁמַיִם וָאָרֶץ: