כדאי לדעת שישנה עוד נוסח דומה, אשר מצאתי אחרי חקירה, ואכן אשתי נוהגת לומר נוסחא זו שקיבלה מבית אם אמה:
גָ-ט וִוי אַבְרָהָם, יִצְחָק וִוי יַעֲקֹב,
בֶּעהִיט דַיין "כָּל יִשְׂרָאֵל" אִין דַיינֶעם לַייבּ.
קוּמְט דֶער לִיבֶּע "שַׁבָּת קוֹדֶשׁ"
צוּם גֶעזוּנְד אוּן לֶעבֶּען,
צוּ "מַזָּל" אוּן צוּ "בְּרָכָה",
"שְׁמַע קוֹלֵנוּ" -
הוֹיכֶער זִיסֶע פָאטֶער,
צוּ דִיר טוּה אִיךְ הָאפֶען.
אַלֶע בְּשָׂמִים וֶוערְדְען וִויר שְׁמֶעקְן,
אַלֶע רֵיינֶע נְשָׁמוֹת וֶוערְדְען זִיךְ עֶרְוֶועקְן.
"אֵלִיָהוּ - נָבִיא" -
"אֵלִיָהוּ - נָבִיא" - אִין אוּנְזֶער הוֹיז,
אוּן רִיכְט אוּנְז פִיל גוּטְס אוֹיס.
"אֵלִיָהוּ - נָבִיא" קוּמְט צוּ רַייטְן,
אִין אוּנְזֶערֶע בֶּעסְטֶע צַייטְן.
"אֵלִיָהוּ - נָבִיא" קוּמְט צוּ גֵיין,
אִין בֶּעסְטְען - וִויר וֶוערְדְען שְׁטֵיין,
"אֵלִיָהוּ - נָבִיא" נֶעמְט דִי בֶּעכֶער אִין דִי רֶעכְטֶע הַאנְט,
מַאכְט דִי "בְּרָכָה" אִיבֶּערְן גַאנְצְן לַאנְד.
אַלֶע "כָּל יִשְׂרָאֵל" קִינְדֶערְלִיךְ וֶוערְדְן שְׁרַייעֶן:
אָמֵן וְאָמֵן.
עֶס זָאל זַיין אִין וָואהר.
"מָשִׁיחַ" זָאל קוּמֶען "בִּמְהֵרָה" אִין דִיזְן יָאהר.
גָ-ט אִיבֶּער אוּנְז אַלֶע,
זַיינֶע גְענַאד זָאל אוּנְז אִיבֶּערְפַאלֶע.
הנושאים החמים
