איך הופכים מסמך שלם מ'תירבע' ל'עברית'?

[חיטובים]

הפכתי מסמך מPDF לוורד עם התוכנה PDF2Word, אבל כולו בעברית הפוכה (תירבע).
איך מהפכים אותו?

 

[saryoram]

ב"ה

כמה אפשריות:
1. דרך האתר http://www.pixiesoft.com/flip/
2. יש מאות תוכנות חינמיות שעושות את זה כגון: "הפוך על הפוך", "Ctrl CC", "להטוטן עברית" וכו'
3. יש מקרו מובנה בתוך הוורד, אני לא זוכר איך מפעילים אותו, צריך לחפש בעזרה או באתר של אופיס.

בהצלחה.

 

[eden7115]

הנה תוכנת "הפוך על הפוך".
תוכנה חינמית, קלה ופשוטה לתפעול.
צפה בקובץ המצורף 27227
הוראות:
1.יש לחלץ את הקובץ. לפתוח את התיקייה וללחוץ על קובץ ההתקנה (עם הסמל).
2. בתום ההתקנה האורכת מס' שניות, יפתח חלון הגדרות (ניתן לשנות בכל עת). ההגדרות הן בדר"כ: F10 או מקש אמצעי של העכבר לשינוי מ "akuo" ל "שלום" ולהיפך. F6 לשינוי מ "םולש" ל "שלום" ולהיפך. אם רוצים להפוך אותיות לועזיות גדולות לקטנות וכן להיפך, לוחצים על "מקש בלבול השפות" - במקרה שלנו F10 - יחד עם לחצן shift.
בהצלחה.

נ.ב. התוכנה נוחה מאוד גם ביום יום ופועלת בכל התוכנות למעט עריכת טקסט בתוכנות adobe.
לדוגמא, אם מעוניינים לשמור קובץ ושם הקובץ הוקלד באנגלית במקום בעברית, לחיצה על מקש אחד הופכת את כל הטקסט למה שהיה אמור להיות מלכתחילה וכדו'.

 

[DDFF]

לא הייתי ממליץ על "הפוך על הפוך" זה מכביד על ההפעלה ומשגע את המערכת.

 

[חיליקל]

תוכנה פשוטה מאוד, מפורום לדעת - מחשבים:

http://ladaat.net/forum/index.php?action=dlattach;topic=17464.0;id=45164

בהצלחה.

 

[שניאור רוכברגר]

לא הייתי ממליץ על "הפוך על הפוך" זה מכביד על ההפעלה ומשגע את המערכת.

הפוך על הפוך הוא טוב מאוד.

כדי שהוא לא יכביד, אתה יכול לבחור שהוא לא יפתח כשאתה פותח את המחשב, אלא רק מתי שתבחר.

אתה מוריד לו את האיתחול הקבוע ומניח קיצור דרך. וכשצריך אותו אז מפעילים ובסוף לוחצים יציאה.

 

[eden7115]

DDFF,
על סמך מה הקביעה הזו???
הפוך על הפוך היא תוכנה מצויינת, קלה (תרתי משמ&#1506, לא משגעת שום דבר, ואין לי שמץ של מושג על מה אתה מדבר.
כמי שהעלתה את התוכנה אציין שאני עובדת איתה כבר כ-5 שנים והיא לא שום דבר מהדברים שניסית לייחס לה. היא עושה את העבודה ושום דבר חוץ מזה.
אם אין לך מושג, אתה לא חייב להגיב.

נ.ב.
אין לי מניות ל"הפוך על הפוך". זה פשוט לא לזרוק אבן לבור ששותים ממנו..

 

[Harbs]

הנה סקריפט לאינדיזיין -- מהר ופשוט. אבל תריץ רק על טקסט נקי!!! (הוא ידרוס כל טבלאות, אובייקטים, וכו' וגם יקלקל כל הדגשות וכו')

doc = app.activeDocument;
myStory = app.selection[0].parentStory; 
	myText = myStory.contents;
	myText = myText.split("\r")
	for(i=0;i<myText.length;i++){
	myLines = myText[i];
	myLines = myLines.split("\n");
	for(j=0;j<myLines.length;j++){
		myLine = myLines[j];
		myLine = myLine.split("");
		myLine.reverse("");
		myLine = myLine.join("");
		myLines[j] = myLine;
		}
	myLines = myLines.join("\n");
	myText[i] = myLines;
	}
myText = myText.join("\r");
myStory.contents = myText;

 

[צורת הדף]

הרבס, שכחת שזה פורום מייקרוסופט אפיס?

הנה סקריפט לוורד -- מהר ופשוט. תריץ לא רק על טקסט נקי (לא ידרוס כל אובייקטים וכו', ולא יקלקל כל הדגשות וכו')...

הסקריפט עובר על כל פסקה (נכון לא על כל שורה...) והופך הכיוון.

For i = 1 To ActiveDocument.Paragraphs.Count
ActiveDocument.Paragraphs(i).Range.Select
If Not Selection.Text = Chr(13) Then
Selection.MoveEnd Unit:=wdCharacter, Count:=-1
Selection.TypeText StrReverse(Selection.Text)
End If
Next
End Sub

 

[Harbs]

הרבס, שכחת שזה פורום מייקרוסופט אפיס?

אופס... לא שמתי לב.

אבל יש מהר ויש מהר. אני רצתי הסקריפט הזה (באמת סקריפט דומה לזה עם עוד כמה פעולות) על 1/2 מליון תווים ולקח פחות מ10 שניות לגמור הכל! (וגם הופך שורות ולא רק פסקאות)

 

[חיטובים]

גם אני נסיתי הסקריפט של הארבס והוא גמר ממש מיד