מוגש בזאת לפניכם מילון האמוג'ים השלם
טוב, לא ממש שלם. אבל אלו הם כל ה'רגשונים' שאושרו על ידי וועדת הרבנים של פרוג. זה מה יש.
טוב, לא ממש שלם. אבל אלו הם כל ה'רגשונים' שאושרו על ידי וועדת הרבנים של פרוג. זה מה יש.
1.
אמוג'י מבסוט
תרגום מילולי: אני מאושר
מילים נרדפות: ישששש. איזה כיף לי.
דוגמאות:
קיבלתי 40 לייקים לתגובה אחת
יש לי 20 התראות חדשות
2.
אמוג'י זועף
תרגום מילולי: אוף
מילים נרדפות: איזה באסה. לעזאזל.
דוגמאות:
קיבלתי רק 2 לייקים
יש 5 צפיות באשכול שפתחתי
(משמש גם כ: אני מקנא, עיני צרה)
3.
אמוג'י מסמיק
תרגום מילולי: איזה פדיחות
מילים נרדפות: יוֹאוּ. לא נעייים.
דוגמאות:
לא שמתי לב
זה היה בטעות
(משמש גם כ: איזה מחמאות, דייי)
4.
אמוג'י עצוב
תרגום מילולי: דיכאון
מילים נרדפות: בא לי לבכות. תעודדו אותי.
דוגמאות:
בזבזתי שעתיים בפרוג
נאבד לי הדיסק אונקי עם כל החומר
(פעמים רבות משמש בהגזמה)
5.
אמוג'י עצבני
תרגום מילולי: אני כועס
מילים נרדפות: איזה עצבים. איזה קריזה.
דוגמאות:
מחקו לי אשכול בלי להודיע
עוד פעם שגיאה 503
6.
אמוגי' מחייך
תרגום מילולי: אני מחייך כרגע.
מילים נרדפות: חחח. חחחח.
דוגמאות:
הצחקת אותי
אהבתי
(משמש גם כ: במקום לייק בהודעות פרטיות)
7.
אמוג'י שובב
תרגום מילולי: יש לי חוש הומור
מילים נרדפות: נננה
דוגמאות:
בטח האשכול הזה יהיה featured
'ניקוד גבוה מזמין לקוחות', עלק
(משמש גם כ: הוצאת לשון, במקרים שזה נדרש)
8.
אמוגי' קורץ
תרגום מילולי: צוחק איתך
מילים נרדפות: אל תקח ברצינות.
דוגמאות:
-באמת שאין צורך בדוגמאות, נכון? -
9.
אמוג'י מגלגל עיניים
תרגום: נו נו
מילים נרדפות: אהמ אהמ.
דוגמאות:
טוב, אם אתה אומר כנראה אתה יודע
10.
אמוג'י עם משקפי שמש
תרגום: חצי בצחוק חצי ברצינות
מילים נרדפות: אני מתכוון לזה, אבל אתם יודעים...
דוגמאות:
היי, אפשר להעתיק את זה ולשלוח במייל?
11.
אמוג'י בהלם
תרגום מילולי: מהההה?
מילים נרדפות: אני בשוק, לא יכול להיות.
דוגמאות:
זה נכון שהוא נפטר?
למה נחסמתי לשבועיים? בסך הכל מאמר על אימוג'ים. חשבתי שזה יהיה מצחיק, אתם יודעים, הומור של פרוג וזה