צדיקה צדקת וצדקנית הלכו ברחוב

[forty thousand feet]

מזה רבות בשנים אני משבר את ראשי, איך אומרים: צדיקה, צדקת, או צדקנית?
אך לפתע, אתמול, נחתה ברעיוני הארה, שהלא אותה יש לשאול גם כך: האם אומרים חצופה, מחוצפת, או חוצפנית? (זה היה אחרי שבתי בת השנה התחצפה..).

עם ישראל! אל נא תשבו מנגד! הבו הגיגים!

 

[החכמה צודקת]

נראה לי זה תלוי בדרגת החומרה, ככה:
1. צדיקה (כל ילדה בגן...)
2. צדקת (אישה צדיקה)
3. צדקנית (ממש רבנית...)

1.חצופה (בתך בת השנה)
2. מחוצפת (גיל המרי... עוד שנתיים)
3. חוצפנית (גיל ההתבגרות)

 

[מוישה]

[הייתי מגיב, אבל מי יהין לפצות פיו בקרב חכמים שתמיד צודקים ולעולם לא טועים?!]

 

[חגי פאהן]

מהי צורת הנקבה של אַדִּיר? ושל שַׁלִּיט?

"לַעֲשׂוֹת עָנָף וְלָשֵׂאת פֶּרִי לִהְיוֹת לְגֶפֶן אַדָּרֶת:" (יחזקאל יז ח)
"מַעֲשֵׂה אִשָּׁה שַׁלָּטֶת" (יחזקאל טז ל)

אמור מעתה: אשתו של הצדיק היא צַדֶּקֶת.

 

[אחת שמחה תמיד...]

נראה לי שצדיקה, צדקת וצדקנית שהולכות יחד ברחוב זאת התקהלות מיותרת ונוגדת את כללי הצניעות...

 

[forty thousand feet]

מהי צורת הנקבה של אַדִּיר? ושל שַׁלִּיט?

"לַעֲשׂוֹת עָנָף וְלָשֵׂאת פֶּרִי לִהְיוֹת לְגֶפֶן אַדָּרֶת:" (יחזקאל יז ח)
"מַעֲשֵׂה אִשָּׁה שַׁלָּטֶת" (יחזקאל טז ל)

אמור מעתה: אשתו של הצדיק היא צַדֶּקֶת.

לפי הנ"ל זאת לא רק אשתו אלא גם בתו ונכדתו ואחיותיו עד סוף כל הדורות (בתנאי שהן אכן צדיקות/צדקניות).

 

[בתיה רחל]

ב"ה

צדקנית - "בזכות נשים צדקניות יצאו ישראל ממצרים" (ילקוט שמעוני, תהלים פרק ס"ח, סימן תשצ"ה)
צדקת - "הנה הגם שרחל היתה צדקת ושרשה הוא רחל העליונה [ממש]" (אור התורה, בראשית, ב')
ובעוד הרבה מקומות יש את הלשון הזאת.
צדיקה - מילה יותר בת ימינו, לכאורה.

דרך אגב, צדקת היא לא אשתו של הצדיק, כמו שנביאה היא לא אשתו של הנביא. (בשונה מרבנית).

 

[חגי פאהן]

דרך אגב, צדקת היא לא אשתו של הצדיק, כמו שנביאה היא לא אשתו של הנביא. (בשונה מרבנית).

בישעיה ח, ג אפשר להבין שאשתו של הנביא היא נביאה...
בכל מקרה, כמובן שהכוונה היתה צורת נקבה, ותיתכן צדקת שבעלה אינו צדיק (עדיין).