א גוטע וואך

[יענקי111]

מחלה מידבקת או מחלה מדבקת?

 

[שמואל גרינשטיין]

מחלה מדבקת.
מידבקת - בבניין התפעל כמו (הת' נפלה עקב הידמות מלאה והבלעות עיצורים).
מדבקת - בבניין פיעל.
מכיון שהמחלה אינה מדבקיה את עצמה אלא את האחרים היא אינה בבניין התפעל שמשמעותו פעולה חוזרת, אלא בבניין פיעל שמשמעותו פועל יוצא.

א גוטע ווך
חני

 

[יענקי111]

מחלה מדבקת.
מידבקת - בבניין התפעל כמו (הת' נפלה עקב הידמות מלאה והבלעות עיצורים).
מדבקת - בבניין פיעל.
מכיון שהמחלה אינה מדבקיה את עצמה אלא את האחרים היא אינה בבניין התפעל שמשמעותו פעולה חוזרת, אלא בבניין פיעל שמשמעותו פועל יוצא.

א גוטע ווך
חני

תודה רבה
להלן קישור למידבקת - לדעתי זה נכון.
http://milon.g.co.il/targum/מידבקת
אגב, סתם לידיעת האמת, חני או שמואל גרינשטיין?

 

[שמואל גרינשטיין]

יתכן לומר שהמחלה עצמה נדבקת לחולה אחר ובגלל זה מידבקת?! אולי.

שמואל הוא בעלי והוא הפעיל בעיקר בפורום - יותר בפורומים הקשורים לעיצוב ופירסום. אני רק מתגנבת מדי פעם. תחום הלשון והעברית שייך יותר לי...

שבוע טוב
חני