תמונת מקור - Leonardo AI
אנו עומדים בפתחם של ימי חג הפורים, וכולנו מכירים את מילות השיר מתוך המגילה:
" וְנַהֲפוֹךְ הוּא, אֲשֶׁר יִשְׁלְטוּ הַיְּהוּדִים הֵמָּה בְּשֹׂנְאֵיהֶם…"
כאשר משהו/אירוע מתהפך מרעה חלילה לטובה - אז מדובר בהליך טוב ורצוי.
אך מה קורה שהיפוך הסדר יוצר כאוס ובילבול?
ובאגב. שאנו מדברים על עולמנו /היקום החומרי, אז מבחינה פיזיקלית טהורה(אני מדגיש) אנו אומרים שנטייתו הטבעית של החומר - קרי בפעולה "ספונטנית" הוא מעבר מסדר לאי סדר ולא הפוך.
כך שלעולם לא יתכן מעבר ספונטני של חום מגוף קר לגוף חם ללא השקעת "עבודה" באופן יזום (כפי שקורה בהפעלת מזגן ביום קיץ חם).
תובנה זו היא (חלק מ...ליתר דיוק)פועל יוצא של "החוק השני של התרמודינמיקה" שנוסח על ידי הפיזיקאי הצרפתי סאדי קרנו.
כל זאת- לולי ה' שהיה לנו...
אך אנו מאמינים כי ה' יתברך מחדש ובורא יש מאין בטובו בכל יום (קרי בכל רגע כפי שמסבירים הרב דסלר זצ"ל ובעלי המוסר) את עולמנו הגשמי…
וממלא הכול פועל בסדר הראוי והמדויק ברצונו יתברך בלבד.
אז היום נדבר על משהו כזה שנקרא- טקסט הפוך…
מה הכוונה לטקסט הפוך?
אפשרות א:
כאשר מתכונת "צורת האות" נשארת, ומה שהפוך כאן הוא רק סדר האותיות.
למשל םולש במקום שלום.
אפשרות ב:
כאשר סדר האותיות נשמר, ורק צורת האות מתהפכת. כמו לכתוב באנגלית b (האות בי) במקום d (האות די).
אפשרות ג:
כאשר שתי האפשרויות מתקיימות.
כעת אציין מספר עובדות/אנקדוטות לפני שאמשיך, ובקצרה…
1. אצל ילדים צעירים שמתחילים את דרכם בכתיבה, לעיתים קורה שהם כותבים במה שנקרא "כתב ראי".
כתב ראי הוא מונח של צורת כתיבה שבה כאשר מתבוננים דרך מראה ,ניתן לקרוא באופן רגיל את "ההשתקפות" של הכתוב.
ניתן לקרוא בלינק כאן הסבר על סיבת התופעה בהיבט הפסיכולוגי-הפיזיולוגיה של המוח האנושי.
2.על אמבולנסים לפעמים מופיע הכיתוב AMBULANCE בכתב ראי, כמו בתמונה המצורפת כאן.
הסיבה לכך היא, כדי שהנהגים יוכלו לקרוא את הכתוב ממראת הצד של הרכב שלהם.
3. ישנם אנשים שכותבים כך בצורה "רצונית" ומתוך החלטה מכוונת.
המפורסם שבהם היה המדען/האומן האיטלקי המפורסם "לאונרדו דה וינצ'י".שהיה שמאלי בכתיבתו, ובמחברותיו היה נוהג לכתוב בכתב ראי.
ניתן לקרוא על המניעים של די וינצ'י לכתיבה מיוחדת זו בלינק כאן.
מאוד מעניין…
כעת, בואו ותראו איך כל הנ"ל קשור לאקסל ולעולמן של הפונקציות…
תראו. אם אתם משתמשים בתוכנות מבית היוצר- אדובי (אילוסטרייטור/פוטושופ/אינדיזיין/פרמייר ועוד) או בתוכנות אחרות(כולל וורד).אתם בטח מכירים/נתקלתם/שמעתם על הבעיה של "היפוך טקסט בעברית".
וזה קורה לעיתים גם שמעתיקים טקסט מאתר מסוים, וכאשר מדביקים אותו הוא יוצא הפוך=ג'יבריש.
בגרסאות החדשות בתוכנות אדובי בעיה זו מתוקנת/ניתנת לתיקון על ידי מספר הגדרות בגוף התוכנה ראו למשל במדריך כאן.
כמו כן, בחיפוש בגוגל ניתן למצוא אתרים רבים חינמיים שבעזרתם ניתן לתקן את הטקסט ולהפוך את כיוונו.
ולעיתים(מסיבה כזו ואחרת) הבעיה עדיין קיימת…
(שאלות מסוג זה נשאלו בעבר גם כאן בפורום פרוג באשכולות שונים…)
מה שרציתי לומר לאחר כל הנ"ל הוא - שפעולה זו ניתנת לביצוע בקלות גם בעזרת האקסל/גוגל שיטס.
איך עושים את זה?
פתרון עבור אקסל בלבד:
תראו בצילום מסך מתוך הגיליון שמצורף בלינק להלן:
בכל הקשור לאקסל, פעולה זו ניתנת לביצוע על ידי power query או על ידי vba.
אך אדלג על כך מסיבה פשוטה, שפעולה זו ניתנת לביצוע על טהרת הפונקציות בלבד וזה מספיק בשלב זה…
בתא A3 יש להזין טקסט כלשהו.הפונקציות בתא B3 מבצעות המרה אוטומטית לטקסט ומהפכות את הסדר שבו מהסוף להתחלה.
בגיליון צירפתי לינק להסבר אודות כל "החשבון" פה על ידי ארסנל הפונקציות שמוזנות.
אציין שיש עוד כמה שיטות נוספות די דומות(עם שינויים קלים לכאן ולכאן) לזו שצירפתי בגיליון.
אך הצד השווה שבהם- אלו אותן עקרונות…
ומה לגבי גוגל שיטס?
פתרון זה אינו פרקטי(בצורתו הנוכחית…) לגבי גוגל שיטס.
ולשם כך צירפתי פתרון ליישום בגוגל שיטס בלבד.
פתרון עבור גוגל שיטס בלבד:
וכנ"ל, בתא A3 יש להזין ערך טקסט כל שהוא. והפונקציות בתא B3 מהפכות את סדר הטקסט.
וגם כאן צירפתי לינק בגוף הגיליון להסבר על כל "החשבון" פה.
זהו .עד כאן להסברים…
מקווה שהכול מובן ונהניתם מעוד נדבך של יופי באקסל…
ובפעם הבאה שאתם נתקלים בבעיה שכתבתי לעיל.פשוט העתיקו את הטקסט "המבולבל" והאקסל & שיטס יסדרו לכם את הטקסט כמו שצריך…
והכל חינמי, ובאופן פשוט וקל.
לסיום. בהשראת הדברים לעיל, אני מאחל לכל חברי הפורום ולכל עמך בית ישראל:
!חמש םירופ (פורים שמח!)
!םירופ ןכעליירפ א (א פריילעכן פורים!)
יהי רצון שיתקיים בנו הפסוק בזמן הזה כבימים ההם "ונהפוך הוא, אשר ישלטו היהודים המה בשנאיהם" אמן!
"ויש עניין שיתהפך הכול לטובה…"(רבי נתן מברסלב)
לינק לגיליון שיטס הכולל פירוט השיטות להפוך טקסט באקסל/גוגל שיטס - מצורף כאן.