תרגום כתוביות

  1. ת

    מוזיקה השירים המוכרים ביידיש עם כתוביות ותרגום לעברית!

    כמה פעמים זמזמתם ניגון חסידי מוכר ביידיש ותהיתם מה בדיוק אומרות המילים? כאן תוכלו סוף סוף להבין, וליהנות ממוזיקה נפלאה על הדרך! האוסף הבא כולל מבחר סרטוני שירים חסידיים ביידיש – קלאסיקות מוכרות ואהובות לצד יצירות חדשות ופופולריות. בכל סרטון, לצד המוזיקה הסוחפת, תמצאו את המילים המקוריות ביידיש...
    • תיקון קוראים
    • נושא
    • אידיש זה קל יידיש כתוביות לימוד אידיש מוזיקה נוסטלגיה קלאסיקה שיר נוסטלגי שירים באידיש תרגום תרגום כתוביות
    • תגובות: 10
    • פורום: פרוגמדיה
  2. א

    אני צריכה דחוף תוכנה שמתרגמת כתוביות לעברית אפילו במצב לא מקוון כגון נגן שאין לו אינטרנט

    זה דחוף לי לצורך סרטי הדרכה ללקוחות שלי והכתוביות הם באנגלית אז צריך לתרגם לעברית לא אכפת לי אפילו בתשלום שמעתי שVLC רצו לפתח כזה דבר האם אתם יודעים אם כבר קיים גרסה כזאת ב-VLC או בתוכנה אחרת תודה רבה
  3. ת

    אנגלית מילים ושירים - ללמוד אנגלית דרך מוזיקה

    שונאים ללמוד אנגלית? אוהבים מוזיקה? הפלייליסט הזה בשבילכם! בואו ללמוד אנגלית בכיף ובקלות עם השירים הכי אהובים. צפו במילים באנגלית ותראו מיד את התרגום בעברית. בלי מאמץ ובלי שיעורים משעממים - רק מוזיקה טובה ולמידה על הדרך! הסרטונים מציגים את מילות השיר באנגלית לצד תרגום מדויק לעברית, שורה אחר...
    • תיקון קוראים
    • נושא
    • english songs אנגלית - עברית זה קל לימוד אנגלית שיר נוסטלגיה שירים באנגלית תרגום כתוביות
    • תגובות: 16
    • פורום: פרוגמדיה
  4. ח

    עזרה יוטיוב הגדרות הכתוביות

    מה עושים כשהסרטון ביוטיוב מופיע ככה בלי ההגדרות למטה (ולא ככה:) ואז אין לי אפשרות לעשות תרגום אוטומטי בכתוביות? באותו סרטון עצמו במחשב אחד עושה לי ככה באחד ככה למה?
  5. נ

    מידע שימושי פרוייקט כתוביות...

    שלום וברכה! רציתי לשתף במשהו שנתקלתי בו בימים אלו... מישהו ביקש ממני להוסיף כתוביות לסרטון ביוטיוב, ולהוריד לו את הסרטון עם הכתוביות, נשמע פשוט... אז זהו שממש לא... זה קשה ואפילו מאוד, שרפתי על זה המון זמן, (עיקר הזמן הוא כמובן בגלל תקלות טכניות, אבל התהליך עצמו נחמד ודי מהיר, רק צריך לדעת מהי...
  7. ק

    שיתוף חובה לראות - נשמהל'ה של איבי רוטנברג + תרגום

    יצרתי את זה עבור חבר ומדין אל תמנע טוב מבעליו החלטתי לשתף מחכה גם לביקורות ותגובות
    • קלרנית
    • נושא
    • mbd אנגלית מוזיקה תרגום + עריכת וידיאו תרגום כתוביות
    • תגובות: 5
    • פורום: פורום מוזיקה
פרסום בפרוג ←

הצטרפות לניוזלטר

מאשר/ת קבלת תוכן חם למייל
בשליחת הטופס אני מסכים/ה שבית פרוג תשתמש במידע למטרות שיווק, דיוור ישיר ומשלוח פרסומות באמצעי הקשר שמסרתי, ותכלול אותו במאגר המידע של החברה, והכל בכפוף למדיניות הפרטיות של החברה.
להסרה בעתיד פנה/י לדוא"ל [email protected] או לטלפון: 072-2201430

איזה כיף שהצטרפתם לניוזלטר שלנו!

מעכשיו, תהיו הראשונים לקבל את כל העדכונים, החדשות, ההפתעות בלעדיות, והתכנים הכי חמים שלנו בפרוג!

לוח לימודים

מסלולי לימוד שאפשר להצטרף
אליהם ממש עכשיו:

26.04

ט' אייר


קורס עימוד ועיצוב ספרים

ההרשמה בעיצומה

30.04

י"ג אייר


קורס בוטים ואוטומציות עיסקיות

ההרשמה בעיצומה

10.05

כ"ג אייר


קורס שיווק ופרסום דיגיטלי

נפתחה ההרשמה

14.05

כ"ז אייר


קורס שמאות רכוש

נפתחה ההרשמה

14.06

כ"ט סיוון


קורס אדריכלות עיצוב פנים

נפתחה ההרשמה
לכל מסלולי הלימוד

לוח מודעות

הפרק היומי

הפרק היומי! כל ערב פרק תהילים חדש. הצטרפו אלינו לקריאת תהילים משותפת!


תהילים פרק כג

אמִזְמוֹר לְדָוִד יי רֹעִי לֹא אֶחְסָר:בבִּנְאוֹת דֶּשֶׁא יַרְבִּיצֵנִי עַל מֵי מְנֻחוֹת יְנַהֲלֵנִי:גנַפְשִׁי יְשׁוֹבֵב יַנְחֵנִי בְמַעְגְּלֵי צֶדֶק לְמַעַן שְׁמוֹ:דגַּם כִּי אֵלֵךְ בְּגֵיא צַלְמָוֶת לֹא אִירָא רָע כִּי אַתָּה עִמָּדִי שִׁבְטְךָ וּמִשְׁעַנְתֶּךָ הֵמָּה יְנַחֲמֻנִי:התַּעֲרֹךְ לְפָנַי שֻׁלְחָן נֶגֶד צֹרְרָי דִּשַּׁנְתָּ בַשֶּׁמֶן רֹאשִׁי כּוֹסִי רְוָיָה:ואַךְ טוֹב וָחֶסֶד יִרְדְּפוּנִי כָּל יְמֵי חַיָּי וְשַׁבְתִּי בְּבֵית יי לְאֹרֶךְ יָמִים:
סמן אחרי הקריאה
לקריאה בפורום
נקרא  8  פעמים
פיקוח של ועדת הרבנים 'שמור'
למעלה