גננות - שגיאות הבנה אצל ילדים

[מדינאית]

אשכול שיתופי לגננות-
גננות שכאן- כנסו ונעזור אחת לשניה להשתכלל...

 

[יפיו]

בת ה5: אמא, שמתי את זה בחדר של רות.
אמא: איזה רות, אין לנו רות בבית
בת ה5: הנה , אני ארה לך...
אמא(אחרי כמה שניות) אה, בחדר שירות...

לא מצחיק , אבל היה באמת

מקפיצה מפעם...
לאחותי קוראים רות
והבת שלה אמרה לה: "שמתי בחדר שלך..." אז אחותי שאלה אותה: "למה שמת בחדר שלי?"
אז היא מצביעה לחבר שירות ואומרת: "תמיד אבא אומר לשים את זה (כביסה מלוכלכת) בחדר שלך..."-{של רות}

 

[יפיו]

לבעלה של אחותי הגדולה יותר קוראים חיים
במסיבת סוף שנה של הגן, אחיינית שלי {הבת שלה} שרה לה בהתרגשות:
"אשת חיים מי ימצא..."

 

[דיאלוג]

ילד אוכל ממתק לפני ארוחה. שמכיר כמובן את המושג של יצר טוב ויצר הרע.
"אבא אל תדאג, יהיה לי מספיק מקום בבטן גם לאוכל הבריא.
כי בבטן בצד ימין זה האוכל הבריא, בצד שמאל הממתקים"

 

[Tuki]

אביטל (2.5) שרה "כובע על הראש כפפות על הידים מעיל ואפונה לא לשכוח מגפיים"

 

[Esti Designs]

ילד בן 3: יחד בלב אחד נתחתן לאבוקה אחת.....
למה דווקא נתחתן? לא יודעת

 

[חנה ויטמן]

שמענו בטייפ את השיר הנפלא "בוא נעשה ניגון שלא היה, שלא היה מעולם"
היה בבית בלגן ואנשים רבים. לקח זמן עד ששמנו לב לקטנה בת השלוש שהלכה בין כולם ובקשה שוב ושוב - אני אגיד לכם איזה ניגון עוד לא היה. בר יוחאי. (מאד אוהבת את השיר בר יוחאי)

 

[חנה ויטמן]

ראינו בחלון צפורים בגשם החזק. אמרתי לעצמי בקול, מסכנים הצפורים בגשם הזה.
ספונטנית אמר בן החמש - הצפורים לא מסכנים. רק אנחנו מסכנים שאין לנו בית המקדש.
(וכל הכבוד לרבה שלו שזה מגיע ממנו!)

 

[לי@.ס]

ספונטנית אמר בן החמש - הצפורים לא מסכנים. רק אנחנו מסכנים שאין לנו בית המקדש.

איזה מתוק! ילד טהור

 

[שיר770]

הבן שלי מספר: "הגננת אמרה שהנכדים שלה מצחצחים שיניים במקלחת"
ואני: "ואי. הגננת מיכל סבתא??? היא נראת צעירה"
הוא: "מפתאום! הגננת מיכל לא סבתא! היא לא הולכת לאט! היא הולכת מהר!!"

 

[משיח נאוווו!]

האח הקטן שלי היה מברך על שתיה "ברוך... שהכוס נהיה בדברו"

 

[משיח נאוווו!]

ובהזדמנות אחרת, שני האחים התעסקו במשהו בסלון ואחד האחים קרא "אמא, בואי דחוף!" והאח השני (מההודעה הקודמת) 'חינך' אותו "זה לא דחוף! זה סלון!!"
עד היום אנחנו צוחקים עליו...

 

[משיח נאוווו!]

וכשאחותי הקטנה היתה בת שלוש ולימדו אותה במעון על הפרות והרפת, שאלנו אותה:
-***** איפה את גרה?
-ברפת!

 

[photo present]

כשהבן שלי היה בן שנתיים גרנו בשכונה חדשה - יותר נכון אתר בניה - כל השכונה הייתה מחוץ לבית שלנו בחניה. ממש בכניסה לבנין היה "הגינה" - מתקן מגלשה עם נדנדה של ליטל טייקס - כששאלו את הבן שלי 'היכן אתה גר' התשובה הייתה - בגינה.....

 

[photo present]

ככה מספרים לי מאז שאני זוכרת את מה שאומרים לי:
כשהייתי בת שנתיים עברנו מירושלים איזור מאה שערים לבני ברק. בבית ובמשפחה המורחבת השפה היחידה שמדברים זה אידיש, אבל בבני ברק מדברים רק עברית - לפחות למי שלא מכירה את בני ברק מבפנים- הדודות שלי שאלו אותי אם אני כבר יודעת לדבר בעברית. עניתי להם ש 'איך יכול להיות אני עוד לא בייבל'(ווייבל - אשה נשואה ) כי בבית שלנו רק אמה מדברת עם השכנות בעברית.......