ציפורן - זכר או נקבה?

hershy sh

עיצוב | מיתוג | פרסום
מנהל
מנוי פרימיום
בוגר/תלמיד פרוג
עיצוב גרפי DIP
עיצוב גרפי
פרסום וקופי
בדקתי וראיתי שציפורן האצבע היא נקבה, והתבלין ציפורן הוא זכר.
האומנם?
 

משה מנחם

משתמש מקצוען
עיצוב גרפי
עריכה תורנית
באיזה הקשר משנה המין הדקדוקי של הציפורן (תבלין)?
 

hershy sh

עיצוב | מיתוג | פרסום
מנהל
מנוי פרימיום
בוגר/תלמיד פרוג
עיצוב גרפי DIP
עיצוב גרפי
פרסום וקופי
מעניין.
יש עוד מילים כאלו, שיש להם דו משמעות, ומתפצלים לזכר ונקבה?
 

רפ

משתמש סופר מקצוען
מעלה השערה שאפשר לחלוק עליה -
ציפורן תבלין הוא בעצם תבלין ששמו ציפורן, ולכן הוא זכר.
הציפורן שבאצבע - שם העצם הוא ציפורן, ומסיבות מסוימות נקבע שמדובר בנקבה.
 

המפואר

משתמש מקצוען
מנוי פרימיום
בוגר/תלמיד פרוג
עימוד ספרים
עריכה תורנית
בדקתי וראיתי שציפורן האצבע היא נקבה, והתבלין ציפורן הוא זכר.
האומנם?
... בֹּרִית כַּרְשִׁינָה לָמָה הִיא בָאָה, כְּדֵי לְיַפּוֹת בָּהּ אֶת הַצִּפֹּרֶן, כְּדֵי שֶׁתְּהֵא נָאָה. יֵין קַפְרִיסִין לָמָה הוּא בָא כְּדֵי לִשְׁרוֹת בּוֹ אֶת הַצִּפֹּרֶן כְּדֵי שֶׁתְּהֵא עַזָּה...
לפי הנ"ל היה צריך לכתוב כדי שיהא
אני טועה?
 

hershy sh

עיצוב | מיתוג | פרסום
מנהל
מנוי פרימיום
בוגר/תלמיד פרוג
עיצוב גרפי DIP
עיצוב גרפי
פרסום וקופי
... בֹּרִית כַּרְשִׁינָה לָמָה הִיא בָאָה, כְּדֵי לְיַפּוֹת בָּהּ אֶת הַצִּפֹּרֶן, כְּדֵי שֶׁתְּהֵא נָאָה. יֵין קַפְרִיסִין לָמָה הוּא בָא כְּדֵי לִשְׁרוֹת בּוֹ אֶת הַצִּפֹּרֶן כְּדֵי שֶׁתְּהֵא עַזָּה...
לפי הנ"ל היה צריך לכתוב כדי שיהא
אני טועה?
נכון, גם לי הציק הציטטה הזו.
ולא זו בלבד: גם 'עזה' וגם 'נאָה'.
אבל, בלשון המשנה לא כ"כ הקפידו על זכר ונקבה.
 

hershy sh

עיצוב | מיתוג | פרסום
מנהל
מנוי פרימיום
בוגר/תלמיד פרוג
עיצוב גרפי DIP
עיצוב גרפי
פרסום וקופי

מוישה

צוות הנהלה
מנהל
מנוי פרימיום
כתיבה ספרותית
עריכה תורנית
לגבי 'לשון' (זכר) בהקשר של שפה - תן דוגמא למילה נסמכת!
יש בזה אריכות וויכוחים. לגבי לשון אטימולוגית, במקורות יש הרבה משפטים דוגמת 'תפוס לשון ראשון' או 'לשון נופל על לשון' או 'בזה הלשון' וכדומה. למעשה גם בעברית של ימינו, אולי בעיקר אקדמאית, נשארו מונחים אלו על כנם.
 

אפכא מסתברא

משתמש סופר מקצוען
מוזיקה ונגינה
עריכה תורנית

hershy sh

עיצוב | מיתוג | פרסום
מנהל
מנוי פרימיום
בוגר/תלמיד פרוג
עיצוב גרפי DIP
עיצוב גרפי
פרסום וקופי

פלא

משתמש פעיל
המשתמש נחסם
הגמרא בתחילת מסכת קידושין דנה האם דרך לשון זכר או נקבה
וחוץ מזה שולחן שולחנות ויש עוד...
 

משה מנחם

משתמש מקצוען
עיצוב גרפי
עריכה תורנית
וחוץ מזה שולחן שולחנות ויש עוד...
מה הקשר?
סיומת Xים/Xות בשמות עצם לא מעידה על המין הדקדוקי (כן אני יודע שרגילים לומר שזה מעיד חוץ מהיוצאים מן הכלל, אבל הרבה יותר פשוט לומר שזה נכון רק בתארים ולא בשמות וזהו).
 

אולי מעניין אותך גם...

הפרק היומי

הפרק היומי! כל ערב פרק תהילים חדש. הצטרפו אלינו לקריאת תהילים משותפת!


תהילים פרק קיט א'

א אַשְׁרֵי תְמִימֵי דָרֶךְ הַהֹלְכִים בְּתוֹרַת יְהוָה:ב אַשְׁרֵי נֹצְרֵי עֵדֹתָיו בְּכָל לֵב יִדְרְשׁוּהוּ:ג אַף לֹא פָעֲלוּ עַוְלָה בִּדְרָכָיו הָלָכוּ:ד אַתָּה צִוִּיתָה פִקֻּדֶיךָ לִשְׁמֹר מְאֹד:ה אַחֲלַי יִכֹּנוּ דְרָכָי לִשְׁמֹר חֻקֶּיךָ:ו אָז לֹא אֵבוֹשׁ בְּהַבִּיטִי אֶל כָּל מִצְוֹתֶיךָ:ז אוֹדְךָ בְּיֹשֶׁר לֵבָב בְּלָמְדִי מִשְׁפְּטֵי צִדְקֶךָ:ח אֶת חֻקֶּיךָ אֶשְׁמֹר אַל תַּעַזְבֵנִי עַד מְאֹד:
נקרא  29  פעמים

לוח מודעות

למעלה