שיר אפידמיולוגיזם

[בונבוניירה פיקנטית]

אֵיכָה יָשַׁבְתְּ בָּדָד
וְאֵין לְךָ מְנַחֵם
לֹא קַפְּסוּל המְחֻדָּד
אוֹ מֶטֶר שְׁתַּיִם שֶׁיְּרַחֵם



מִשְׁפַּחְתֵּךְ הַגַּרְעִינִית
מִמִּזְּמַן נָפְלָה שְׁדוּדָהּ
לְבַד הִפְלַגְתְּ לַמְּלוֹנִית
עֲזוּבָה וָגַלְמוּדָה



מָטוֹשׁ הָיָה לְךָ לְמִשְׁעָן
קִירוֹת סָפְגוּ הַלְמוּת לִבֵּךְ
רוֹפֵא חָלוּף וּמְשֻׁרְיָן
יְנַטֵּר לַחֲצֵךְ, דּוֹפְקֵךְ



מַסֵּכָה תַּסְתִּיר פָּנַיִךְ
יִרְחֲקוּ כָּל הַסְּבִיבִית
לֹא יִזְכְּרוּ חֶסֶד נְעוּרַיִךְ
אַתְּ לֹא קַיֶּמֶת, חִיּוּבִית



מְאֻמֶּתֶת, כָּךְ קָבַרְתְּ

הָנִיפִי דֶּגֶל כִּישָּׁלוֹן

בְּכָל מַסְלוּל שֶׁבּוֹ עָבַרְתְּ

תֻּזְכְּרִי לְדיֵרָאוֹן....

 

[הפצחן]

תענוג לקרוא.

 

[רינתיה]

ואו!!!

 

[7שבע7]

מניחה שהרבה חשבו על ההקבלה בין "איכה ישבה בדד" לבין הבידודים של ימינו -
אבל לביצוע כזה משובח של הרעיון לא הרבה הגיעו...

 

[3333ציפי]

מאוד יפה, השורות מחורזות בול והמקצב מדהים.
יש לי שאלה,
עד כמה 'מותר' למשורר לשנות מילים כדי שיתאימו לו למקצב או לחריזה.
בין אם זה קיצור או עיוות של המילה ובין אם זה המצאה של פועל שלא באמת קיים.
נניח שהשורה מובנת למרות שינוי המילה. יש בזה כללים בכלל?

ספוילר: דוגמאות

קַפְּסוּל

חָלוּף

הַסְּבִיבִית

 

[בונבוניירה פיקנטית]

מאוד יפה, השורות מחורזות בול והמקצב מדהים.
יש לי שאלה,
עד כמה 'מותר' למשורר לשנות מילים כדי שיתאימו לו למקצב או לחריזה.
בין אם זה קיצור או עיוות של המילה ובין אם זה המצאה של פועל שלא באמת קיים.
נניח שהשורה מובנת למרות שינוי המילה. יש בזה כללים בכלל?

לטעמי זה לא ענין של 'מותר' או 'אסור'.
חוקי אולי זה לא חוקי.
מוסיף זה כן, אבל צריך להיות בהקשר נכון.

 

[+shira]

מאוד יפה, השורות מחורזות בול והמקצב מדהים.
יש לי שאלה,
עד כמה 'מותר' למשורר לשנות מילים כדי שיתאימו לו למקצב או לחריזה.
בין אם זה קיצור או עיוות של המילה ובין אם זה המצאה של פועל שלא באמת קיים.
נניח שהשורה מובנת למרות שינוי המילה. יש בזה כללים בכלל?

בעיני זה אחד הטריקים הכי יפים בשירה. אם עושים את זה נכון זה יכול להיות מבריק.
ולעניין החוקיות - מה שטוב לר' אלעזר הקליר טוב גם לנו, לא?
אחת מהדגמאות שעולות לי כרגע היא "אההה" - פועל של "אהה". יש עוד רבות כאלה בקינות שלו.