שקעה השמש, פנה היום
בחוץ חמסין- איזה חום.
נכנס הוא חודש אב,
בשמחה ממעטים עכשיו.
כמו בקודמתה, גם השנה,
בית המקדש שלנו עוד לא נבנה.
עוד לא ירד בנוי משמים,
עדין שופכים דמעותינו כמים.
בתשובה עוד לא שבנו,
בשני לא מספיק התחשבנו.
על הזולת לא חשבנו-
את החבר לא באמת אהבנו.
ואם דווקא באלו הימים,
בעוד שונאינו עלינו קמים,
אהבת חינם על עצמנו נקבל,
נזכה שאת בית המקדש יבנה כבר הקל!
בחוץ חמסין- איזה חום.
נכנס הוא חודש אב,
בשמחה ממעטים עכשיו.
כמו בקודמתה, גם השנה,
בית המקדש שלנו עוד לא נבנה.
עוד לא ירד בנוי משמים,
עדין שופכים דמעותינו כמים.
בתשובה עוד לא שבנו,
בשני לא מספיק התחשבנו.
על הזולת לא חשבנו-
את החבר לא באמת אהבנו.
ואם דווקא באלו הימים,
בעוד שונאינו עלינו קמים,
אהבת חינם על עצמנו נקבל,
נזכה שאת בית המקדש יבנה כבר הקל!