חידה מה מיוחד במשפט

[תמרוז]

"Yes, we can see"
?
(ניראה לי קוראים לזה חידת שמיעה)

 

[זלמן שטארק]

המנהלת: מר לוי, בתך עברה כל גבול
מר לוי: לא צריך להגזים ולומר כל גבול מנהלת נכבדה, היא בסך הכול עברה את הגבול של עירק
המנהלת: הגבול של עירק?!
מר לוי: כן! היא רק יצאה בלי רשות, היא רק השליכה נייר על המפקחת, היא רק הגיעה מאוחר....

כמו ההוא שלא הגיע לעבודה בתואנה שזה יום התנ"ך...
למי שלא מכיר: יום אתה עובד ויום התנך

 

[The gardeners]

על זו הדרך:
מה עושה חבדניק שאומרים לו "תניח לי"?

 

[The gardeners]

אם מישהו רוצה תשובות, הוא צריך להכנס לחנות שעונים?

 

[המלמד מבני ברק]

קבוצת בחורים הגיעה מישראל לארצות הברית והתארחה באכסניית נוער.
אחד הבחורים אומר למדריך : אתם לא מתביישים להביא אותנו לכזה מקום מטונף?' עונה לו האמריקאי 'Yes, I do.' שפירושו 'כן, אני רואה' (נראה לי) אומר החבר של הישראלי לישראלי, 'נרגעת? שמעת שהוא הבטיח שיסיידו?'
עוד אחד לדוברי האידיש.
קבוצת חרדים עם מדריך ישראלי חילוני הגיעו לסין, בדרך למלון ירד גשם והם נכנסו תחת הסככה, אחרי זמן מה הפסיק הגשם והשמש יצאה, אמר חרדי לחברו שנקרא שמשון 'שמשוין קים שוין, די זון שיינט שוין (שמשון, בוא השמש זרחה) הסתכל המדריך בפליאה ואמר לו 'תוך חצי שעה בסין אתה כבר מדבר סינית?!'

 

[נח שוורצברגנדרוביץ]

מתוך סיפור שהתפרסם בפורום כתיבה (https://www.prog.co.il/threads/סיפור-מזעזע-ומשעשע.1024344/#post-14496891)

2 חברות הסתכסכו בעקבות כך שבסיום הביקור של אחת מהן אצל חברתה היא נפרדה ממנה במילים: את רעה, הלכתי.
בסופו של דבר התברר כי היא אמרה: התראה (אזעקה), הלכתי (לתפוס מחסה).

 

[מייל ציבורי]

קבוצת בחורים הגיעה מישראל לארצות הברית והתארחה באכסניית נוער.
אחד הבחורים אומר למדריך : אתם לא מתביישים להביא אותנו לכזה מקום מטונף?' עונה לו האמריקאי 'Yes, I do.' שפירושו 'כן, אני רואה' (נראה לי) אומר החבר של הישראלי לישראלי, 'נרגעת? שמעת שהוא הבטיח שיסיידו?'
עוד אחד לדוברי האידיש.

על אותו רעיון
אחד התקשר לבית הלבן ואמר להם אם הם יודעים שהבית הלבן בכלל בצבע אפור
אז הם אמרו לו YES I DO (כן אנחנו יודעים)
למי שלא מבין יסיידו

 

[נח שוורצברגנדרוביץ]

לא מצאתי איפה לשים, לכאן זה נראה הכי קרוב.

רב אחד נקלע לאסיפת רבנים רפורמים שערכו שינויים בסדר התפילה.
הם בדיוק אחזו בתפילת שבת, והחליטו להסיר מנוסח התפילה את שני קטעי "יקום פורקן".
אמר להם אותו רב, יפה עשיתם, שכן כתוב, "וימח את כל היקום", (פרשת נח).
"אבל - הוסיף הרב ואמר להם - כדאי שתמחקו גם את "אב הרחמים", אולי כך, גם הוא ימחק אתכם".

(קרדיט ל"חד וחלק", הספרים הבלתי נשכחים, שכבר בילדותי הם היו זקנים)

 

[RUSI10]

יש את הסיפור מקום המדינה..
שני יהודים אירופאים ירדו בשעה מאוחרת מהאוניה ביפו, וחיפשו מקום לאכול. הם ראו מסעדה שהערבי שעבד בה הרים את הכיסאות לשטיפה. הם נכנסו, והערבי צועק להם: "חלאס, מפיש" (די, נגמר)
ואז אחד אומר לשני: " האסטו געהערט וואס דער אראבער האט געזאגט? חאל'ס מיט פיש! (חלות ודגים)
קום וואש די הענט!

 

[creator-it]

חידה שלי (אבל בהחלט יתכן שעוד מישהו שם לב לזה...)


מלים ין

השיבו את האבידה