עטו המושחז או עטו המושחזת ? (עט זה זכר)

[יועצת נישואין]

בלשון זכר או בלשן נקבה ?
עט טוב
עטו המושחזת

 

[רבקה לוי 1]

עטו המושחז

 

[חלה]

בתנך מופיע בלשון זכר
עט סופר

 

[דיונון]

בתנך מופיע בלשון זכר
עט סופר

הכוונה 'עט של סופר'.
מאידך, המלבי"ם בירמיהו יז א מתייחס לעט כנקבה - "חטאת יהודה כתובה בעט ברזל" שכותבת על הגליון למעלה.

 

[הקלידן המאסטרו]

עט זה זכר.
ראו מצד שמאל "ניתוח דקדוקי"

עט - ויקימילון

he.wiktionary.org

 

[דיונון]

עט זה זכר.
ראו מצד שמאל "ניתוח דקדוקי"

עט - ויקימילון

he.wiktionary.org

ערבך ערבא צריך.

 

[אפכא מסתברא]

לנו דחפו חזק לראש בשיעורי דקדוק: ''אדון עט וגברת דיו''. אמור זאת 10 פעמים ולא תשכח לעולם!

 

[אפכא מסתברא]

אכן! דיו - נקבה.

 

[סלט פרות]

דיו זה זכר בוודאות
לאשמעתי שאומרים הדיו התייבשה?

 

[שלג קל]

דיו זה זכר בוודאות
לאשמעתי שאומרים הדיו התייבשה?

דיו – זכר או נקבה? - האקדמיה ללשון העברית

המילונים של העברית החדשה חלוקים בשאלת מינה של 'דיו'. יש הכותבים שהמילה דְּיוֹ מינה נקבה בלבד (למשל מילון ההווה), ויש הכותבים שמינה גם נקבה וגם זכר (למשל במילוניהם של בן־יהודה ואבן־שושן).

hebrew-academy.org.il

 

[הקלידן המאסטרו]

ויקימילון - גם וגם...

 

[שרי רוז]

לנו דחפו חזק לראש בשיעורי דקדוק: ''אדון עט וגברת דיו''. אמור זאת 10 פעמים ולא תשכח לעולם!

ולנו:
"יצחק לא זכר שהעט ממין זכר"

 

[אפכא מסתברא]

ולנו:
"יצחק לא זכר שהעט ממין זכר"

כמדומני שסימן על דרך השלילה עלול לבלבל (מישהו עלול לזכור זאת באופן של: 'יצחק לא זכר שהעט לא זכר'...)

 

[חגי פאהן]

מזכיר לי את גברת קומקום...

(זה מה שמצאתי עם נטפרי...)

 

[דיונון]

לסיכום:
למלבי"ם - נקבה.
להבדיל אא"ה, לאקדמיה - זכר.
והבוחר יבחר.

 

[ניהול קהילת כתיבה]

מאידך, המלבי"ם בירמיהו יז א מתייחס לעט כנקבה - "חטאת יהודה כתובה בעט ברזל" שכותבת על הגליון למעלה.

המלבי"ם עצמו מתייחס כמה פעמים לעט כזכר, ראה הקדמתו לירמיה "שלא היה בידם עט סופר" ותהילים מה, ב "לשוני שהוא עט סופר"
ואולי בירמיהו יז שהשתמש בלשון נקבה זו שיטפא אגב "כתובה בעט ברזל".

אף רש"י על "עט ברזל" מתייחס בלשון זכר "עט של עופרת רך הוא אצל האבן".

 

[AtArA R]

האקדמיה היום מקבלת כמעט כל דבר ששימושי בשפה. זו לא ראיה.
אמור מעתה- הכל לפי החרוז...

 

[אפכא מסתברא]

שיעורי הדקדוק שציינתי היו לפני קרוב לששים שנה ואין לאקדמיה של היום שום קשר לכך.