עזרה > סימני הטקסט מתהפכים. תודה

מענדי מ

משתמש סופר מקצוען
עיצוב גרפי DIP
עיצוב פונטים
עימוד ספרים
כשאני עושה המרה של מסמך PDF בABBYY FIneReader לקובץ Word.

אני מקבל מסמך זהה למקור, ואני צריך אותו זהה למקור.
אבל כל הנקודות, הרווחים וכו', קופצים בצורה לא רגילה.
מופיע תמיד הרווח, ואחריו הפסיק\נקודה. כנ"ל הסוגריים מתהפכים.

איך מסדרים את זה?
מצורף קובץ דוגמא.

(אם אני תופס את כל הטקסט, ועושה א. ישור כיוון פסקה לימין, ב. מעתיק ללא עיצוב למסמך אחר - זה מסתדר!
אם אני מעתיק את הטקסט לפורמט אחר כמו למשל כאן באתר - זה מסתדר!
אבל אני צריך את זה בקובץ וורד באותו העיצוב הקודם)
 

קבצים מצורפים

  • דוגמא.pdf
    KB 107.4 · צפיות: 17
  • דוגמא.docx
    KB 8.3 · צפיות: 9

tkh

משתמש מקצוען
עימוד ספרים
עריכה תורנית
אני ממליץ לעשות בוורד החלפה של שפה על כל הקובץ:
החלף > (עוד >) עיצוב > שפה > אנגלית
החלף ב: שפה > עברית
 

מענדי מ

משתמש סופר מקצוען
עיצוב גרפי DIP
עיצוב פונטים
עימוד ספרים
אני ממליץ לעשות בוורד החלפה של שפה על כל הקובץ:

זה לא עזר...
למישהו יש פתרון?
אם עושים הע-בק בלי פורמט זה מסתדר.
איך מסדרים את זה עם הפורמט?
 

אולי מעניין אותך גם...

הפרק היומי

הפרק היומי! כל ערב פרק תהילים חדש. הצטרפו אלינו לקריאת תהילים משותפת!


תהילים פרק קיט ק'

קמה קָרָאתִי בְכָל לֵב עֲנֵנִי יְהוָה חֻקֶּיךָ אֶצֹּרָה:קמו קְרָאתִיךָ הוֹשִׁיעֵנִי וְאֶשְׁמְרָה עֵדֹתֶיךָ:קמז קִדַּמְתִּי בַנֶּשֶׁף וָאֲשַׁוֵּעָה (לדבריך) לִדְבָרְךָ יִחָלְתִּי:קמח קִדְּמוּ עֵינַי אַשְׁמֻרוֹת לָשִׂיחַ בְּאִמְרָתֶךָ:קמט קוֹלִי שִׁמְעָה כְחַסְדֶּךָ יְהוָה כְּמִשְׁפָּטֶךָ חַיֵּנִי:קנ קָרְבוּ רֹדְפֵי זִמָּה מִתּוֹרָתְךָ רָחָקוּ:קנא קָרוֹב אַתָּה יְהוָה וְכָל מִצְוֹתֶיךָ אֱמֶת:קנב קֶדֶם יָדַעְתִּי מֵעֵדֹתֶיךָ כִּי לְעוֹלָם יְסַדְתָּם:
נקרא  13  פעמים

לוח מודעות

למעלה