נכתב ע"י בפוטנציאל;2371969:מקפיצה
מכירה את זה באנגלית.
נכתב ע"י אות לי;2371984:לי נראה שאת צריכה לכתוב את המילים לבד..
נכתב ע"י אות לי;2372243:חצי עבודה אני עושה לך..
או שתסתפקי בתרגום גוגל..
או שמישהי תקדים אותי..
או שתמתיני לערב.
ZEBRA QUESTION
I asked the zebra,
Are you black with white stripes?
Or white with black stripes?
and the zebra asked me,
Are you good with bad habits?
Or are you bad with good habits?
Are you noisy with quiet times?
Are you quiet with nosy times?
Are you happy with some sad days?
Or are you sad with some happy days?
Are you neat with some sloppy ways?
Or are you sloppy with some neat ways?
And on and on and on and on he went.
And on and on he went.
I'll never ask a zebra
בגירסה הישראלית המוכרת, השורות האחרונות אומרות כך:נכתב ע"י קריאייטיבית;2372480:בתרגום חופשי שלי:
שאלתי את הזברה:
האם את שחורה עם פסים לבנים?
או שאת לבנה עם פסים שחורים?
והזברה שאלה אותי:
האם אתה טוב עם הרגלים רעים?
או שאתה רע עם הרגלים טובים?
האם אתה רועש, עם רגעים שקטים?
או שאתה שקט עם רגעים רועשים?
האם אתה שמח ויש לך ימים עצובים?
או שאתה עצוב, ויש לך ימים שמחים?
האם אתה מסודר עם קצת רישול?
או מרושל וקצת מסודר?
הלאה והלאה היא המשיכה
והלאה והלאה היא המשיכה...
לעולם לא אשאל אותה שוב!
לוח לימודים
מסלולי לימוד שאפשר לההצטרף
אליהם ממש עכשיו:
4.06
כ"ז אייר
סילבוס חדש ל-2024!
קורס פיתוח ובניית אתרים
קריירה מתקדמת, ביקוש עצום, וממוצע משכורות גבוה במיוחד!
מלגות גבוהות ומשתלמות!
2.06
כ"ה אייר
פתיחת מסלול
קורס עריכת וידאו
מלגות והנחות משמעותיות!
4.06
כ"ז אייר
#רקבפרוג
הרצאה מרתקת:
הכירו את טווינמושן
עם גל אקסלרוד
עולם מטורף משל הדמיות! ממשק חדשני שמאפשר לבצע הדמיה כמעט כמו משחק מחשב
לתלמידים ובוגרים בלבד!
27.06
כ"א סיוון
פתיחת מסלול
עיצוב ואדריכלות פנים
מלגות גבוהות!
27.06
כ"א סיוון
השקה חגיגית!
עיצוב גרפי ודיגיטל - בסילבוס חדש ומטורף!
מלגות גבוהות!
תהילים פרק קנ
א הַלְלוּיָהּ הַלְלוּ אֵל בְּקָדְשׁוֹ הַלְלוּהוּ בִּרְקִיעַ עֻזּוֹ:ב הַלְלוּהוּ בִגְבוּרֹתָיו הַלְלוּהוּ כְּרֹב גֻּדְלוֹ:ג הַלְלוּהוּ בְּתֵקַע שׁוֹפָר הַלְלוּהוּ בְּנֵבֶל וְכִנּוֹר:ד הַלְלוּהוּ בְתֹף וּמָחוֹל הַלְלוּהוּ בְּמִנִּים וְעוּגָב:ה הַלְלוּהוּ בְצִלְצְלֵי שָׁמַע הַלְלוּהוּ בְּצִלְצְלֵי תְרוּעָה:ו כֹּל הַנְּשָׁמָה תְּהַלֵּל יָהּ הַלְלוּיָהּ: