חידות לשוניות מילים שנשמעות אותו דבר בעברית אך שונות

[רשב"י]

שלום!
כאן אנו נעלה מילים שאם שומעים אותם המילה משנה משמעות.
נניח:
חזקה מאד- חזה ק-ה מהוד (ראה את ה' כשהיה לו הוד והדר)
לכל המילים חייב להיות משמעות, אמנם המשפט לא חייב להיות נכון והגיוני אבל צריך שלכל המילים יהיה משמעות כמו זה:
מה נשמע?- מן ישמע
אפילו שהמשפט לא הגיוני, כל המילים בו עם משמעות
( ועדיף שיהיו גם עם שתי מילים.)
אפשר לשנות גם רק מילה אחת מתוך שתיים

 

[האהובה!]

יש את הסיפור הידוע מהמקורות שאני לא מבינה איך עד עכשו לא הזכירו אותו:
"היא לאה" כשלבן ביקש שישירו בחתונה של יעקב כדי שיוכל להגיד ליעקב שאמרתי לך כבר בחתונה שכולם שרו שזאת לאה ולא רחל.

 

[נועם אלופה]

יש את הסיפור הידוע מהמקורות שאני לא מבינה איך עד עכשו לא הזכירו אותו:
"היא לאה" כשלבן ביקש שישירו בחתונה של יעקב כדי שיוכל להגיד ליעקב שאמרתי לך כבר בחתונה שכולם שרו שזאת לאה ולא רחל.

אומרים שזה היה השיר אדמה ושמים
בקטע של המנגינה שצועקים לאהלאהלאהאהאהלאהאוו

 

[מה נאמר לפניך]

רדיו רע דיו

 

[יעקב הרמתי]

אם אני יצייץ ציוץ מצחיק יש סיכוי שאברהם יצחק ויעקב????
יש הטעיה בהבנה הראשונית

ספוילר: הסבר

הכוונה שהאיש ששמו אברהם יצחק מהבדיחה וממילא ימשיך לעקוב אחרי ציוצי

למה המוכרת עייפה??? כי אין לה כוח!!!! כי אין לקוח!!!!!
למה אין אמהות על פסי רכבת??? כי יש שם רכבות.
רק אבות

 

[מה נאמר לפניך]

מה כוונתך???
אם באת לומר שבטעות שמתי את זה במקום לא מתאים ואתה מעלה את זה לתועלת הכלל תבא עליך הברכה
והיה זה שכרי

 

[שם נפלא]

טרמפולינה = טראמפ או לינה

 

[רשב"י]

טוב יש לי הרבה:
א. למה אף פעם קומת כניסה לא בקומה 2?
לובי= לא B
ב. אלפית השניה
על פיתה שנייה
ג. מה אמר סבא ריכמן לצאצאיו?
הנינים, צריך מן!
אני נמצא, ריכמן
ד. תנומה? הדר!
תנו מעדר!

 

[רשב"י]

שני חברים הולכים ברחוב, ופוגשים את מכרו של אחד מהם, ומתחילים בשיחה.
בסיומה של השיחה החבר אומר למכר:
"שיהיה לך יום טוב"
המכר עונה:
"ביי הוא שמן"............
ביוש אמן.

 

[רשב"י]

כף תה רגיל?
כפתר עגיל!

 

[לחם וחלב]

נשיקות חמות לחמות (שוויגער בלע"ז)

 

[ש ר די]

נשיקות חמות לחמות (שוויגער בלע"ז)

משימה קשה - משום מה קשה

 

[מה נאמר לפניך]

חילוני הולך למסעדה כשטוב
חרדי הולך למסעדה כשרע.
כשרה

 

[נועם אלופה]

היה בעלון מתוקים מדבש

 

[.חיה פ]

סבבה - סבא בא
איכסה - אִיך סע
חֲבֵרָה - חבר רע
שמירה - שמי רע
בוער - בו ער
בִּינָה - בי נע
אחד - איך חד
פורח - פה ריח
בננה - בה נענע
רצון - רע צאן
מַרְאָהּ - מר אה
מדף - מה דף
לרמות - לְ-רמות
עיקר - אי קר
מאמר - מה אמר
אכן - החן, הכן
נואם - נועם, נוהם
בהיר - בעיר

אחרון - החרון

 

[saralulu]

כסלו -כיס לב

 

[יעקב הרמתי]

אחד - איך חד

פיוט אל מסתתר
חָזָק מְיַחֵד כְּאֶחָד עֶשֶׂר סְפִירוֹת
מַפְרִיד אַלּוּף לֹא יִרְאֶה מְאוֹרוֹת
סַפִּיר גִּזְרָתָם יַחַד מְאִירוֹת וכו':
יש כאלה שאומרים בנשימה אחת - "כְּאֶחָד-עֶשֶׂר סְפִירוֹת" והמשמעות היא הספרה 11
והניסוח הנכון הוא: "כְּאֶחָד, עֶשֶׂר סְפִירוֹת" מיחד כאחד את העשר ספירות

 

[רשב"י]

אמרת לחבר:
בוא שנייה.
חיכית עד ש:
בוש נהיה

 

[רשב"י]

קבלו אותי =1 אני:
על חוט אלחוט!

 

[רשב"י]

אמהלה! (אתה)עם עלה!

 

[.חיה פ]

1.לירה - לי רע
2.חולת אהבה- חולת תאווה