נכתב ע"י חסידישער;1137392:החל מ-5$ לשעה
רבים מדברים על הגהה ומתכוונים בעצם לעריכה, ואלו הם שני מונחים שונים.
בעצם השאלה כמה עולה הגהה לשונית דומה לשאלה כמה עולה גרפיקה לספר. קודם כל חייבים לדעת במה מדובר - בעימוד פשוט? האם יש צורך בשילובי גרפיקה, רקעים, תמונות, סריקות? האם הספר שחור לבן או צבעוני? ועוד ועוד.
גם בנוגע לעריכה ולהגהה התשובה תלויה בטיב החומר המוגש וברמה הסופית הנדרשת.
במחירונים המקצועיים להגהה ולעריכה המחיר מחושב לפי גליונות דפוס.
גיליון דפוס הוא 24,000 תווי דפוס כולל רווחים; או 4,000 מילים; או 16 עמודים של 250 מילים, או 12 של עמודים של 325 מילים.
לקביעת "עומק" העריכה נקבעו ארבע דרגות: התקנה, ליטוש, עריכה יסודית, שכתוב. תעריף המינימום לעבודה קצרה מעמוד אחד כמוהו כתעריף לעמוד שלם.
תעריפי אגודת הסופרים
התעריפים לעריכת טקסטים הם מ-200 עד כ-600 שח לגיליון. את טווח המחירים הזה אפשר לחלק בקירוב כך: התקנה - 200 שח; ליטוש - 330 שח; יסודית - 470 שח; שכתוב - 600 שח.
יש גם תעריפים שנקבעו על ידי ארגון פועלי הדפוס, והם גבוהים במקצת מהתעריפים של אגודת הסופרים.
תעריפי ארגון פועלי הדפוס
עריכת ליטוש = עריכה לשונית-סגנונית קלה – 323 ש"ח; עריכה מקיפה = עריכה לשונית סגנונית יסודית – 469 ש"ח; שכתוב (=כתיבה מחדש של חומר כתוב שלא ניתן לערכו כפי שהוא), עיבוד (=שינוי יסודי בחומר כתוב או העברתו מרמה לשונית סגנונית אחת לרמה לשונית סגנונית אחרת) – 748 ש"ח.
במחירונים הנ"ל לא נכללה משום מה הגהה, אך המחיר שנהוג לשלם על הגהה הוא בין 80 ל-100 ש"ח לג"ד. ההגהה מטרתה איתור שגיאות טכניות, שגיאות כתיב, טעויות העתקה וטעויות דפוס. אם יש צורך גם בתיקון סימני פיסוק ושגיאות תחביר וסגנון, העבודה כבר יוצאת מגדר הגהה ויש לחשבה כעריכה.
לוח לימודים
מסלולי לימוד שאפשר לההצטרף
אליהם ממש עכשיו:
4.06
כ"ז אייר
סילבוס חדש ל-2024!
קורס פיתוח ובניית אתרים
קריירה מתקדמת, ביקוש עצום, וממוצע משכורות גבוה במיוחד!
מלגות גבוהות ומשתלמות!
2.06
כ"ה אייר
פתיחת מסלול
קורס עריכת וידאו
מלגות והנחות משמעותיות!
27.06
כ"א סיוון
פתיחת מסלול
עיצוב ואדריכלות פנים
מלגות גבוהות!
27.06
כ"א סיוון
השקה חגיגית!
עיצוב גרפי ודיגיטל - בסילבוס חדש ומטורף!
מלגות גבוהות!
21.05
י"ג אייר
#רקבפרוג
הרצאה מרתקת:
דיגיטל בגובה העיניים
עם מנדי נאבול
כל האפשרויות הטמונות בעולם הדיגיטל שיגרמו לך להרוויח יותר!
לתלמידים ובוגרים בלבד!
תהילים פרק קמד
א לְדָוִד בָּרוּךְ יְהוָה צוּרִי הַמְלַמֵּד יָדַי לַקְרָב אֶצְבְּעוֹתַי לַמִּלְחָמָה:ב חַסְדִּי וּמְצוּדָתִי מִשְׂגַּבִּי וּמְפַלְטִי לִי מָגִנִּי וּבוֹ חָסִיתִי הָרוֹדֵד עַמִּי תַחְתָּי:ג יְהוָה מָה אָדָם וַתֵּדָעֵהוּ בֶּן אֱנוֹשׁ וַתְּחַשְּׁבֵהוּ:ד אָדָם לַהֶבֶל דָּמָה יָמָיו כְּצֵל עוֹבֵר:ה יְהוָה הַט שָׁמֶיךָ וְתֵרֵד גַּע בֶּהָרִים וְיֶעֱשָׁנוּ:ו בְּרוֹק בָּרָק וּתְפִיצֵם שְׁלַח חִצֶּיךָ וּתְהֻמֵּם:ז שְׁלַח יָדֶיךָ מִמָּרוֹם פְּצֵנִי וְהַצִּילֵנִי מִמַּיִם רַבִּים מִיַּד בְּנֵי נֵכָר:ח אֲשֶׁר פִּיהֶם דִּבֶּר שָׁוְא וִימִינָם יְמִין שָׁקֶר:ט אֱלֹהִים שִׁיר חָדָשׁ אָשִׁירָה לָּךְ בְּנֵבֶל עָשׂוֹר אֲזַמְּרָה לָּךְ:י הַנּוֹתֵן תְּשׁוּעָה לַמְּלָכִים הַפּוֹצֶה אֶת דָּוִד עַבְדּוֹ מֵחֶרֶב רָעָה:יא פְּצֵנִי וְהַצִּילֵנִי מִיַּד בְּנֵי נֵכָר אֲשֶׁר פִּיהֶם דִּבֶּר שָׁוְא וִימִינָם יְמִין שָׁקֶר:יב אֲשֶׁר בָּנֵינוּ כִּנְטִעִים מְגֻדָּלִים בִּנְעוּרֵיהֶם בְּנוֹתֵינוּ כְזָוִיֹּת מְחֻטָּבוֹת תַּבְנִית הֵיכָל:יג מְזָוֵינוּ מְלֵאִים מְפִיקִים מִזַּן אֶל זַן צֹאונֵנוּ מַאֲלִיפוֹת מְרֻבָּבוֹת בְּחוּצוֹתֵינוּ:יד אַלּוּפֵינוּ מְסֻבָּלִים אֵין פֶּרֶץ וְאֵין יוֹצֵאת וְאֵין צְוָחָה בִּרְחֹבֹתֵינוּ:טו אַשְׁרֵי הָעָם שֶׁכָּכָה לּוֹ אַשְׁרֵי הָעָם שֶׁיֲהוָה אֱלֹהָיו: