אינדיזיין עברית באינדיזיין

עיצוב ותקשורת חזותית >> תוכן מקצועי

רגע לפני שאת קופצת ראש לעבודה, הרימי כתפיים ותני מבט
בטח שמת לב שחלקים גדולים מן היממה שלך עוברת עלייך בישיבה מול מחשב. והישיבה הזאת, היא לא טובה לך! למה? אם המחשב מכוונן לגובה נכון, הידיים...
5.00 star(s) 2 ratings
הפקות דפוס כל מה שצריך לדעת
הרבה צבע עבר במכונות הדפוס, מרגע המצאתו, בגלגולו המודרני לפני קרוב ל-600 ועד היום. דפוס הוא עולם מרתק המקפל בתוכו לא מעט ידע מקצועי. למי שאינו...
למה עסק קטן צריך אתר אינטרנט? השיתוף >> ההטבה>>ההשקה
למה עסק קטן צריך אתר אינטרנט? השיתוף >> ההטבה>>ההשקה
5.00 star(s) 5 ratings
שירעס מיט טאמאטעס
ירושלים של ימי הצנע הייתה מקום שקשה לחיות בו. גם לסבתא שלנו היה קשה. הילדים היו רעבים. כסף לא היה הרבה (ז"א - לא היה) והיה צריך להסתדר עם מה שיש...
5.00 star(s) 1 ratings

אברהם

מנהל פורום עימוד
מנהל
מנוי פרימיום
עימוד ספרים
עיצוב גרפי DIP
עריכה תורנית
בוקר טוב לכולם.
למי שלא יודע עדיין, אינדיזיין מוגבלת מאד מבחינת התמיכה בעברית, לעומת התמיכה בשפות אחרות.
זה מתבטא בהרבה דברים, והסיבה העיקרית היא שהמנוע הרגיל לפיזור המלל של התוכנה (Composer) לא עובד מימין לשמאל, ולכן יש מנוע אחר שנקרא Adobe World-ready composer שהוא תומך גם בכתיבה משמאל לימין וגם מימין לשמאל, אך פחות משקיעים בפיתוח שלו וכל פיצ'ר חדש שקשור לקומפוזר, לא עובד בעברית.
דבר נוסף הוא שהאפשרות Publish online לא תומכת בימין לשמאל.
יש אתר שנקרא indesign user voice שבו ניתן לבקש תכונות חדשות ולהצביע במה כדאי להשקיע. אמנם זה לא אתר של אדובי אבל הם מודעים לאתר ומתחשבים במה שאנשים מבקשים, בהתאם לביקוש...

אשמח אם תצטרפו למאמץ לשנות את המצב, ותצביעו ב-2 ההצעות הנ"ל בקישורים המצורפים.
כדאי להעביר את ההודעה לעוד קבוצות ופורומים רלוונטיים.

תודה רבה




 

אברהם

מנהל פורום עימוד
מנהל
מנוי פרימיום
עימוד ספרים
עיצוב גרפי DIP
עריכה תורנית
מוזר...
כ"כ מעט אנשים רוצים שזה יקרה?
כנראה אתם פשוט לא מודעים למה אתם מפסידים...
 

אברהם

מנהל פורום עימוד
מנהל
מנוי פרימיום
עימוד ספרים
עיצוב גרפי DIP
עריכה תורנית
לדוגמה, בשביל להפעיל תכונות אופן טייפ באינדיזיין צריך להיכנס לכל מיני תפריטים ולחפש.
במקום זאת במנוע הרגיל יש תפריט OpenType תלוי-הקשר. בוחרים את האות הרצויה, ונפתח תפריט עם גליפים חלופיים (במקרה הזה זה רק אות מתרחבת, אך יכול להיות הרבה יותר). אותו הדבר לגבי ליגטורות, בוחרים את שתי האותיות ומקבלים הצעה לליגוטרה שלהם.

1603182169240.png

בנוסף יש גם תפריט במסגרת. רואים בתחתית בצד ימין את האות O ? לחיצה עליה פותחת תפריט ובו אפשר להחיל את הגדרות האופן טייפ הרצויות (במקרה הזה, סטייליסטיק סט'ס שקיבלו שם, שכל אחד נותן צבע אחר)
1603182616032.png
 

קבצים מצורפים


המספרים של פרוג:

337,452

משתמשים נכנסו לפרוג בחודש האחרון

302

משתמשים מבקרים ברגע זה באתר

4,986

הודעות נכתבו בממוצע ליום בחודש האחרון

לוח נדל"ן | למכירה והשכרה

לוח מודעות | קניה מכירה

לוח דרושים

למעלה