Useful info Beautiful sentences in English with translation in a blurry spoiler

[אם הבנים שמחה!]

אין לי תרגום לזה.. מישהי יודעת איך מתרגמים? זה לא בדיוק מילון....
I bought the world’s worst thesaurus yesterday. Not only is it terrible, it’s terrible.

Wikipedia says it's called an אגרון. https://he.wikipedia.org/wiki/אגרון#:~:text=אֶגְרוֹן (או: אוֹצָר; ב,נרדפות, המבוסס על שדות סמנטיים.

 

[ראש אמריקאי]

If a wife wants her husband to thank her for the challah she bakes- she should remember to thank him for the dough that he brings home. (From Rabbi Paysach Krohn)

אם אשה רוצה שבעלה יודה לה על החלה שאופה- שתזכור להודות לו על הכסף שמביא הביתה (באנגלית "עיסה" יש לו משמעות גם ל"כסף")​

 

[ראש אמריקאי]

"A smile is a curve that sets everything straight"

חיוך הוא קו מעוקם הגורם שהכל יתיישר​