דיון אפקט קריאת הקוקיה

  • הוסף לסימניות
  • #1
מי לא מכיר את הסופרת ג'יי קיי רולינג. סופרת הילדים הנערצת והמוכרת ביותר בעולם. סדרת ספרי הפנטיזה 'הארי פוטר' שברה כל שיא אפשרי בתחום הספרות. ספריה נמכרו במאות מיליוני עותקים בעשרות שפות ברחבי העולם. ולא בכדי. לרולינג יש כתיבה ייחודית. היא כותבת ברמה בלתי נתפסת. אפשר לדגום באופן רנדומלי כל פסקה מאחד מאלפי העמודים שכתבה ולנתח מדוע היא כתובה נכון, מדוייק ועובד.
כל מי שמבין בכתיבה עומד ומשתאה לנוכח האמנות הוירטואוזית שלה. היא לא כותבת בסגנון ייחודי, זה לא שייקספיר או עגנון. היא כותבת בסגנון רגיל, כמו כולם, רק הרבה יותר טוב מכולם.
וגם 'המון העם' שלא מבינים בכתיבה ולא יודעים לנתח מה היא עושה ואיך, נסחפים אחרי העולמות המופלאים והקסומים שהיא יוצרת.

אבל יום אחד נמאס לה מההילה המטורפת סביבה. היא החליטה להוציא ספר בשם עט ולבדוק האם הקהל מתלהב גם בלי שהוא יודע שמדובר בג'יי קיי רולינג האגדית. (מזכיר קצת את הניסוי של הכנר ג'ושוע בל).

היא הוציאה לאור ספר בלשי בשם 'קריאת הקוקיה' תחת שם העט רוברט גלבריית'. הספר נמכר ב-1500 עותקים. בשוק הספרים החרדי 1500 חתיכות זה הצלחה סבירה, בשוק הספרים הכללי זה אפילו לא בדיחה.
כמה מבקרי ספרות שראו את הספר התרשמו למדי ונתנו לו ציונים די טובים, אבל שום דבר לא התקרב להיסטריה סביב הארי פוטר.
לאחר ארבעה חודשים, רולינג חשפה 'בטעות' שהיא המחברת של הספר. המכירות קפצו ב-150,000% והספר זינק מהמקום ה-4709 ברשימת רבי המכר של אמזון, היישר אל המקום הראשון.

קראתי את הספר, הוא אכן כתוב ברמה הבלתי-אפשרית של רולינג. אבל אני ממש לא בטוח שהייתי מבחין בכך אילולא ידעתי שמדובר בספר של רולינג.

המסקנה היא שצריך לעבוד ממש קשה על מוניטין, אבל אחרי שצוברים מוניטין החיים יפים וקלים יחסית.
אם מ. קינן תוציא היום ספר חדש, כל ספר שהוא, אין ספק שהוא ייחטף. גם אם הוא לא האיסתרק הבא. רק שבגלל שכתוב על הכריכה שלו מ. קינן. כי היא כבר צברה את המוניטין שלה.
אבל בואו נדמיין שלא היו כותבים על הספר מי המחבר שלו. כל ספר היה יוצא בפני עצמו. יכול להיות שהרבה ספרים של סופרים מוכרים לא היו מי-יודע-מה מצליחים, ולעומת זאת ספרים ראויים של סופרים לא מוכרים היו מצליחים להגיע יותר גבוה.

כך שכקוראים, עניין המוניטין משחק גם לטובתנו וגם לרעתנו. לטובתנו - כי הוא עוזר לנו ליהנות מיצירות של יוצרים מוכרים. לרעתנו - כי הוא מפריע לנו ליהנות מיצירות של יוצרים לא מוכרים. אנחנו מתרגלים לשפוט יצירה לפי היוצר ולא לפי היצירה.
 
  • הוסף לסימניות
  • #3
אחרי שצוברים מוניטין החיים יפים וקלים יחסית.
דגש על יחסית.
לפעמים הביקורת כלפי הכותב הידוע יותר צולבת מאשר כלפי כותב אלמוני.
כי אחרי שהכותב המפורסם הרגיל את קוראיו לרמה גבוהה של כתיבה, קשה עד מאוד לרדת בכהוא זה משם, הם פשוט לא יסלחו לו.
אפשר לקחת דוגמה מזמרים ידועים, אם יוציאו שיר לא מוצלח כולם פתאום יצקצקו, כי הדרישות נעשו גבוהות מאוד.
אז מוניטין משמש גם כאמצעי לזיהוי יצירה ברמה גבוהה, וגם מעניק את הזכות לצקצק כאוות נפשך.
 
  • הוסף לסימניות
  • #4
מי לא מכיר את הסופרת ג'יי קיי רולינג. סופרת הילדים הנערצת והמוכרת ביותר בעולם. סדרת ספרי הפנטיזה 'הארי פוטר' שברה כל שיא אפשרי בתחום הספרות. ספריה נמכרו במאות מיליוני עותקים בעשרות שפות ברחבי העולם. ולא בכדי. לרולינג יש כתיבה ייחודית. היא כותבת ברמה בלתי נתפסת. אפשר לדגום באופן רנדומלי כל פסקה מאחד מאלפי העמודים שכתבה ולנתח מדוע היא כתובה נכון, מדוייק ועובד.
כל מי שמבין בכתיבה עומד ומשתאה לנוכח האמנות הוירטואוזית שלה. היא לא כותבת בסגנון ייחודי, זה לא שייקספיר או עגנון. היא כותבת בסגנון רגיל, כמו כולם, רק הרבה יותר טוב מכולם.
וגם 'המון העם' שלא מבינים בכתיבה (כמוני ;)) ולא יודעים לנתח מה היא עושה ואיך, נסחפים אחרי העולמות המופלאים והקסומים שהיא יוצרת.

אבל יום אחד נמאס לה מההילה המטורפת סביבה. היא החליטה להוציא ספר בשם עט ולבדוק האם הקהל מתלהב גם בלי שהוא יודע שמדובר בג'יי קיי רולינג האגדית. (מזכיר קצת את הניסוי של הכנר ג'ושוע בל).

היא הוציאה לאור ספר בלשי בשם 'קריאת הקוקיה' תחת שם העט רוברט גלבריית'. הספר נמכר ב-1500 עותקים. בשוק הספרים החרדי 1500 חתיכות זה הצלחה סבירה, בשוק הספרים הכללי זה אפילו לא בדיחה.
כמה מבקרי ספרות שראו את הספר התרשמו למדי ונתנו לו ציונים די טובים, אבל שום דבר לא התקרב להיסטריה סביב הארי פוטר.
לאחר ארבעה חודשים, רולינג חשפה 'בטעות' שהיא המחברת של הספר. המכירות קפצו ב-150,000% והספר זינק מהמקום ה-4709 ברשימת רבי המכר של אמזון, היישר אל המקום הראשון.

קראתי את הספר, הוא אכן כתוב ברמה הבלתי-אפשרית של רולינג. אבל אני ממש לא בטוח שהייתי מבחין בכך אילולא ידעתי שמדובר בספר של רולינג.

המסקנה היא שצריך לעבוד ממש קשה על מוניטין, אבל אחרי שצוברים מוניטין החיים יפים וקלים יחסית.
אם מ. קינן תוציא היום ספר חדש, כל ספר שהוא, אין ספק שהוא ייחטף. גם אם הוא לא האיסתרק הבא. רק שבגלל שכתוב על הכריכה שלו מ. קינן. כי היא כבר צברה את המוניטין שלה.
אבל בואו נדמיין שלא היו כותבים על הספר מי המחבר שלו. כל ספר היה יוצא בפני עצמו. יכול להיות שהרבה ספרים של סופרים מוכרים לא היו מי-יודע-מה מצליחים, ולעומת זאת ספרים ראויים של סופרים לא מוכרים היו מצליחים להגיע יותר גבוה.

כך שכקוראים, עניין המוניטין משחק גם לטובתנו וגם לרעתנו. לטובתנו - כי הוא עוזר לנו ליהנות מיצירות של יוצרים מוכרים. לרעתנו - כי הוא מפריע לנו ליהנות מיצירות של יוצרים לא מוכרים. אנחנו מתרגלים לשפוט יצירה לפי היוצר ולא לפי היצירה.
המסקנה שלך נכונה.
כלומר - אנחנו ברואים כך שאנחנו שופטים קודם כל לפי שם היצירה ואח"כ לפי הפְּנים.
אנחנו כבר יודעים מה הטעם של קוקה קולה, ולכן אנחנו נהנים ממנו הרבה יותר.
אנחנו כבר יודעים שמאיר ברעם כותב ברמה בלתי נתפסת, ולכן אנחנו קוראים את מבצע אלול ברגע שהוא מזדמן לידינו (תרתי משמע).
אנחנו בטוחים שהאוטובוס שאיחר לנו הוא רק איחור אחד מתוך מליון איחורים שאגד עשו היום, כי ככה אנחנו.
דעות קדומות זה העתיד, לא העבר.

ובנפרד, מחאה.
ספרי הארי פוטר ממש לא ראויים לבוא בבית ה' או בין יהודים צאן קדושים. במיוחד הספרים האחרונים בסדרה. מלאי שחץ, ראווה, תאווה גסות, רוע. טוב, לא מלאים, אבל יש בהם גם יש בהם.
נכון שהספרים שמככבים במדפי החנויות שלנו לא ממש מהווים תחליף, מה עוד שהם נשיים עד דביקיים ברמה בלתי אפשרית, ואוטופיים עד בחילה, ועדיין... זה לא תירוץ. זה שאין לנו בירה אירית מזוקקת, זה לא תירוץ לשתות מַים מיַם המלח.

ואחרי שכתבתי את המחאה, עוד מילה:
קריאת הקוקיה ספר נורא ואיום, מבחיל, בלתי קריא. אין בו אפילו טיפה קלה מהקסם של ג'יי קיי ר'.
יכול להיות שהתרגום אשם, או שפשוט נגמרה לה ההשראה. לא ברור.
 
  • הוסף לסימניות
  • #5
לאחר ארבעה חודשים, רולינג חשפה 'בטעות' שהיא המחברת של הספר
לא מדויק. התגלית נחשפה על ידי הסאנדיי טיימס.
היו מי שחשדו שהמחבר רוברט גלבריית אינו מי שהוא מתיימר להיות , אלא סופר ידוע בשם עט ולאחר בדיקה עם פילולוג הגיעו למסקנה שזו אכן ג'יי קיי רולינג שנאלצה להודות בכך.
ואין תימה למה נקראתם בכינוי הדוויג .
 
נערך לאחרונה ב:
  • הוסף לסימניות
  • #6
דגש על יחסית.
כי אחרי שהכותב המפורסם הרגיל את קוראיו לרמה גבוהה של כתיבה, קשה עד מאוד לרדת בכהוא זה משם, הם פשוט לא יסלחו לו.
אפשר לקחת דוגמה מזמרים ידועים, אם יוציאו שיר לא מוצלח כולם פתאום יצקצקו, כי הדרישות נעשו גבוהות מאוד.
זה נכון, ועדיין, ספר גרוע של חיים ולדר ימכור יותר מאשר ספר משובח של מ. מוזסון. ודיסק בינוני של מב"ד ימכור יותר מדיסק מטורף של נפתלי קמפה. (כל השמות לשם הדוגמה בלבד, נא לא לתפוס על המילה).
 
  • הוסף לסימניות
  • #8
זה נכון, ועדיין, ספר גרוע של חיים ולדר ימכור יותר מאשר ספר משובח של מ. מוזסון. ודיסק בינוני של מב"ד ימכור יותר מדיסק מטורף של נפתלי קמפה. (כל השמות לשם הדוגמה בלבד, נא לא לתפוס על המילה).
רק לתשומת ליבכם הדוויג זה גם שם של קדושה נוצריה.
 
  • הוסף לסימניות
  • #11
ובירה זה משקה של יושבי קרנות :p;)
כן רק שסביר להניח שלא הייתם קוראים לעצמכם לוקאס או כל שם אחר שהוא נוצרי מובהק.
זה על אותו משקל-לענ"ד.
ובזאת אפסיק לדון בכך.
 
  • הוסף לסימניות
  • #12
תודה על האשכול, נושא מעניין ומעורר מחשבה.

ישנו סיפור הפוך, על הסופר היהודי-צרפתי אמיל אז'ר, או רומן גארי בשמו האמתי. כאשר ראה זה שפופולאריותו צונחת, הוא החל להשתמש בשם עט, מהלך שהתברר כנבון למדי - המבקרים היללו, הקוראים רכשו בהמוניהם.


נ.ב. אולי המלך ערום, אולי לא, אני לא הצלחתי לסיים ספר של הארי פוטר. איני רואה בו שום הילה וקסם. באמת. אולי גם כאן תהילה היא שפחת ההמון.
 
  • הוסף לסימניות
  • #13
ובנפרד, מחאה.
ספרי הארי פוטר ממש לא ראויים לבוא בבית ה' או בין יהודים צאן קדושים. במיוחד הספרים האחרונים בסדרה. מלאי שחץ, ראווה, תאווה גסות, רוע. טוב, לא מלאים, אבל יש בהם גם יש בהם.
אפשר לתת לך עוד ספרים לעבור עליהם לפני שאני מכניס לביתי הקדוש יכב"ץ?
 
  • הוסף לסימניות
  • #14
זה שאין לנו בירה אירית מזוקקת, זה לא תירוץ לשתות מַים מיַם המלח.
אבל לדידך כנראה כן סיבה טובה לבדוק את מי המלח פעם נוספת,
רק כדי להיות בטוחים שהאירית המזוקקת טובה יותר באמת מכל דבר אחר.
(אישית אני מעדיף בירה אחרת אבל זה נושא נפרד)
 
  • הוסף לסימניות
  • #15
אפשר לתת לך עוד ספרים לעבור עליהם לפני שאני מכניס לביתי הקדוש יכב"ץ?
אבל לדידך כנראה כן סיבה טובה לבדוק את מי המלח פעם נוספת,
רק כדי להיות בטוחים שהאירית המזוקקת טובה יותר באמת מכל דבר אחר.
(אישית אני מעדיף בירה אחרת אבל זה נושא נפרד)
אתם יכולים לעקוץ אותי, בכייף. שני אנונימיים שכמוכם.
אבל לפני שתמשיכו, מישהו ממכם מוכן להשבע שלא קרא את הספרים הנ"ל?
מישהו ממכם מוכן להישבע שקרא כל חייו רק מנוחה פוקס / רותי קפלר / רפפורט / יאיר וינשטוק?
 
  • הוסף לסימניות
  • #16
אבל לפני שתמשיכו, מישהו ממכם מוכן להשבע שלא קרא את הספרים הנ"ל
אני מוכן להישבע שלא קראתי שום הארי פוטר בחיים.

כי ראיתי את הסרט.

סתם. סתם. חס ושלום. לא נחשדו ישראל ואין אדם משים עצמו רשע והפוסל במומו פוסל וכו'.

בילדותי קראתי אניד בלייטון (הרביעיה והחמישיה והחמגשיה הסודית) וגם אריך קסטנר וכל מיני שטויות דומות. וחשתי בזה מעין עולם הבא. הבטה לעולם מופלא מעבר לחור קטן בחומת הגטו.

ספרים למבוגרים שאינם משלנו אני לא קורא. תמיד אבל תמיד זה בין דוחה לאיכס.

וגם לילדים שלי היום אני לא נותן אניד בלייטון.
יש מלא קומיקסים מטופשים בשוק ושיערב להם.

כשהם יגדלו יגלו כבר לבד שהעולם לא נגמר בספרי אור החיים.

וסליחה מ @הדוויג שסחבתי את האשכול לנושא אחר.

סולח? שכוייח
 
נערך לאחרונה ב:
  • הוסף לסימניות
  • #17
אתם יכולים לעקוץ אותי, בכייף. שני אנונימיים שכמוכם.
אבל לפני שתמשיכו, מישהו ממכם מוכן להשבע שלא קרא את הספרים הנ"ל?
מישהו ממכם מוכן להישבע שקרא כל חייו רק מנוחה פוקס / רותי קפלר / רפפורט / יאיר וינשטוק?
א. כן. מוכן. לא קראתי מעודי הארי פוטר. ניסיתי פעם לקרוא כמה מלים, הרגשתי כמו בחור צעיר שמנסה לעשן כדי להרגיש מקובל בחברה, אך משתעל את כל הקישקעס שלו. אבל גם לא קראתי את המד"ב של מ. קינן וכדומה.
ב. קראתי ספרים אחרים, אך לא אעז לכתוב לאחרים שהם מלאי שחץ וגאווה ומטונפים, איך אפשר?! פאדיחות, אחי. הבדיחות על צנזור הסרטים החרדי עבר זמנן.
 
  • הוסף לסימניות
  • #18
א. כן. מוכן. לא קראתי מעודי הארי פוטר. ניסיתי פעם לקרוא כמה מלים, הרגשתי כמו בחור צעיר שמנסה לעשן כדי להרגיש מקובל בחברה, אך משתעל את כל הקישקעס שלו. אבל גם לא קראתי את המד"ב של מ. קינן וכדומה.
ב. קראתי ספרים אחרים, אך לא אעז לכתוב לאחרים שהם מלאי שחץ וגאווה ומטונפים, איך אפשר?! פאדיחות, אחי. הבדיחות על צנזור הסרטים החרדי עבר זמנן.
ואם היית מתחבר לספר?
קשה להניח שהיית מפסיק, אחרי שכבר פתחת ספר שעל כריכתו לא חתומה וועדת רבנים... הלא כן?
אני מוכן להישבע שלא קראתי שום הארי פוטר בחיים.

כי ראיתי את הסרט.

סתם. סתם. חס ושלום. לא נחשדו ישראל ואין אדם משים עצמו רשע והפוסל במומו פוסל וכו'.

בילדותי קראתי אניד בלייטון (הרביעיה והחמישיה והחמגשיה הסודית) וגם אריך קסטנר וכל מיני שטויות דומות. וחשתי בזה מעין עולם הבא. הבטה לעולם מופלא מעבר לחור קטן בחומת הגטו.

ספרים למבוגרים שאינם משלנו אני לא קורא. תמיד אבל תמיד זה בין דוחה לאיכס.

וגם לילדים שלי היום אני לא נותן אניד בלייטון.
יש מלא קומיקסים מטופשים בשוק ושיערב להם.

כשהם יגדלו יגלו כבר לבד שהעולם לא נגמר בספרי אור החיים.

וסליחה מ @הדוויג שסחבתי את האשכול לנושא אחר.

סולח? שכוייח
זה נכון.
 
  • הוסף לסימניות
  • #19
ואם היית מתחבר לספר?
קשה להניח שהיית מפסיק, אחרי שכבר פתחת ספר שעל כריכתו לא חתומה וועדת רבנים... הלא כן?
ברור. למדתי לקרוא עוד לפני ההמצאה של ועדת רבנים לספרים, בדיוק כמו שתמשיך לנסוע בסובארו שלך גם אחרי שתקום ועדת רבנים לבדיקת רכבים מענייני שבת וריבית החמורים. בשביל זה המשכתי -
ב. קראתי ספרים אחרים, אך לא אעז לכתוב לאחרים שהם מלאי שחץ וגאווה ומטונפים, איך אפשר?! פאדיחות, אחי. הבדיחות על צנזור הסרטים החרדי עבר זמנן.
 
  • הוסף לסימניות
  • #20

פרוגבוט

תוכן שיווקי
פרסומת

פוסטים חדשים שאולי לא קראת....

כולם מוזמנים
גאה בעצמי שניחשתי כבר לפני שבועיים שדוד בן הוא מקסימילאן
נהניתי מכל רגע בקריאה, מקווה שגם אתם
ספר פשוט מטורף
לדעתי - הכי טוב בינתיים מכל הסדרה
ותודה ל
@יונה ספיר על שהוא נגמר בנימה עצובה אך אופטימית מאוד
קצת הפריע לי שהעלילה המרכזית לא הייתה שנת ההתגלות, אלא כל המסעות בעבר / בבועת האוצרים
ושכמו תמיד דני לא הצליח לקבל את המקום הראשון
אגב, האם למישהו זה היה הפתעה שהתפרצות הר הגעש הייתה האר"ן? זה היה ברור לי מהשניה הראשונה
יאללה שוטו
0 תגובות
סיכום אירועים: איראן בלהבות - מהמחאות ועד לסף עימות עולמי

הרקע וההתפרצות (סוף דצמבר 2025):

המחאות החלו ב-28 בדצמבר 2025 בטהראן, על רקע משבר כלכלי חריף וצניחה חדה בערך הריאל. מה שהחל כזעקת סוחרים ואזרחים על יוקר המחיה, הפך במהירות לגל הפגנות חסר תקדים ב-187 ערים הקורא להפלת המשטר.


הטבח והחשכת המידע (ינואר 2026):
  • דיכוי אלים: המשטר האיראני הגיב באכזריות יוצאת דופן. לפי נתוני ארגון זכויות האדם HRANA, נכון ל-23 בינואר, מספר ההרוגים המאומת עומד על למעלה מ-5,000 בני אדם, בהם 4,716 מפגינים ועשרות ילדים.
    יש דיווחים לא מאומתים מצד האופוזיציה האיראנית על מעל 60,000 הרוגים!

  • מעצרים המוניים: למעלה מ-26,500 בני אדם נעצרו, וקיים חשש כבד להוצאות להורג המוניות בבתי הכלא.

  • חסימת אינטרנט: החל מה-8 בינואר הוטל מצור דיגיטלי כמעט מוחלט על המדינה כדי למנוע זליגת תיעודים מהטבח.

המעורבות האמריקנית - "הארמדה של טראמפ":
הנשיא טראמפ, שחזר והזהיר את טהראן מפני המשך הטבח, הכריז ב-22 בינואר כי "ארמדה" אמריקנית (צי ספינות מלחמה, כולל נושאת המטוסים אברהם לינקולן) עושה את דרכה למפרץ הפרסי. טראמפ הבהיר כי ארה"ב בוחנת אפשרויות תקיפה ישירות נגד מטרות שלטוניות אם לא ייפסק הדיכוי. ולאחר הדלפות על ממדי הטבח, הכריז "העזרה בדרך".


הזווית הישראלית והאזורית:
  • כוננות שיא: ישראל נמצאת בדריכות עליונה מחשש שהסלמה אמריקנית תוביל לתגובה איראנית ישירה או באמצעות שלוחיה (פרוקסי).

  • איומי נתניהו: ראש הממשלה נתניהו הזהיר כי אם איראן תבצע "טעות" ותתקוף את ישראל, היא תפגוש עוצמה שטרם הכירה.

  • איומי טהראן: המשטר האיראני הודיע כי במקרה של תקיפה, בסיסים אמריקניים ויעדים בישראל יהיו "מטרות לגיטימיות".

באשכול זה נמשיך לעדכן סביב השעון בכל התפתחות, דיווחים מהשטח ופרשנויות ביטחוניות.

הצטרפות לניוזלטר

איזה כיף שהצטרפתם לניוזלטר שלנו!

מעכשיו, תהיו הראשונים לקבל את כל העדכונים, החדשות, ההפתעות בלעדיות, והתכנים הכי חמים שלנו בפרוג!

לוח מודעות

הפרק היומי

הפרק היומי! כל ערב פרק תהילים חדש. הצטרפו אלינו לקריאת תהילים משותפת!


תהילים פרק כד

אלְדָוִד מִזְמוֹר לַיי הָאָרֶץ וּמְלוֹאָהּ תֵּבֵל וְיֹשְׁבֵי בָהּ:בכִּי הוּא עַל יַמִּים יְסָדָהּ וְעַל נְהָרוֹת יְכוֹנְנֶהָ:גמִי יַעֲלֶה בְהַר יי וּמִי יָקוּם בִּמְקוֹם קָדְשׁוֹ:דנְקִי כַפַּיִם וּבַר לֵבָב אֲשֶׁר לֹא נָשָׂא לַשָּׁוְא נַפְשִׁי וְלֹא נִשְׁבַּע לְמִרְמָה:היִשָּׂא בְרָכָה מֵאֵת יי וּצְדָקָה מֵאֱלֹהֵי יִשְׁעוֹ:וזֶה דּוֹר (דרשו) דֹּרְשָׁיו מְבַקְשֵׁי פָנֶיךָ יַעֲקֹב סֶלָה:זשְׂאוּ שְׁעָרִים רָאשֵׁיכֶם וְהִנָּשְׂאוּ פִּתְחֵי עוֹלָם וְיָבוֹא מֶלֶךְ הַכָּבוֹד:חמִי זֶה מֶלֶךְ הַכָּבוֹד יי עִזּוּז וְגִבּוֹר יי גִּבּוֹר מִלְחָמָה:טשְׂאוּ שְׁעָרִים רָאשֵׁיכֶם וּשְׂאוּ פִּתְחֵי עוֹלָם וְיָבֹא מֶלֶךְ הַכָּבוֹד:ימִי הוּא זֶה מֶלֶךְ הַכָּבוֹד יי צְבָאוֹת הוּא מֶלֶךְ הַכָּבוֹד סֶלָה:
נקרא  2  פעמים
למעלה