בבקשה את השיר 'דאווענען'

[ממשש]

יצא לאחרונה שיר חדש חציו הראשון בלשון הקודש וחציו השני באידיש,
השיר מתחיל - 'מי אנכי שאזכה להתפלל לפני הקב"ה שהוא קל גדול ונורא,
ועכשיו עובר השיר לאידיש - הייליגער באשעפר...וכו',
אני זקוק לשיר מאוד, אודה מאוד למי שיוכל להעלות אותו, רצוי גם עם מילות השיר.
(אני חושב שאת השיר הלחין הרשי ויינברגר)
תודה רבה .

 

[בשעות הפנאי]

יש לזה זכויות יוצרים
אשלח לך בפרטי

 

[תודה רבה!]

ובאשכול שפרסמת בפורום המתאים יש לך כל מיני ביצועים לשיר....
https://www.prog.co.il/threads/השיר-דאווענען.403261/

 

[יוסף שחק]

http://jewishmusic.fm/album/יונגערליך/

 

[שלומיקו]

בגאולה fm יש קאבר מטורף של השיר...
של מי השיר במקור?

 

[תודה רבה!]

בגאולה fm יש קאבר מטורף של השיר...
של מי השיר במקור?

מקהלת יונגערליך

 

[david145]

מקהלת יונגערליך

השיר הלחין הרשי ויינברגר

 

[david145]

דובי מייזעלס בדואט עם ילד הפלא שלום בראדט – "דאווענען"
דובי מייזעלס מארח את ילד הפלא שלום בראדט לביצוע מרגש ללהיט החדש "דאווענען" של המלחין המוכשר הערשי ויינבערגר.

לשמיעה
https://www.jumbomail.me/en/Downloads.aspx?sid=4D756F6B725A774D36614C464B3342347436653838673D3D


ווידאו
https://www.dropbox.com/s/e54dc7v9kypdwit/דאווענען - שלום בראדט - דובי מייזעלס.mp4?dl=0&m=

 

[shendi]

יש למישהו להורדה ?

 

[תודה רבה!]

יש למישהו להורדה ?

בבקשה.
להורדה כאן מהאתר:
https://www.prog.co.il/posts/5974557/

 

[ירח דבש]

המילים:
מי אנוכי שאזכה להתפלל לפני הק"בה שהוא קל גדול ונורא.
הייליגער באשעפער דו האסט געבעטן דאווענען פאר דיר, גרויסער באשעפער וועל איך יעצט פאר דיר.
תרגום:
(הקב"ה ביקשת שנתפלל לפניך, אז קל גדול עכשיו אתפלל לפניך)

 

[סלט פירות]

יש לשיר הזה ביצועים מאד מאד יפים

 

[אחת מירושלים]

, גרויסער באשעפער וועל איך יעצט דאווענען פאר דיר.
תרגום:
(הקב"ה ביקשת שנתפלל לפניך, אז קל גדול עכשיו אתפלל לפניך)

החסרת מילה אחת המודגש
נכון?

 

[סלט פירות]

החסרת מילה אחת המודגש
נכון?

אכן מסתבר שחסרה שם המילה

 

[תודה רבה!]

הביצוע המקורי לשיר, של מקהלת יונגערליך:
www.prog.co.il/posts/6161440

 

[ירח דבש]

החסרת מילה אחת המודגש
נכון?

נכון! לא שמתי לב ......

 

[רוחי בלבוחי]

יש כאן ביצוע בעברית לשיר (ללא אידייש) פשוט מהמם...

 

[מנצפך]

יש כאן ביצוע בעברית לשיר (ללא אידייש) פשוט מהמם...

אשכול בנושא
https://www.prog.co.il/threads/הלהיט-דאווענען-בעברית-לכווולם-מגיע-להבין.423263/
עוד קצת דיונים בעניין:
https://www.prog.co.il/threads/אשכול-הסינגלים-בקשות-ותגובות.387726/page-111#post-6207329

 

[david145]

יש כאן ביצוע בעברית לשיר (ללא אידייש) פשוט מהמם...

https://drive.google.com/file/d/1FdZK0UeDBDfqM-B5yrDc9E3_5pDme_z5/view

https://www.jumbomail.me/he/Downloads.aspx?sid=5447524B74676267584562464B3342347436653838673D3D

 

[david145]

'דאווענען ניגון' באידיש
כינוס חסידי גור בארנה
בראשות האדמו"ר מגור ונגידים מרחבי העולם לקראת המגבית הגדולה של החסידות

https://www.jumbomail.me/he/Downloads.aspx?sid=5447524B74676267584562464B3342347436653838673D3D