שיר על הרב מפונוביז וה"שמע ישראל" במנזרים - בעברית

  • הוסף לסימניות
  • #1
ידוע לי שישנו שיר יפה ומרגש על הסיפור כיצד קרא הרב כהנמן "שמע" במנזרים והילדים והילדות שנזכרו כיצד אמותיהם קראו איתם "שמע" על המיטה זעקו "אמא" ונגשו אליו.
השיר במקורו באידיש. יש לו תרגום בעברית? איך אפשר להשיג כזה? אולי יש למישהו?
יעזור לי מאד!
תודה
 
  • הוסף לסימניות
  • #2
יש שיר באנגלית של שוואקי
 
  • הוסף לסימניות
  • #6
השיר בעברית הוא תרגום של האנגלית ?
 
  • הוסף לסימניות
  • #8
  • הוסף לסימניות
  • #9
היד מונפת לשלום
אמא עצובה פתאום
,נראה כאילו היא שומרת סוד
ושם בשער המנזר
בתוך עולם שונה וזר
.אולי עכשיו יצליח בנה לשרוד
בין הצללים נפרסו זרועות
,אמו נפרדת ומוחה דמעות
תפילה על השפתיים, כאב בנשמה
יקר כל כך מחיר המלחמה


שמע, שמע ישראל
,יש רק אחד, משגיח מעל
בזמן עצבות, בזמן שמחה, יבקש לשמוע את קולך
ה’ אלוקינו, ה’ אחד


ועוד שנה חלפה הלכה
הרחק מסבל משנאה
,ובעולם היתה רעה רבה
הם התאמצו להצילו
אמונתם אינה שלו
?האם יזכור הקט מאין בא
ביקש לא להרפות משורשיו
,בודד היה ומעטות שנותיו
זכרון ילדות ובית הלך והתרחק
?למי אתה כל לילה מתפלל


שמע, שמע ישראל
,יש רק אחד, משגיח מעל
בזמן עצבות, בזמן שמחה, מבקש לשמוע את קולך
ה’ אלוקינו, ה’ אחד


בתום ימי המלחמה
עמד צדיק מול משימה
,ישובו הילדים מן המסתור
יום וליל נדד נרגש
אל נפש אבודה יגש
.אל כל מי שנותר שם מאחור
אך המבצר ננעל אז בפניו
?ואיך ישוב כעת על עקבותיו
זעק אל השמים, לא זמן להכשל
ועל שפתיו שירת שמע ישראל


שמע, שמע ישראל
,יש רק אחד, משגיח מעל
בזמן עצבות, בזמן שמחה, מבקש לשמוע את קולך
ה’ אלוקינו, ה’ אחד
(x4)

ה’ אלוקינו, ה’ אחד

כל יום בתפילות
ה’ אחד
 

פרוגבוט

תוכן שיווקי
פרסומת
עליך להתחבר או להירשם כדי להשיב כאן.

פוסטים חדשים שאולי לא קראת....

  • 93 94 95 159K
    • S
    דרוש מידע מכשיר לייזר ביתי
  • stefan //
    • מחפשת המלצות על מכשיר לייזר ביתי מניסיון אישי בלבד.
    מעוניינת במכשיר עם אישור הFDA.
    שמתאים לשימוש בכל האיזורים...
    לא אכפת לי להשקיע כספית אבל שיהיה משהו טוב. מכשיר איכותי וטיפול מהיר ויעיל.
    תודה מראש.
    2K תגובות
    לכל התגובות
     תגובה אחרונה 
    צ
    ציפושית
    קיבלתי מכשיר לייזר ביתי של Beurer כתוב עליו שלא להשתמש בהנקה זה גם במכשירים אחרים? מישהי יודעת...
  • 76 77 78 91K
    • Quickמרקט.
    אלי-אקספרס בגדי ילדים - קיץ 2026 🏖️ (קישורים בלבד)
  • Quickמרקט. //
    • בס"ד

    קולקציית קיץ כבר עוד מעט בחנויות...


    וסתם כך כיף להתחיל ולהרגיש את הקיץ בפרט בבגדים :)
    חשבתי לפתוח אשכול למי שרוצה להתחיל להתארגן אט אט..
    בהצלחה ושבוע טוב!

    מחכים לכל הניקים האלופים !!!
    עריכת מנהל: פטפטת רק פה     https://www.prog.co.il/threads/אשכול-נספח-לבגדי-ילדים.1109443/

    אני אתחיל בכמה קישורים 2026


    סט חמוד
    1766257769371.png


    מכנס חצאית ג'ינס (מתאים לגיל שנתיים)
    1766257868777.png


    חולצת פולו קיצית
    (סטייל חרדי)
    1766258314370.png
    סט פסים לתינוקות
    1766259592123.png



    סט ג'ינס חמוד
    1766258591587.png



    סט שבתי 3 חלקים
    1766259377151.png



    סט פיג'מה דיסני
    1766259127108.png

    שיווקי    ​
    1766257769371.png
    1766257868777.png
    1766258314370.png
    1766258591587.png
    ועוד 4 נוספים
    • תודה
    • וואו!
    • חחח
    Reactions: ישי המלך, כבשה שחורה ומתוקה, S Schwam ועוד 4 משתמשים7 //
    2K תגובות
    לכל התגובות
     תגובה אחרונה 
    Quickמרקט.
    Quickמרקט.
    https://s.click.aliexpress.com/e/_c2RnpaGr ק.ש.
  • 192
    • ה
    התייעצות איך עוברים את שבת הגדול בהצלחה?
  • הדר 310 //
    • אשמח מאוד לשמוע טיפים מה אתם עושים עם שבת הגדול, איך מבשלים, איך אוכלים, מה אוכלים וכו'.

    תודה רבה!!
    10 תגובות
    לכל התגובות
     תגובה אחרונה 
    ג
    גימפעל
    כנראה שאתה מתארח בליל הסדר.
  • 3 4 5 2K
    • ח
    דיאטה מה דעתכם על זריקת המונג'רו האם זה מועיל להרזיה והאם יש בזה סיכונים? ומה ההבדל מויגובי ?
  • חיים סגלוביץ //
    • מה דעתכם על זריקת המונג'רו האם זה מועיל להרזיה ובתוך כמה זמן
    והאם יש בזה סיכונים?
    • תודה
    Reactions: תיקתוק ו-שמעון ברגר2 //
    96 תגובות
    לכל התגובות
     תגובה אחרונה 
    R
    rivkiy
    מהנסיון שלי העט של ה15 לא ננעל. של ה5 ננעל לי בעבר
  • 39
    • מ
    מידע שימושי חומר שטיפה סנו לדרימי
  • מאמינה בד' //
    • קנינו לפני כשנה דרימי H14 והשתמשנו בחומר שטיפה של סנו לשואב שוטף.
    לאחר תקופה קצרה מיכל המים הנקיים הפך לאפור ולאחר זמן מה החלו לצאת מעט מאד מים
    החברה טוענת שזה בגלל זה ושזה סתם את היציאה של המים
    האופציה זה לקנות מיכל חדש ב180 ש"ח
    לכן כדי למנוע עוגמת נפש אני מזהירה להשתמש אך ורק בחומר!!!
    אחרת זה יעלה ביוקר
    בהצלה
    ונקיונות קלים!
    8 תגובות
    לכל התגובות
     תגובה אחרונה 
    י
    יעלזו חסידים
    אני משתמש חצי שנה בחומר של סנו והכל בסדר. בכל מקרה, מיכל פעם בשנה זה עדיין זול יותר מהחומר...
  • 12
    • א
    בקשה משהוא יכול להוריד לי את הסט? תודהה
  • אוריתושש //

    • - YouTube

    Auf YouTube findest du die angesagtesten Videos und Tracks. Außerdem kannst du eigene Inhalte hochladen und mit Freunden oder gleich der ganzen Welt teilen.
    www.youtube.com www.youtube.com
    1 תגובות
    לכל התגובות
     תגובה אחרונה 
    ב
    בתיה3752
    הוא לא נותן לי להוריד את זה...
  • 131 132 133 230K
    • ח
    עזרה אושר עד - אשכול לדיונים ובקשות
  • חשמלוש //
    • לכאן
    • תודה
    Reactions: שמואלזון, SH0548549432, גל של תקווה ועוד 6 משתמשים9 //
    3K תגובות
    לכל התגובות
     תגובה אחרונה 
    ג
    גימפעל
    וכמובן שירות שלא ציינת.
  • 2 8K
    • מ
    סיפורים לילדים להורדה
  • מאכער //
    • אשמח לקבל-
    סיפורי ספירת העומר
    חג השבועות
    ועוד...
    תודה
    34 תגובות
    לכל התגובות
     תגובה אחרונה 
    ר
    רותי r
    אשמח לקבל גם את דודו פישר למייל gitib2002 תודההה
  • 2 633
    • ב
    לימוד נהיגה טיפים לטסט בי-ם דחוף
  • ברסלבר מקצוען //
    • יש לי טסט באסרו חג בבוקר בירושלים אשמח לקבל עצות וטיפים כיצד לעבור בצורה הטובה ביותר (אגב זה טסט שני) כמובן "שיהיו המיאשים האלה שיגידו אי אפשר לעבור טסט בירושלים נקודה" אבל אין לי אפשרות להעביר את זה מקום אז נא להתחשב ולא לזרות לי מלח על הפצעים;););););););)
    • שכוייח!
    Reactions: תוכי מדבר!!1 //
    33 תגובות
    לכל התגובות
     תגובה אחרונה 
    צ
    צפונבון
    ישיר באותה מנגינה "קפוץ קיפוד על הכביש"
  • 50 51 52 43K
    • E
    מידע שימושי אשכול מכירת חפצים הגדול לפסח
  • elish789 //
    • כמיטב המסורת, מתכבדת לפתוח אשכול ייעודי למכירת מוצרים שנקנו אך לא יצא להשתמש בהם.
    לקראת פסח זה בדיוק הזמן לעשות סדר בבית, לפנות מקום ולהעביר הלאה פריטים שאין בהם עוד שימוש.

    כדי שהמכירה תהיה נוחה לכולם, כדאי לפרט בכל הודעה:​

    שם המוצר
    מצב     (חדש באריזה / ללא אריזה אך מעולם לא שומש)
    מחיר מבוקש ומחיר מקורי אם ידוע
    אזור איסוף
    תמונה:     (מומלץ מאוד!)
    • תודה
    Reactions: chaim המלך, טובבבבבבב, צפונבון ועוד 4 משתמשים7 //
    1K תגובות
    לכל התגובות
     תגובה אחרונה 
    כ
    כהן אמיתי
    למכירה בבני ברק חדש באריזה טוסטר 380 כירה חשמלית 40 40
    הצג עוד…

    אולי מעניין אותך גם...

    פרסום בפרוג ←

    הצטרפות לניוזלטר

    מאשר/ת קבלת תוכן חם למייל
    בשליחת הטופס אני מסכים/ה שבית פרוג תשתמש במידע למטרות שיווק, דיוור ישיר ומשלוח פרסומות באמצעי הקשר שמסרתי, ותכלול אותו במאגר המידע של החברה, והכל בכפוף למדיניות הפרטיות של החברה.
    להסרה בעתיד פנה/י לדוא"ל [email protected] או לטלפון: 072-2201430

    איזה כיף שהצטרפתם לניוזלטר שלנו!

    מעכשיו, תהיו הראשונים לקבל את כל העדכונים, החדשות, ההפתעות בלעדיות, והתכנים הכי חמים שלנו בפרוג!

    לוח לימודים

    מסלולי לימוד שאפשר להצטרף
    אליהם ממש עכשיו:

    26.04

    ט' אייר


    קורס עימוד ועיצוב ספרים

    ההרשמה בעיצומה

    30.04

    י"ג אייר


    קורס בוטים ואוטומציות עיסקיות

    ההרשמה בעיצומה

    10.05

    כ"ג אייר


    קורס שיווק ופרסום דיגיטלי

    נפתחה ההרשמה

    14.05

    כ"ז אייר


    קורס שמאות רכוש

    נפתחה ההרשמה

    14.06

    כ"ט סיוון


    קורס אדריכלות עיצוב פנים

    נפתחה ההרשמה
    לכל מסלולי הלימוד

    לוח מודעות

    הפרק היומי

    הפרק היומי! כל ערב פרק תהילים חדש. הצטרפו אלינו לקריאת תהילים משותפת!


    תהילים פרק כג

    אמִזְמוֹר לְדָוִד יי רֹעִי לֹא אֶחְסָר:בבִּנְאוֹת דֶּשֶׁא יַרְבִּיצֵנִי עַל מֵי מְנֻחוֹת יְנַהֲלֵנִי:גנַפְשִׁי יְשׁוֹבֵב יַנְחֵנִי בְמַעְגְּלֵי צֶדֶק לְמַעַן שְׁמוֹ:דגַּם כִּי אֵלֵךְ בְּגֵיא צַלְמָוֶת לֹא אִירָא רָע כִּי אַתָּה עִמָּדִי שִׁבְטְךָ וּמִשְׁעַנְתֶּךָ הֵמָּה יְנַחֲמֻנִי:התַּעֲרֹךְ לְפָנַי שֻׁלְחָן נֶגֶד צֹרְרָי דִּשַּׁנְתָּ בַשֶּׁמֶן רֹאשִׁי כּוֹסִי רְוָיָה:ואַךְ טוֹב וָחֶסֶד יִרְדְּפוּנִי כָּל יְמֵי חַיָּי וְשַׁבְתִּי בְּבֵית יי לְאֹרֶךְ יָמִים:
    סמן אחרי הקריאה
    לקריאה בפורום
    נקרא  8  פעמים
    פיקוח של ועדת הרבנים 'שמור'
    למעלה