בקשה שיעורים ללימוד ערבית מדוברת MP3 להורדה

[יחיא שמואלי]

אשמח אם מאן דהוא יוכל להכניס כאן שיעורים ללימוד ערבית מדוברת של מכון מדרסה ועוד בקבצי MP3 עם אפשרות להורדה.

 

[יחיא שמואלי]

כמו"כ אשמח אם מאן דהוא יכניס גם הרצאות של המזרחן מרדכי קידר בקבצי MP3 להורדה.
תודה רבה.

 

[משה הישראלי]

שלום אני הייתי שמח גם כן ללמוד ערבית
אבל לפני כן רציתי לכתוב פה משהו אני מקווה שזה לפי תקנון הפורום
אז ככה
אבגד ABCD
ובערבית יש לך את זה

אותיות בערבית כתיבה הגייה והיסטוריה - מכון חיכמה ללימודי ערבית ומזרח תיכון

אותיות בערבית כתיבה הגייה והיסטוריה חומרי לימוד והעשרה מכון חיכמה ללימודי ערבית ומזרח תיכון לימודי ערבית ופרסית ההרשמה בעיצומה

www.arabicmedia.co.il

אני כותב בערבית אבל לא מזה אלא למדתי מתחנות אוטובוס וכדומה
ממליץ ללמוד גם את זה כך זה יותר קל

 

[יצחק19810]

כמה טיפים למתחילים שרוצים ללמוד ערבית...
קודם כל, אתם חייבים לאהוב את זה, ולהיות קצת משוגעים לדבר...
מי שרוצה ללמוד ערבית רק כדי לקשקש בשוק ולהרגיש 'אבו עלי' לא באמת ידע משהו.
אם אתם רוצים ללמוד ערבית תדברו ותדברו כמה שיותר, וכן, זה לא פשוט.
בשונה מאנגלית שיש הרבה הזדמנויות לדבר ולהחשף, וזה בסדר לגמגם באנגלית, אז בערבית זה כמעט ולא קיים, ואם אתה מדבר ערבית ומקשקש זה צריך היות תכן
למה?
ערבים פלסטינים מדברים עברית מצוין והם לא צריכים כמעט עזרה, רק הילדים והבחורים הצעירים שלהם לא יודעים עברית (לפני שלש שנים הלכתי בבני ברק וראיתי בחור ערבי פלסטיני מבולבל מסתובב ולא יודע מה לעשות עם עצמו, זיהיתי אותו לפי ה'אדידס' שעיטר כל פינה מהנעליים ועד הקפוצ'ון, ראיתי שהוא רוצה משהו והוא לא מצליח לדבר עברית בכלל, שאלתי אותו בערבית 'אתה צריך עזרה' הוא אמר לי כן והראה לי מספר בטלפון שלו שצריך לחייג אליו, הבנתי שיש לו טלפון פלסטיני והוא לא יכול לחייג למספר ישראלי של הבוס שלו שהלך להתפלל, 'יש לך ג'וואל'? (חברת סלולר פלסטינית), וחייגתי מהטלפון שלי, זה עבורי היה הפתעה לראות בחור בן 16-17 לא מבין עברית כלל).

ואילו ערבים ישראלים נפגעים כשמדברים איתם בערבית, (צריך לעשות זאת נכון).

איך לומדים?
לא לומדים שפה מספר, ולא מסרטונים, ולא משיעורים מוקלטים.
אלא משיחות בשטח.
לכו תשוחחו.
תאכלו פדיחות.

תתחילו במדוברת בשפת רחוב הכי בסיסית.
ותדברו.
תאזינו להקלטות ותפזמו אותם.
תתרגלו להוציא את השפה מהפה.
אל תקפצו לאו
אחרי שהמדוברת טובה, ושאוצר המלים שלכם גדל זה הזמן לעבור קריאה וכתיבה.
חשוב לאהוב את זה כי זה ללא גבולות.
יש המון להגים, שההבדלים שלהם מאוד גדולים עד כדי שפלסטיני משכם לא יבין היטב בדווי מרהט, כך שחובה לאהוב זה, ומי שבא כדי ללמוד זריז ולצאת
בהצלחה!

 

[יחיא שמואלי]

שלום אני הייתי שמח גם כן ללמוד ערבית
אבל לפני כן רציתי לכתוב פה משהו אני מקווה שזה לפי תקנון הפורום
אז ככה
אבגד ABCD
ובערבית יש לך את זה

אותיות בערבית כתיבה הגייה והיסטוריה - מכון חיכמה ללימודי ערבית ומזרח תיכון

אותיות בערבית כתיבה הגייה והיסטוריה חומרי לימוד והעשרה מכון חיכמה ללימודי ערבית ומזרח תיכון לימודי ערבית ופרסית ההרשמה בעיצומה

www.arabicmedia.co.il

אני כותב בערבית אבל לא מזה אלא למדתי מתחנות אוטובוס וכדומה
ממליץ ללמוד גם את זה כך זה יותר קל

תודה רבה עזרת לי מאד!

אשמח גם אם אתה או אחד אחר יכניס כאן שיעורים בקבצי MP3 .
וכן אשמח להתעדכן בחויות שלך/כם בלימוד השפה הערבית.

 

[יחיא שמואלי]

שלום אני הייתי שמח גם כן ללמוד ערבית
אבל לפני כן רציתי לכתוב פה משהו אני מקווה שזה לפי תקנון הפורום
אז ככה
אבגד ABCD
ובערבית יש לך את זה

אותיות בערבית כתיבה הגייה והיסטוריה - מכון חיכמה ללימודי ערבית ומזרח תיכון

אותיות בערבית כתיבה הגייה והיסטוריה חומרי לימוד והעשרה מכון חיכמה ללימודי ערבית ומזרח תיכון לימודי ערבית ופרסית ההרשמה בעיצומה

www.arabicmedia.co.il

אני כותב בערבית אבל לא מזה אלא למדתי מתחנות אוטובוס וכדומה
ממליץ ללמוד גם את זה כך זה יותר קל

אם תוכל אתה או אחר להוריד את השיעור שנמצא בקישור שהבאת הסרטון שנמצא כאן ואולי גם להפוך אותו לMP3 זה מאד יעזור לי תוכל להוריד את זה כאן או כאן
תודה רבה.

 

[יחיא שמואלי]

איך אפשר לרשום במחשב בערבית [איך הופכים את המקלדת לאותיות בערבית ? והיכן מונחת כל אות במקלדת אולי צריך בכלל לקנות מקלדת מיוחדת]
בבקשה שתפו אותנו מנסיונכם!!

 

[משה הישראלי]

מקלדת ערבית (על פי תעתיק עברי)

זה משהו טוב מאוד יש שם את האותיות ואפשר גם להכניס בעברית וזה מתרגם בערבית

 

[משה הישראלי]

 

[במה]

איך אפשר לרשום במחשב בערבית [איך הופכים את המקלדת לאותיות בערבית ? והיכן מונחת כל אות במקלדת אולי צריך בכלל לקנות מקלדת מיוחדת]
בבקשה שתפו אותנו מנסיונכם!!

בשביל לדעת היכן מונחת כל אות במקלדת צריך לקנות מדבקות או ללמוד שיטה עיוורת.
בשביל לכתוב בערבית צריך להתקין את השפה על המחשב בתהליך פשוט מאוד.
תיכנס להגדרות-זמן ושפה-שפה ואזור-הוסף שפה.

 

[יחיא שמואלי]

מקלדת ערבית (על פי תעתיק עברי)

זה משהו טוב מאוד יש שם את האותיות ואפשר גם להכניס בעברית וזה מתרגם בערבית

תודה רבה עזרת לי מאד!
סתם שאלה
איך הגעת לזה?

 

[יחיא שמואלי]

צפה בקובץ המצורף 1547957

מה המקור של זה סתם מענין אותי לדעת?

 

[משה הישראלי]

אהו
אתה שואל שאלה טובה
או שפשוט אין לך חיפוש גוגל פתוח במחשב

 

[במה]

בקשר לאותיות הערביות, יש בעיה, כי אתה יכול לדעת את כל האותיות, אבל אתה לא מתאמן לקרוא ולכתוב, כי אתה לא מכיר את כללי הכתיבה
כאן חייבים קורס או מורה פרטי.
וגם חוברת עבודה של כתיבה.
וגם פה אני אומר לכם בלי חוברת עבודה, לא תתקדמו.
מה זה שונה מאנגלית.
כי באנגלית יש הרבה מאוד טקסטים כתובים בכל רמות השפה.
ובערבית, חסר לנו טקסטים במדוברת, ולכן יש ניתוק בין מה שאתה כותב למה שאתה מדבר.
(גם ספר ילדים בערבית, הוא גבוה באופן משמעותי מעל השפה המדוברת)
בחוברות עבודה וקורסים מיוחדים עונים על הצורך הזה כי הם מייצרים חומרים כתובים בשפה המדוברת.

יש לי ידע בערבית יהודית (השפה בה דיברו הגאונים וחלק מהראשונים) וקצת בערבית ספרותית של ימי הביניים.
זה יכול לעזור בלימוד ערבית מדוברת, כמו שדובר אידיש יכול להבין גרמנית, או שזה רק יבלבל ואין קשר בכלל בין השפות?
(אני כמובן יודע שהמדוברת היא שפה די שונה, בוודאי מהערבית הספרותית העתיקה, השאלה אם זה אמור לעזור או להפריע או לא רלוונטי).