גילים או גילאים?

[למאי נפקא מינה]

'החיסון השלישי יינתן לבני הגילים / הגילאים 30 ומעלה'.
איך נכון לכתוב?

 

[.....]

הגילאים

זה הנכון.

גיל גילאים גילאי

 

[כותבת הטיוטות]

לפי האקדמיה בלשון יש לכתוב גילים.

 

[פאנטה]

'החיסון השלישי יינתן לבני הגילים / הגילאים 30 ומעלה'.
איך נכון לכתוב?

גילים
פעם קראתי כתבה על השגיאה הנפוצה הזו, וכתבו שם שהמילה הנכונה היא גילים
למרות שאם תשתמשי במילה גילים רב הסיכוי שיחשבו שיש לך שגיאת כתיב, אז אני לא יודעת מה עדיף...

 

[אספרה]

צורת הרבים של גיל היא גילים.
משמעות המילה גילאים - קבוצת אנשים בני אותו גיל.

 

[למאי נפקא מינה]

צורת הרבים של גיל היא גילים.
משמעות המילה גילאים - קבוצת אנשים בני אותו גיל.

מקור בבקשה, אם אפשר. תודה.

 

[אספרה]

מקור בבקשה, אם אפשר. תודה.

גילאים - האקדמיה ללשון העברית

רבים משתמשים בצורה גִּילָאִים כריבוי של המילה גִּיל. ואולם צורת הרבים המתבקשת והתקנית של גִּיל היא גִּילִים – כמו דִּין–דִּינִים (ולא "דינאים"), כִּיס–כִּיסִים ועוד רבים. מניין אפוא הגיעה אלינו הצורה גילאים?

hebrew-academy.org.il

 

[חגי פאהן]

מה המקור לכך שגיל הוא מנין שנותיו של אדם? כי ממה שזכור לי בגמרא גיל הוא במשמעות מזל.

 

[למאי נפקא מינה]

מה המקור לכך שגיל הוא מנין שנותיו של אדם? כי ממה שזכור לי בגמרא גיל הוא במשמעות מזל.

בן גילו = בן מזלו, כי נולדו באותו הזמן (זכור לי מרש"י, אולי טעות).
מסביר את מקור הטעות.

 

[חגי פאהן]

בן גילו = בן מזלו, כי נולדו באותו הזמן (זכור לי מרש"י, אולי טעות).
מסביר את מקור הטעות.

הנה מצאתי ביבמות קכ. מה שכתבת:
שנולד בפרק אחד ובמזל אחד.
ובמגילה יא א:
בן מזלו, שניהן דעת אחת היה להן.
ובנדרים לט ב:
בחור כמותו או זקן לזקן.