דרוש מידע דרכון אמריקאי ראשון לאשה נשואה

[שלמה וייס]

איזה שם משפחה צריך לכתוב בטופס DS-11?
רק הישן שמעודכן באמריקה, או גם החדש וגם הישן כמו בדרכון הישראלי?
או רק החדש?

 

[יהודה'לה]

אאיזה שם משפחה צריך לכתוב בטופס DS-11?
רק הישן שמעודכן באמריקה, או גם החדש וגם הישן כמו בדרכון הישראלי?
או רק החדש?

בסעיף 1 כותבים את השם הנוכחי, ובסעיף 9 את הקודם.
צריך להביא תעודת נישואין לראיון.

 

[שלמה וייס]

צריך להביא תעודת נישואין לראיון.

מתורגמת או רגילה?

 

[יהודה'לה]

מתורגמת או רגילה?

בתל אביב מספיק התעודה המקורית עם צילום שנשאר שם, לא צריך תרגום.
בירושלים אין לי ניסיון.

 

[יוסיK]

2 אפשרויות
1. לכתוב את השם נעורים
2. שם נוכחי
על פניו היות והשם הוחלף אז למה לא לעדכן אותו, אבל ה SSN שלה נשאר עם השם נעורים אא"כ תחליפו גם שם וזה כבר מורכב יותר.
ואם לא תחליפו אז תצטרכו כל פעם להסביר למה השם בדרכון שונה מהשם ב SSN.
אגב, את הדוחות ל IRS גם מגישים לפי השם של ה SSN
בקיצור, לשיקולך.
סתם כך, בדוחות ל IRS לא תמיד משתלם להיחשב נשואים, לפעמים יכולים לקבל מענק גדול יותר עם הגשת דוח של הורה יחיד....

 

[שלמה וייס]

2 אפשרויות
1. לכתוב את השם נעורים
2. שם נוכחי
על פניו היות והשם הוחלף אז למה לא לעדכן אותו, אבל ה SSN שלה נשאר עם השם נעורים אא"כ תחליפו גם שם וזה כבר מורכב יותר.
ואם לא תחליפו אז תצטרכו כל פעם להסביר למה השם בדרכון שונה מהשם ב SSN.
אגב, את הדוחות ל IRS גם מגישים לפי השם של ה SSN
בקיצור, לשיקולך.
סתם כך, בדוחות ל IRS לא תמיד משתלם להיחשב נשואים, לפעמים יכולים לקבל מענק גדול יותר עם הגשת דוח של הורה יחיד....

אז מה ממליצים לעשות?

 

[יעקב 613]

אז מה ממליצים לעשות?

מה שיהודל'ה הציע, זה מקל על התאימות עם הדרכון הישראלי.
לא נתקלתי בבעיה שבIRS זה רשום שונה, א"כ אפשר גם לשנות שם בדואר.