'איננו' ו'אינו'

הנושא בפורום 'עריכה לשונית, דקדוק וניקוד' פורסם ע"י ספרא וסייפא, ‏29/8/19.

  1. ספרא וסייפא

    ספרא וסייפא משתמש פעיל עריכה תורנית כתיבה ספרותית

    הצטרף:
    ‏16/5/19
    הודעות:
    144
    תודות :
    192
    נקודות:
    49
    מתי משתמשים בשתי הוריאציות?
    ובכלל, מה זה בכלל 'איננו'?

    (תפסתי לשון זכר)
     
  2. חגי פאהן

    חגי פאהן עימוד ספרים עימוד ספרים

    הצטרף:
    ‏29/3/15
    הודעות:
    1,696
    תודות :
    2,527
    נקודות:
    271
    עיסוק:
    מנקד, מעמד ומתכנת
    דף הבית:
    איננו - לשון מקרא. אינו - לשון חכמים. והתימנים הוגים אֵינוּ.
    והמשמעות שווה.
    'איננו' זה גם 'אין הוא' וגם 'אין אנו'.
    פעם דנו בזה, שמאחר ו'אינו' נגזר כצורת 'יֶשְׁנוֹ', לכן מסתבר יותר שלא כתימנים.
     
    אסתיג, 7שבע7 ו-ספרא וסייפא מודים על התגובה.
  3. 7שבע7

    7שבע7 משתמש חדש

    הצטרף:
    ‏1/7/16
    הודעות:
    27
    תודות :
    21
    נקודות:
    4
    עיסוק:
    עריכת לשון, כתיבה
    אני מעדיפה להשתמש באינו (וכן באנו במקום באנחנו) כשהמשפט ארוך מדי, וצריך איכשהו לקצר אותו שלא יהיה מעיק... זה תלוי גם איך המשפט "מצטלצל" כשקוראים אותו.
    אבל מבחינה לשונית גרידא אין הבדל.
     
    ספרא וסייפא מודה על התגובה.